Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
środa, 11 lutego 2026 09:40
Reklama

Basenowa kompromitacja burmistrza Karolczuka PREMIUM

Podziel się
Oceń

To nie miało prawa się zdarzyć. A jednak. Augustowska pływalnia została tymczasowo zamknięta. Poznaliśmy kulisy całej historii. Ratownicy zatrudnieni na umowę o pracę przedstawili zwolnienia lekarskie, z kolei ratownicy pracujący na umowę zlecenie dostarczyli pismo z żądaniem podwyżki. Szybko znalazł się kozioł ofiarny, którym zrobiono dyrektora CSiR Pawła Głowackiego. Zastępca burmistrza zakomunikował, że udało się zażegnać kryzys.
Basenowa kompromitacja burmistrza Karolczuka PREMIUM

Krzysztof Przekop by Koty2

Pod koniec kwietnia na oficjalnym profilu Centrum Sportu i Rekreacji w Augustowie na portalu Facebook pojawił się komunikat: „Drodzy klienci! Z powodu braku obsługi ratowniczej pływalnia od dnia 26.04.2022 r. będzie niedostępna do odwołania (…)”.

O problemach z obsadą ratowniczą i niskich wynagrodzeniach ratowników dyskutuje się już od lat. W poprzedniej kadencji rady ówczesny dyrektor CSiR Andrzej Zarzecki był mocno krytykowany przez radnych ugrupowania Nasze Miasto, kiedy pojawił się problem z obsadą ratowniczą na plażach w okresie letnim. Zmienił się dyrektor, kłopoty pozostały, ale wręcz eskalowały. To może wskazywać, że podłoże bolączki nie leży po stronie dyrektora.

Rozmawiający z naszą redakcją radni miejscy są zbulwersowani tą sytuacją. Uważają, że jest rzeczą skandaliczną, iż miasto nie mogło przyznać większych pieniędzy na wynagrodzenia ratowników, gdy w międzyczasie burmistrz dostał niemal stuprocentową podwyżkę poborów i powołał drugiego zastępcę. Stało się to w momencie rozmaitych podwyżek dla augustowian.

Sytuacja augustowskiej pływalni jest apokaliptyczna. O potrzebie generalnego remontu obiektu mówi się od dawna, jednak prace są od lat odkładane. Basen nie funkcjonował przez wiele miesięcy w związku z epidemią koronawirusa. Ale kiedy w lutym ubiegłego roku rząd poluzował restrykcje i można było uruchomić pływalnię, obiekt w Augustowie nie był na to przygotowany. Mieszkańcy musieli dojeżdżać do Suwałk oraz Ełku.

Teraz pływalnia została zamknięta. Pod koniec kwietnia na oficjalnym profilu Centrum Sportu i Rekreacji w Augustowie na portalu Facebook pojawił się komunikat: „Drodzy klienci! Z powodu braku obsługi ratowniczej pływalnia od dnia 26.04.2022 r. będzie niedostępna do odwołania (…)”.

Radni opozycji domagają się wyjaśnień. Adam Sieńko z Koalicji Obywatelskiej chce wyjaśnień po tym, gdy zastępca burmistrza oświadczył, jakoby środki na podwyżki dla ratowników znajdowały się w budżecie Centrum Sportu i Rekreacji. Sieńko zażądał spotkania z kimś z księgowości CSiR, kto mógłby to potwierdzić. Pyta również, dlaczego w takim razie podwyżki nie nastąpiły we właściwym czasie?

Z wypowiedzi zastępcy burmistrza, Filipa Chodkiewicza, udzielonej na sesji wynika, że kłopoty z ratownikami zostały już rozwiązane.

-Jest porozumienie z ratownikami pracującymi na etatach, a istniejące wcześniej nieporozumienie zostało zażegnane. Myślę, że od nowego tygodnia pływalnia wróci do pracy -poinformował Filip Chodkiewicz, podczas sesji 28 kwietnia.

