Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
poniedziałek, 22 czerwca 2026 09:15
Reklama

Biebrza nie tylko urzeka, ale tworzy kulturę

Podziel się
Oceń

Biebrza to niezwykle urokliwa rzeka, z licznymi meandrami i piękną roślinnością oraz bogatą fauną. Nie tylko jest wspaniałym miejscem do odpoczynku, ale też przez pokolenia rzeka tworzyła lokalną kulturę, bogatą w wierzenia, pieśni i obrzędy. Kilkunastu mieszkańców nadbiebrzańskich miejscowości postanowiło przyjrzeć się bliżej tej historii, zbadać ją i upowszechnić szerszemu gronu. Wszystko to w ramach projektu „Źródła rzeki, źródła kultury”.
Biebrza nie tylko urzeka, ale tworzy kulturę

Mieszkańcy Górnego Basenu Biebrzy przez ostatnie miesiące poznawali rzekę jako zjawisko przyrodnicze o charakterze kulturotwórczym kształtujące lokalną kulturę i tożsamość. Ich zadaniem jest zebranie w terenie wszelkich informacji na temat wpływu rzeki Biebrzy na kulturę tworzoną od pokoleń. Praca badawcza odbywa się dzięki projektowi „Źródła rzeki, źródła kultury”, realizowanemu przez stowarzyszenie Pracownia Architektury Żywej w Lipsku a współfinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Gminy Lipsk.

-Projekt polega na poznaniu rzeki Biebrzy jako zjawiska przyrodniczego mającego od wieków wpływ na życie mieszkańców. Rzeka kształtowała historię, kulturę i tożsamość. To niezwykłe bogactwo warte jest poznania i wraz z grupą uczestników, głównie mieszkańców gminy Lipsk, ale też i ościennych gmin próbujemy to zrobić, sprawdzić jak rzeka zmieniała przez lata kulturę i jak to jest w chwili obecnej -mówi Marcin Lićwinko z Pracowni Architektury Żywej w Lipsku. -Praca przy projekcie głównie polega na ruszeniu w teren i zebraniu wszelkich informacji. Podczas tych wypadów chodzimy po domach, rozmawiamy ze starszymi mieszkańcami i zbieramy wszystko co związane jest z rzeką Biebrzą. Niestety epidemia koronawirusa sprawiła, że musimy te wyjazdy ograniczać. Trochę rozmawiamy przez telefon czy internet. Interesuje nas wszystko, lokalne nazewnictwo, tradycyjne rolnictwo czy dawne rybołówstwo. To jak rzeka kształtowała historię lokalną i czy była bądź jest inspiracją jakiś działań artystycznych mieszkańców. Zbieramy też dawne wierzenia, przesądy czy informacje z zakresu zielarstwa. Badamy jak ludzie korzystali z bogactw rzeki, nie tylko wody, ale i okalających ją łąk. Poznajemy wpływ Biebrzy na architekturę drewnianą, dawne obrzędy i zwyczaje.

Jak dodaje Marcin Lićwinko wszystkie te zagadnienia poznawane podczas projektu tworzą szeroki wachlarz tematyczny, którego wspólnym mianownikiem jest rzeka.

-Do tej pory nikt tego szczegółowo nie badał a tej wiedzy jest bardzo dużo. Sam kiedyś prowadziłem takie badanie, ale tylko dla siebie. Było to jakieś 20 lat temu i teraz tych moich ówczesnych rozmówców z największą wiedzą już nie ma. Wieś się wyludniła, a wraz z tym odeszła wiedza, praktyka i pamięć o przeszłości. W sumie to ostatni moment żeby te wszystkie ciekawe materiały pozbierać i zachować -tłumaczy pomysłodawca projektu.

Projekt już trwa i ma zakończyć się do końca roku. Wszystkie efekty badań uczestników przedsięwzięcia można poznawać na bieżąco na stronie Biebrzańskiego Parku Narodowego "http://www.biebrza.org.pl/" w zakładce „Dziedzictwo kulturowe” - "Źródła rzeki, źródła kultury".

-Park zechciał upowszechniać zdobytą przez nas wiedzę i na jego stronie sukcesywnie zamieszczamy artykuły o efektach naszej pracy. W ramach projektu mamy też zorganizować Wszechnicę Biebrzańską, jednak z uwagi na koronawirusa, została ona przełożona na wiosnę -informuje Marcin Lićwinko. -Wszechnice organizowane są tam od lat. Są to spotkania naukowe w siedzibie parku lub w terenie. Pomyślałem sobie, że fajnie by było żeby wszechnica tym razem nie była prowadzona przez naukowców czyli osoby z zewnątrz, które przyjeżdżają i nam mówią gdzie mieszkamy tylko żebyśmy to my powiedzieli kim jesteśmy i jakie są nasze korzenie. I tak też się stanie. Nasza grupa badawcza poprowadzi wszechnicę, opowie co wie na temat naszej kultury, lokalnej historii i zaprezentuje nasze dokonania. W ramach projektu grupa poznaje też pieśni tradycyjne tak więc odbędzie tez koncert pieśni. Zaplanowaliśmy także wystawę zdjęć, które przedstawią Biebrzą naszymi oczami.

