Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
środa, 25 lutego 2026 10:56
Reklama

Basenowa kompromitacja burmistrza Karolczuka PREMIUM

Podziel się
Oceń

To nie miało prawa się zdarzyć. A jednak. Augustowska pływalnia została tymczasowo zamknięta. Poznaliśmy kulisy całej historii. Ratownicy zatrudnieni na umowę o pracę przedstawili zwolnienia lekarskie, z kolei ratownicy pracujący na umowę zlecenie dostarczyli pismo z żądaniem podwyżki. Szybko znalazł się kozioł ofiarny, którym zrobiono dyrektora CSiR Pawła Głowackiego. Zastępca burmistrza zakomunikował, że udało się zażegnać kryzys.
Basenowa kompromitacja burmistrza Karolczuka PREMIUM

Krzysztof Przekop by Koty2

Pod koniec kwietnia na oficjalnym profilu Centrum Sportu i Rekreacji w Augustowie na portalu Facebook pojawił się komunikat: „Drodzy klienci! Z powodu braku obsługi ratowniczej pływalnia od dnia 26.04.2022 r. będzie niedostępna do odwołania (…)”.

O problemach z obsadą ratowniczą i niskich wynagrodzeniach ratowników dyskutuje się już od lat. W poprzedniej kadencji rady ówczesny dyrektor CSiR Andrzej Zarzecki był mocno krytykowany przez radnych ugrupowania Nasze Miasto, kiedy pojawił się problem z obsadą ratowniczą na plażach w okresie letnim. Zmienił się dyrektor, kłopoty pozostały, ale wręcz eskalowały. To może wskazywać, że podłoże bolączki nie leży po stronie dyrektora.

Rozmawiający z naszą redakcją radni miejscy są zbulwersowani tą sytuacją. Uważają, że jest rzeczą skandaliczną, iż miasto nie mogło przyznać większych pieniędzy na wynagrodzenia ratowników, gdy w międzyczasie burmistrz dostał niemal stuprocentową podwyżkę poborów i powołał drugiego zastępcę. Stało się to w momencie rozmaitych podwyżek dla augustowian.

Sytuacja augustowskiej pływalni jest apokaliptyczna. O potrzebie generalnego remontu obiektu mówi się od dawna, jednak prace są od lat odkładane. Basen nie funkcjonował przez wiele miesięcy w związku z epidemią koronawirusa. Ale kiedy w lutym ubiegłego roku rząd poluzował restrykcje i można było uruchomić pływalnię, obiekt w Augustowie nie był na to przygotowany. Mieszkańcy musieli dojeżdżać do Suwałk oraz Ełku.

Teraz pływalnia została zamknięta. Pod koniec kwietnia na oficjalnym profilu Centrum Sportu i Rekreacji w Augustowie na portalu Facebook pojawił się komunikat: „Drodzy klienci! Z powodu braku obsługi ratowniczej pływalnia od dnia 26.04.2022 r. będzie niedostępna do odwołania (…)”.

Radni opozycji domagają się wyjaśnień. Adam Sieńko z Koalicji Obywatelskiej chce wyjaśnień po tym, gdy zastępca burmistrza oświadczył, jakoby środki na podwyżki dla ratowników znajdowały się w budżecie Centrum Sportu i Rekreacji. Sieńko zażądał spotkania z kimś z księgowości CSiR, kto mógłby to potwierdzić. Pyta również, dlaczego w takim razie podwyżki nie nastąpiły we właściwym czasie?

Z wypowiedzi zastępcy burmistrza, Filipa Chodkiewicza, udzielonej na sesji wynika, że kłopoty z ratownikami zostały już rozwiązane.

-Jest porozumienie z ratownikami pracującymi na etatach, a istniejące wcześniej nieporozumienie zostało zażegnane. Myślę, że od nowego tygodnia pływalnia wróci do pracy -poinformował Filip Chodkiewicz, podczas sesji 28 kwietnia.

Drugi zastępca burmistrza Sławomir Sieczkowski stwierdził, że budżet CSiR, na który składa się kwota ponad 6 mln zł, to środki w większości przeznaczone na wynagrodzenia.

Radna Izabela Piasecka dopytywała, czy dyrektor Paweł Głowacki miał pełną suwerenność w dokonywaniu podwyżek w jednostce. Zauważyła, że skoro odbywały się w gabinetach burmistrzów spotkania dotyczące podwyżek dla pracowników i nie przynosiły rezultatów, to dyrektor nie mógł podnieść pensji.

Zdaniem Izabeli Piaseckiej z narracji władz miasta przebija się to, że dyrektor CSiR mając w budżecie środki na podwyżki nie wykonał polecenia burmistrza, gdyż nie dał ich ratownikom. A wszystko wskazuje, że było odwrotnie i to burmistrzowie stali na przeszkodzie do podwyżek.

-Po to są dyrektorzy jednostek, żeby nimi zarządzać. Burmistrz nie wydaje poleceń w zakresie ustanawiania wynagrodzeń pracownikom i zarządzania budżetem jednostek –deklarował urzędnik miejski Filip Chodkiewicz.

Radna Piasecka poruszyła jeszcze jeden, szalenie istotne problem.

Z ramienia burmistrza za basen odpowiada Filip Chodkiewicz. Zapytany dzień wcześniej o zajęcia, które odbywały się na nieczynnym basenie oświadczył, że odbywały się one zgodnie z prawem, na co Chodkiewicz ma stosowne dokumenty. Radna poprosiła o wyjaśnienie.