Drugi zastępca burmistrza Sławomir Sieczkowski stwierdził, że budżet CSiR, na który składa się kwota ponad 6 mln zł, to środki w większości przeznaczone na wynagrodzenia.

Radna Izabela Piasecka dopytywała, czy dyrektor Paweł Głowacki miał pełną suwerenność w dokonywaniu podwyżek w jednostce. Zauważyła, że skoro odbywały się w gabinetach burmistrzów spotkania dotyczące podwyżek dla pracowników i nie przynosiły rezultatów, to dyrektor nie mógł podnieść pensji.

Zdaniem Izabeli Piaseckiej z narracji władz miasta przebija się to, że dyrektor CSiR mając w budżecie środki na podwyżki nie wykonał polecenia burmistrza, gdyż nie dał ich ratownikom. A wszystko wskazuje, że było odwrotnie i to burmistrzowie stali na przeszkodzie do podwyżek.

-Po to są dyrektorzy jednostek, żeby nimi zarządzać. Burmistrz nie wydaje poleceń w zakresie ustanawiania wynagrodzeń pracownikom i zarządzania budżetem jednostek –deklarował urzędnik miejski Filip Chodkiewicz.

Radna Piasecka poruszyła jeszcze jeden, szalenie istotne problem.

Z ramienia burmistrza za basen odpowiada Filip Chodkiewicz. Zapytany dzień wcześniej o zajęcia, które odbywały się na nieczynnym basenie oświadczył, że odbywały się one zgodnie z prawem, na co Chodkiewicz ma stosowne dokumenty. Radna poprosiła o wyjaśnienie.

-Czy pan Filip Chodkiewicz w dalszym ciągu podtrzymuje to, co stwierdził na komisji, że odbywające się w czasie oficjalnego zamknięcia obiektu i braku obsługi ratowniczej zajęcia z dziećmi, były zgodne z prawem i bezpieczne dla użytkowników? Czy prawdą jest, że tego samego dnia po południu odbyły się zajęcia komercyjne, pomimo oficjalnego zamknięcia obiektu? Jeśli jest to prawda, na jakiej zasadzie odbyły się te zajęcia -zapytała radna Piasecka.

-Jeśli chodzi o zajęcia, jakie odbywały się na basenie, o które pytała pani radna, była to decyzja dyrektora CSiR. Kiedy był o to pytany zapewniał, że dzieje się to zgodnie z prawem i zgodnie z wszelkimi przepisami zapewnia bezpieczeństwo. Kiedy powierzyłem pełnienie obowiązków dyrektora CSiR nowej osobie, zasugerowałem sprawdzenie tej kwestii. Ten temat zostanie skontrolowany, wnioski zostaną wyciągnięte –odpowiedział Filip Chodkiewicz.

Chory dyrektor Głowacki nie mógł się bronić i odnosić do słów zastępcy burmistrza. Jednak po wypowiedziach Chodkiewicza można było odnieść wrażenie, że przyszłość Głowackiego w jednostce miejskiej jest już praktycznie przesądzona. Komentarze urzędnika miejskiego wybrzmiały tak, jakby Głowacki miał wkrótce przestać kierować Centrum Sportu i Rekreacji.

W chwili zamykania tego numeru „Przeglądu Powiatowego” augustowski basen był nadal zamknięty.