Zbieranie materiałów i ich publikacja potrwa do grudnia, ale grupie zapaleńców udało się zdobyć tak mnóstwo wiedzy, że zastanawiają się nad tym co z nią zrobić.

-Mamy już tego tak dużo, że myślimy nad jakąś archiwizacją. Zastanawiamy się nad formułą przechowania i upowszechniania tych materiałów. Nie chcemy żeby wszystko, co udało nam się pozyskać pozostało w naszych teczkach i biurkach -podkreśla Marcin Lićwinko. -Jest tyle ciekawych rzeczy i chcielibyśmy dalej działać i rozmawiać z ludźmi. I co ciekawe oni chętnie swoją wiedzą z nami się dzielą. Mam nadzieję, że może w przyszłym roku będziemy mogli to jeszcze kontynuować.

Marcin Lićwinko dodaje, że udział w projekcie sprawia jego uczestnikom dużo frajdy.

-Do tej pory uczestnicy nie mieli doświadczenia w prowadzenia badań terenowych. Jest wśród nas strażnik graniczny, przedstawiciel handlowy czy urzędnik. Chodzenie po domach, szukanie rozmówców i materiałów jest więc dla nich fajną przygodą. Mogą poznać ludzi, ciekawe historie i wątki. Do tego mają nowe wyzwanie, gdyż sami piszą artykuły do publikacji na stronie. Na stronie zamieściliśmy już dwa artykuły i niedługo ukażą się kolejne. W sumie będzie ich kilkanaście -zdradza Marcin Lićwinko. -Powstanie artykuł o tradycjach pszczelarstwa, o rybołówstwie, tradycyjnym rolnictwie i o nazewnictwie. Lokalne nazwy są bardzo ciekawe. Badamy jak rzeka jest określana, jak ludzie nazywają łąki, zakola, dopływy czy lasy. Za pomocą tym nazw ludzie oswajali sobie swoją okolicę i ułatwiali sposób poruszania się po najbliższym terenie i dlatego też próbujemy robić mapy z lokalnym nazewnictwem. To będą kolejne rzeczy, które powstaną w ramach projektu.

Uczestnikami projektu są ludzie w wieku 30-60 lat, którzy nie tylko chcą poznać historię i ją upowszechniać ale ją kontynuować, także w swojej twórczości. Jak zdradza nam Marcin Lićwinko w grupie jest też osoba, realizująca wcześniej projekt polegający na przeniesieniu wzorów pisanek na tkaninę wykorzystaną we współczesnym krawiectwie i za pomocą badań szuka elementów plastyki obrzędowej, które być może także wykorzysta w podobny sposób.

Efekty pracy przy tym projekcie mogą być imponujące. Gratulujemy pomysłu i realizacji.

 
 



Napisz komentarz

Komentarze

Temperatura: 23°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 1022 hPa
Wiatr: 11 km/h

Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 1 Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 2 Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 3 Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 4 Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 5 Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 6 Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 7 Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 8 Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 9 Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 10 Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 11 Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 12 Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 13 Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 14 Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 15 Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 16 Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 17 Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 18 Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 19 Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 20 Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 21 Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 22 Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 23 Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 24 Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Tak Treść komentarza: Kogo masz na myśli? Podaj chociaż imię. Data dodania komentarza: 20.06.2026, 21:31 Źródło komentarza: Ciąg dalszy głośnej sprawy w powiecie augustowskim Autor komentarza: Kto go wybrał Treść komentarza: A pan Szczudlo to swoimi wypowiedziami wydaje świadectwo o sobie. Do wieziennictwa ze swoimi komentarzami ale na pewno nie na wicestarostę. A wybory niedługo... Pani Chrulska najlepsza radna. Data dodania komentarza: 20.06.2026, 09:22 Źródło komentarza: Ciąg dalszy głośnej sprawy w powiecie augustowskim Autor komentarza: leśny ludek Treść komentarza: Dziękuję za sugestię, ale niestety... nasi radni się nie łapią, bo strona skupia się tylko na radnych gmin (i tylko jeżeli pracują w podmiotach zależnych od tej gminy). A u nas jest tak, że radni miejscy masowo pracują w powiecie, a w zamian radni powiatowi pracują w mieście i tak oczywistego konfliktu interesów nie ma. Data dodania komentarza: 19.06.2026, 22:43 Źródło komentarza: Ciąg dalszy głośnej sprawy w powiecie augustowskim Autor komentarza: jogurt Treść komentarza: Szymonie dopisuj tych gagatków na portalu "każdy musi gdzieś pracować peel". Data dodania komentarza: 19.06.2026, 20:17 Źródło komentarza: Ciąg dalszy głośnej sprawy w powiecie augustowskim Autor komentarza: Skyr Treść komentarza: Ostatnio był nabór do ZUS. Dwie osoby, takie samo stanowisko. Rekrutacje przeszły dwie osoby, zatrudniono jedną. Byłego kierownika ze szpitala, bo do emerytury trzeba jakoś dociągnąć. Data dodania komentarza: 19.06.2026, 20:15 Źródło komentarza: Ciąg dalszy głośnej sprawy w powiecie augustowskim Autor komentarza: www Treść komentarza: zamknąć ruch ns rynku Zygmunta Augusta- całkowicie , bo latem jest problem z przejazdem. Data dodania komentarza: 19.06.2026, 16:02 Źródło komentarza: Znany problem na ulicy Mostowej w Augustowie Autor komentarza: Mieszkaniec Treść komentarza: A w Augustowie od dawna brak dofinansowań. Brawo urzędnicy od pozyskiwania środków! Brawo burmistrzowie! Data dodania komentarza: 19.06.2026, 15:49 Źródło komentarza: Fundusze Europejskie dla Podlaskiego wspierają zielone inwestycje w powiecie augustowskim Autor komentarza: Gienek Treść komentarza: Bo Kotarski chce na Burmistrza … nie będzie się wychylał, bo jeszcze go skrytykują 😂 Data dodania komentarza: 19.06.2026, 10:47 Źródło komentarza: Fatalna sytuacja demograficzna Augustowa Autor komentarza: Mieszkaniec. Treść komentarza: Bo Pani Wiesia Chrulska to najlepsza radna powiatu jaką znam , zawsze mówi z sensem i prawdę, nie to co Walduś,jak coś powie to nie wiadomo czy płakać czy się śmiać.Brawo Pani Wiesiu ,dociskać ich i kawa na ławę. Data dodania komentarza: 19.06.2026, 09:36 Źródło komentarza: Ciąg dalszy głośnej sprawy w powiecie augustowskim Autor komentarza: Szymon Teżewski Treść komentarza: Mi starosta odpisał w odpowiedzi o zarobki i urlopy na wykonywanie mandatu radnych pracujących w powiecie, że... nie wie którzy pracownicy są radnymi. Po czym przegrał w WSA sprawę o bezczynność w odpowiedzi na wniosek o informację publiczną, ale radczyni prawna w imieniu starostwa odwołała się do NSA, wiec przyjdzie na odpowiedź jeszcze długo poczekać. Data dodania komentarza: 18.06.2026, 20:31 Źródło komentarza: Ciąg dalszy głośnej sprawy w powiecie augustowskim Autor komentarza: Kto nami rządzi... Kto ich wybrał.. Babcia i dziadek? i mamy zaścianek ? Treść komentarza: Ostatnia sesja pokazała mieszkańcom brak poziomu, kultury wypowiadajacych się niektórych osób. Brawa należą się Pani Chrulskiej, osobie merytorycznej, inteligentnej, która powiedziała prawdę Panu. Data dodania komentarza: 18.06.2026, 16:55 Źródło komentarza: Ciąg dalszy głośnej sprawy w