Napisz komentarz

Komentarze

T
Błazen 04.05.2022 10:01
Oddajmy prawdę problematycznej kwestii funkcjonowania jednostek budżetowych typu ośrodki sportowo-rekreacyjne. Dyrektorzy zarządzają obiektami, ale co do zasady składane przez nich projekty budżetów jednostek na dany rok, ostatecznie weryfikowane są przez wójtów, burmistrzów lub prezydentów. Normalna procedura. Problem pojawia się wtedy, gdy włodarze tną beznamiętnie budżety jednostek, oczekując następnie od dyrektorów sprawnego kierowania podległą jednostką budżetową, m.in. w zakresie zarządzania zasobami ludzkimi. Nie jest też zbyt ciekawie, szczególnie dla pracowników przedmiotowych jednostek, gdy dyrektorzy są mało asertywni i dworakują dla swoich pryncypałów. A pracownik niewłaściwie wynagradzany to pracownik zdemotywowany, zdemobilizowany, w pewnym sensie zdemoralizowany, niezaangażowany w proces pracy, a częstokroć pracownik bez odpowiednich kwalifikacji i kompetencji do pracy na danym stanowisku. Patologia występuje wtedy, gdy włodarze lub dyrektorzy celowo wprowadzają w błąd pracowników danej jednostki i opinię publiczną. W augustowskim przypadku zarówno burmistrzowie: Karolczuk, Chodkiewicz i Sieczkowski oraz dyrektor CSiR lawirują, ponieważ są mitomanami, kabotynami i megalomanami. Puentując zaistniałą sytuację, trafił "śliski" na "śliskich".

zachmurzenie duże

Temperatura: -1°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 995 hPa
Wiatr: 14 km/h