powiecie augustowskim Autor komentarza: Mieszkanka Treść komentarza: Zajrzyjcie do administracji szpitala. Tam to się dzieje... Tyle nowych twarzy, tyle ludzi, którzy nie mają kompetencji, ale znają kogo trzeba. Data dodania komentarza: 18.06.2026, 15:39 Źródło komentarza: Ciąg dalszy głośnej sprawy w powiecie augustowskim Autor komentarza: Augustów po dekadzie rządów à la gangu łolsena spod znaku Nasze Miasto-PiS Treść komentarza: Układ wzajemnej adoracji Nasze Miasto-PiS rządzi Augustowem od ponad dekady. Zarówno burmistrz Augustowa i radni miejscy popierający paralityczne działania trzech niewydarzonych burmiszczów nie wybierają sami. Jak widać mieszkańcom pasuje taki stan rzeczy, czyli brnięcia miasta w kierunku zadupia i zaścianka kresów wschodnich lub po prostu głosują jak bezwolna mentalnie gawiedź, wybierająca na swoich reprezentantów cynicznych kabotynów, kuglarzy i geszewciarzy, przed wyborami obiecujących gruszki na wierzbie naiwniakom otumanionym fetorem naszomiastowopisowskiego populizmu, natomiast po wyborach permanentnie uszczuplających budżety domowe mieszkańców wysokimi opłatami za ciepło, śmieci, wodę, ścieki i czynsze w lokalach komunalnych, a w urzędzie miejskim i podległych jednostkach organizacyjnych uskuteczniających kumoterszczyznę i drenowanie miejskiego budżetu milionami złotych przepalanych na etaty dla statystujących swojaków. Data dodania komentarza: 18.06.2026, 11:56 Źródło komentarza: Fatalna sytuacja demograficzna Augustowa Autor komentarza: Powodzenia wam augustowiacy Treść komentarza: Wyjechałam z Augustowa zaraz po maturze do Białegostoku, planowałam wrócić, ale życie szybko zweryfikowało że w takim mieście jak Augustów, bez znajomości to pracę mogę znaleźć co najwyżej w Biedronce lub innym spożywczaku. Kilka lat temu aplikowałam do urzędu, starostwa, kilka firm i niestety w Augustowie wyższe wykształcenie + studia podyplomowe mba można schować głęboko do kieszeni. Koleżanka za to tylko z maturą szybko znalazła pracę w urzędzie miasta (pewnie fakt że jej matka tam pracuje nie miał w ogóle znaczenia). Nie jest dobrze i nie będzie, młody człowiek nie zostanie w Augustowie, miasto jest bez perspektyw, nie ma dużych firm dających pracę. Drożyzna taka, że ja nie wiem jak ludzie w Augustowie funkcjonują. Byłam na urlopie i za podcięcie końcówek zapłaciłam 150 zł, później się okazało że salon należy do żony zastępcy burmistrza, w Augustowie chyba ludzie zarabiają miliony a Białystok to nędzna wieś w porównaniu do Augustowa. Leki w aptece, która podobno jest jedną z najtańszych w Augustowie również o połowę droższe niż w Białymstoku. Paliwo…. To już nawet nie wspominam bo dyskusje trwają od lat na ten temat. Także tak, miasto umiera i argument że w całej Polsce tak jest to argument z d*** Data dodania komentarza: 18.06.2026, 09:01 Źródło komentarza: Fatalna sytuacja demograficzna Augustowa Autor komentarza: nie leśnik Treść komentarza: Ten leśnik to w pracy jest czy na sesji??? Ci leśnicy cywilnych ubrań nie posiadają?? Mundur to chyba do pracy chyba że po za pracą ego podnosi?? Data dodania komentarza: 17.06.2026, 20:51 Źródło komentarza: Fatalna sytuacja demograficzna Augustowa Autor komentarza: Boże pomóż Treść komentarza: Kochani radni. Co tak jesteście ździwieni? Nie broniąc Karolczuka, Żabeckiego i tam w coś czesanego to burmiszcze wykonują uchwały radnych. No to taki stan jest wynukiem waszej nedznej "pracy". Myślicie, że społeczeństwo to idioci? Dotyczy to wszystkich bez względu na opcję polityczna i lata "urzędowania". Uchodzicie (chcecie) za elitę, a to co jest w Augustowie to wasze wizje, propozycje, uchwały i ta ciężka praca. To jest wasz obraz co mamy my mieszkańcy. Data dodania komentarza: 17.06.2026, 18:52 Źródło komentarza: Fatalna sytuacja demograficzna Augustowa Autor komentarza: booboo Treść komentarza: Szczudło też mówił o liczbie urodzeń i zgonów w MIEŚCIE, a nie w powiecie. Czemu Kotarski mu nie przerwał??? Data dodania komentarza: 17.06.2026, 18:17 Źródło komentarza: Fatalna sytuacja demograficzna Augustowa Autor komentarza: Gienia Treść komentarza: Najpierw umrze Spółdzielnia Mieszkaniowa. W blokach pojawiły się ogłoszenia, że jakichś 18 mieszkańców złożyło wniosek, aby na walnym zgromadzeniu 30 czerwca odwołać całą Radę Nadzorczą. Czy DP może się temu przyjrzeć??? Data dodania komentarza: 17.06.2026, 18:13 Źródło komentarza: Fatalna sytuacja demograficzna Augustowa Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: No i jestem pełen podziwu dla intelektu 6zeta. Nikt jej nie będzie mówił jak mamy mieszkać w Augustowie. Jak pustaki chcą rządzić, to mamy, co mamy. Wszystkie "inwestycje" to PATOLOGIA jakości i uczciwości.. Data dodania komentarza: 17.06.2026, 17:16 Źródło komentarza: Krytykowana inwestycja nie wytrzymała próby deszczu Autor komentarza: Fazi Treść komentarza: I o to chodzi. Zrobi się protokół zniszczenia, rozpisze nowy przetarg i gra gitara. Nie za swoje się przecież bawią tylko za nasze. Data dodania komentarza: 17.06.2026, 08:41 Źródło komentarza: Krytykowana inwestycja nie wytrzymała próby deszczu
Reklama