Reklama
Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 1Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 2Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 3Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 4Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 5Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 6Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 7Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 8Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 9Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 10Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 11Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 12Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 13Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 14Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 15Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 16Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 17Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 18Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 19Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 20Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 21Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 22Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 23Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 24Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: oolooTreść komentarza: Typowo PiSowsko-Trumpowska narracja pouczania, łajania i nie tolerowania sprzeciwu. Jeżeli ta "Batyrówka" śmie krytykować osoby wykształcone z dużym doświadczeniem jednocześnie ukrywając swoje korzenie, wykształcenie a zwłaszcza morale (WYWALENIE Z BAT za KRADZIEŻ), to osiągnęliśmy dno za ich wybór..Data dodania komentarza: 11.02.2026, 04:55Źródło komentarza: Zdumiewający list augustowskich radnych PiS ws. opłat za śmieci w AugustowieAutor komentarza: DianaTreść komentarza: Mam nadzieję, że nie przed faszystą z zaklejonym okiem.Data dodania komentarza: 11.02.2026, 01:54Źródło komentarza: Jak w Augustowie zmieniano metodę naliczania opłat za śmieci?Autor komentarza: Art. 160 kkTreść komentarza: Ustawa z dnia 18 sierpnia 2011 r. o bezpieczeństwie osób przebywających na obszarach wodnych Art. 4. ust. 1 pkt & Art. 4 ust. 2 pkt 2Data dodania komentarza: 10.02.2026, 21:58Źródło komentarza: Wypadek na jeziorze w Augustowie: skuter wodny uderzył w wyciąg nart wodnychAutor komentarza: FajkaTreść komentarza: Zdumiona zawsze mówi z podniesionym głosem , jakby zawsze miała pretensje do całego świata, buta , pycha , zarozumiałośćData dodania komentarza: 10.02.2026, 21:06Źródło komentarza: Zdumiewający list augustowskich radnych PiS ws. opłat za śmieci w AugustowieAutor komentarza: MieszkaniecTreść komentarza: Starostwo odśnieży i nagra rolkę z tego ,a kierownik komunikacji będzie stał na pierwszym planieData dodania komentarza: 10.02.2026, 20:35Źródło komentarza: Problem z parkingami w AugustowieAutor komentarza: czytelnikTreść komentarza: Nagle się okazuje, że mieszkańcy domów jednorodzinnych nie produkują śmieci i generalnie ich nie mają. Cud. Śmieci z domów jednorodzinnych do tej pory znikały same, rozpływały się w powietrzu albo w piecu.Data dodania komentarza: 10.02.2026, 20:13Źródło komentarza: Zdumiewający list augustowskich radnych PiS ws. opłat za śmieci w AugustowieAutor komentarza: Mieszkaniec blokuTreść komentarza: Dokładnie, w blokach to akurat rozwiąże problem nie "lokatorów na gapę", do śmieci podają jedną osoba a mieszka 4 czy 5 i produkują, przecież sąsiedzi widzą ile osób mieszka, reszta musi za nich płacić. Niech każdy płaci za siebie uczciwie. Argument, że ktoś zużywa dużo wody a śmieci nie produkuje i na odwrót jest niedorzeczny.Data dodania komentarza: 10.02.2026, 20:03Źródło komentarza: Zdumiewający list augustowskich radnych PiS ws. opłat za śmieci w AugustowieAutor komentarza: Jedyna droga to KonfederacjaTreść komentarza: Jak tak dobrze się przyjrzeć to aż dech zapiera z zachwytu przed kim "bramy władzy" lewa strona sceny politycznej otwiera w tym kraju.Data dodania komentarza: 10.02.2026, 19:50Źródło komentarza: Jak w Augustowie zmieniano metodę naliczania opłat za śmieci?Autor komentarza: Nadchodzi koniec insrybutorowo-jablonkowej wierchuszki spod znaku Nasze Miasto-PiSTreść komentarza: Augustów od auspicjami insrybutorowo-jablonkowych geszefciarzy wchodzi właśnie w fazę pikowania. Niebawem referendum i odsunięcie od władzy tych niedoimów oraz ich żalosnych wazeliniarzy i serwilistów.Data dodania komentarza: 10.02.2026, 16:28Źródło komentarza: Jak w Augustowie zmieniano metodę naliczania opłat za śmieci?Autor komentarza: Art. 160 kkTreść komentarza: Władze miejskie niebawem nie tylko nie zostaną przeproszone, ale staną przed Sądem jako oskarżeni za zaniedbania i zaniechania, których dopuścili się, i które to zaniedbania i zaniechania doprowadziły do wypadków na niewłaściwe oznakowanym wyciągu narciarzy wodnych w Augustowie. W tej sprawie nie chodzi o przeprosiny, ale o odszkodowanie dla osób, które zostały poszkodowane na tym obiekcie oraz poniesienie odpowiedzialności karnej przez osoby, które przyczyniły się do złamania prawa w związku z naruszeniem ustawowo uregulowanych zapisów w zakresie obowiązku zapewnienia bezpieczeństwa na obszarach wodnych znajdujących się w granicach gminy.Data dodania komentarza: 10.02.2026, 14:06Źródło komentarza: Usłyszał zarzuty w sprawie wyciągu nart wodnych (wideo)Autor komentarza: AsdfTreść komentarza: Czy kiedykolwiek były zdemontowane lub wyjaśnione podejrzenia wobec radnej o kradzież papierosów?Data dodania komentarza: 10.02.2026, 14:06Źródło komentarza: Jak w Augustowie zmieniano metodę naliczania opłat za śmieci?Autor komentarza: boboloboTreść komentarza: Coraz trudniej patrzeć na to, co dzieje się w naszym mieście i powiecie. Decyzje władz i radnych sprawiają wrażenie oderwanych od realnych potrzeb mieszkańców – opłaty i podatki rosną, a jednocześnie brakuje nowych inwestycji, miejsc pracy i pomysłu na rozwój. Zamiast przyciągać ludzi i biznes, miasto powoli się zwija. Najbardziej oburza to, że w tym samym czasie rosną wynagrodzenia władz i osób z nimi powiązanych. Mieszkańcy zaciskają pasa, a rządzący zdają się żyć w zupełnie innej rzeczywistości. Augustów zasługuje na gospodarzy, którzy będą pracować dla ludzi, a nie dla własnych korzyści, znajomych i pełnomocników.Data dodania komentarza: 10.02.2026, 13:57Źródło komentarza: Jak w Augustowie zmieniano metodę naliczania opłat za śmieci?Autor komentarza: boobooTreść komentarza: Ja też nie mam pojęcia, jak można wybierać na radnych osoby tak prymitywne umysłowo, niewykształcone, w dodatku o wątpliwych kwalifikacjach moralnych. To PiS otworzył bramy do władzy przed takimi osobami.Data dodania komentarza: 10.02.2026, 13:52Źródło komentarza: Jak w Augustowie zmieniano metodę naliczania opłat za śmieci?Autor komentarza: oolooTreść komentarza: Gdy z ust pisowca padają słowa o uczciwości, to mam wrażenie, że słucham kurtyzany zapewniającej o jej miłości..Data dodania komentarza: 10.02.2026, 12:57Źródło komentarza: Jak w Augustowie zmieniano metodę naliczania opłat za śmieci?Autor komentarza: leśny ludekTreść komentarza: U nas to jest finansowanie miejskiej spółki Necko też, tylko ubrane w inne tabelki ;) Odbiór (sam odbiór, nie zagospodarowanie) śmieci mamy droższy o połowę niż w Suwałkach.Data dodania komentarza: 10.02.2026, 12:46Źródło komentarza: Zdumiewający list augustowskich radnych PiS ws. opłat za śmieci w AugustowieAutor komentarza: Insrybutorowo-jabłonkowy folwark picerow, pozerów i geszefciarzy spod znaku Nasze Miasto-PiSTreść komentarza: No właśnie - jak jest usankcjonowany prawnie wywóz odpadów komunalnych realizowanych przez gminę? Czy gmina może zarabiać na odpadach komunalnych nakładając na mieszkańców stawki, które powodują generowanie zysków dla gminy? Zawsze myślałem, że wywóz odpadów komunalnych zgodnie z ustawą o samorządzie gminnym mieści się w zadaniach własnych gminy. Natomiast w Augustowie burmiszczowie spod insrybutorowo-jablonkowego znaku Nasze Miasto-PiS brną w model byznesowy, znaczy się insrybutorowo-jablonkowego zarobkowania kosztem mieszkańców Augustowa.Data dodania komentarza: 10.02.2026, 09:55Źródło komentarza: Zdumiewający list augustowskich radnych PiS ws. opłat za śmieci w AugustowieAutor komentarza: JanTreść komentarza: Jeszcze powinni przeanalizować czy nie naliczać od zużytej energii elektrycznej lub wdychanego tlenu ale to już chyba przerasta ich zdolności intelektualne i własne ego.Data dodania komentarza: 10.02.2026, 08:42Źródło komentarza: Zdumiewający list augustowskich radnych PiS ws. opłat za śmieci w AugustowieAutor komentarza: XYZTreść komentarza: Oni nas, tych co mieszkają w blokach, mają za plebs.Data dodania komentarza: 10.02.2026, 07:47Źródło komentarza: Zdumiewający list augustowskich radnych PiS ws. opłat za śmieci w AugustowieAutor komentarza: mieszkaniec blokuTreść komentarza: Zadziwiające nieprawdaż? tam gdzie nie można zarobić nie turystach to sposób naliczania jest ok ale jak ma się dom pełen wczasowiczów i przyjdzie zapłacić to już oj nie.Data dodania komentarza: 9.02.2026, 23:38Źródło komentarza: Zdumiewający list augustowskich radnych PiS ws. opłat za śmieci w AugustowieAutor komentarza: Insrybutorowo-jabłonkowy folwark spod znaku Nasze Miasto-PiSTreść komentarza: H.j tam ze śmieciami. Insrybutorowo-jablonkowa egzekutywa spod znaku Nasze Miasto-PiS po uzaściankowieniu miasta, tobecnie dobrała się za rozmontowywanie spółdzielnii. Szykujta się tera członkowie spółdzielni na czynsze à la kodremowskie mega poziomy pod prezesowaniem ćwierćtorakowej kukiełki pociąganej przez wierchuszkę insrybutorowo-jablonkowych zakompleksieńców.Data dodania komentarza: 9.02.2026, 21:20Źródło komentarza: Zdumiewający list augustowskich radnych PiS ws. opłat za śmieci w Augustowie
PRZECZYTAJ
Reklama