-Czy pan Filip Chodkiewicz w dalszym ciągu podtrzymuje to, co stwierdził na komisji, że odbywające się w czasie oficjalnego zamknięcia obiektu i braku obsługi ratowniczej zajęcia z dziećmi, były zgodne z prawem i bezpieczne dla użytkowników? Czy prawdą jest, że tego samego dnia po południu odbyły się zajęcia komercyjne, pomimo oficjalnego zamknięcia obiektu? Jeśli jest to prawda, na jakiej zasadzie odbyły się te zajęcia -zapytała radna Piasecka.

-Jeśli chodzi o zajęcia, jakie odbywały się na basenie, o które pytała pani radna, była to decyzja dyrektora CSiR. Kiedy był o to pytany zapewniał, że dzieje się to zgodnie z prawem i zgodnie z wszelkimi przepisami zapewnia bezpieczeństwo. Kiedy powierzyłem pełnienie obowiązków dyrektora CSiR nowej osobie, zasugerowałem sprawdzenie tej kwestii. Ten temat zostanie skontrolowany, wnioski zostaną wyciągnięte –odpowiedział Filip Chodkiewicz.

Chory dyrektor Głowacki nie mógł się bronić i odnosić do słów zastępcy burmistrza. Jednak po wypowiedziach Chodkiewicza można było odnieść wrażenie, że przyszłość Głowackiego w jednostce miejskiej jest już praktycznie przesądzona. Komentarze urzędnika miejskiego wybrzmiały tak, jakby Głowacki miał wkrótce przestać kierować Centrum Sportu i Rekreacji.

W chwili zamykania tego numeru „Przeglądu Powiatowego” augustowski basen był nadal zamknięty.


Napisz komentarz

Komentarze

T
Błazen 04.05.2022 10:01
Oddajmy prawdę problematycznej kwestii funkcjonowania jednostek budżetowych typu ośrodki sportowo-rekreacyjne. Dyrektorzy zarządzają obiektami, ale co do zasady składane przez nich projekty budżetów jednostek na dany rok, ostatecznie weryfikowane są przez wójtów, burmistrzów lub prezydentów. Normalna procedura. Problem pojawia się wtedy, gdy włodarze tną beznamiętnie budżety jednostek, oczekując następnie od dyrektorów sprawnego kierowania podległą jednostką budżetową, m.in. w zakresie zarządzania zasobami ludzkimi. Nie jest też zbyt ciekawie, szczególnie dla pracowników przedmiotowych jednostek, gdy dyrektorzy są mało asertywni i dworakują dla swoich pryncypałów. A pracownik niewłaściwie wynagradzany to pracownik zdemotywowany, zdemobilizowany, w pewnym sensie zdemoralizowany, niezaangażowany w proces pracy, a częstokroć pracownik bez odpowiednich kwalifikacji i kompetencji do pracy na danym stanowisku. Patologia występuje wtedy, gdy włodarze lub dyrektorzy celowo wprowadzają w błąd pracowników danej jednostki i opinię publiczną. W augustowskim przypadku zarówno burmistrzowie: Karolczuk, Chodkiewicz i Sieczkowski oraz dyrektor CSiR lawirują, ponieważ są mitomanami, kabotynami i megalomanami. Puentując zaistniałą sytuację, trafił "śliski" na "śliskich".

zachmurzenie duże

Temperatura: 0°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 1022 hPa
Wiatr: 16 km/h

Reklama
Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 1Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 2Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 3Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 4Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 5Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 6Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 7Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 8Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 9Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 10Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 11Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 12Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 13Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 14Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 15Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 16Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 17Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 18Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 19Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 20Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 21Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 22Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 23Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 1 z dnia 29 styc - strona 24Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Wyborca .Treść komentarza: Ale ten kierownik komunikacji jest wszędzie tam gdzie trzeba i nie trzeba, no człowiek orkiestra, nie zastąpiony no nie zastąpiony czasami odnoszę wrażenie że jest ważniejszy od starosty powiatu, no wszędzie go potrzebują, to dopiero polityk , szkoda że nie został posłem,........Data dodania komentarza: 25.02.2026, 08:35Źródło komentarza: Oddział dwujęzyczny w AugustowieAutor komentarza: Mieszkaniec.Treść komentarza: Pani Chrulska to jest prawdziwa radną dba o mieszkańców powiatu ,brawo ,A mentor nad mentorami tylko o rodzinę.Chyba jest różnica .Data dodania komentarza: 25.02.2026, 08:18Źródło komentarza: Oddział dwujęzyczny w AugustowieAutor komentarza: logikaTreść komentarza: Z tego czym nas straszą to klasy dwujęzyczne być powinny ale z nauką rosyjskiego. Ucz się języka swego wroga.Data dodania komentarza: 24.02.2026, 19:39Źródło komentarza: Oddział dwujęzyczny w AugustowieAutor komentarza: Non scholae, sed vitae discimusTreść komentarza: Bardzo dobra inicjatywa radnej Wiesławy Chrulskiej. Popieram pomysł w 100 %!Data dodania komentarza: 24.02.2026, 19:28Źródło komentarza: Oddział dwujęzyczny w AugustowieAutor komentarza: ObserwatorTreść komentarza: Co prawda to prawda, Pani Chrulska ma tak ogromne doświadczenie w zarządzaniu oświatą, że zupełnie obiektywnie należą się gratulacje. Również dla dyrekcji II LO, ta Pani też robi wszystko żeby szkoła się utrzymała. Najpierw klasa mundurowa której wcześniej nie było teraz dwujęzyczna. Kobieta nie boi się wyzwań jakie niesie za sobą nadciągający w zastraszającym tempie nieuchronny niż demograficzny... I na to nikt wpływu nie ma.Data dodania komentarza: 24.02.2026, 19:22Źródło komentarza: Oddział dwujęzyczny w AugustowieAutor komentarza: RodzicTreść komentarza: Wypowiedź Pani Radnej Chrulskiej odnosiła się raczej do Kierownika wydzialu edukacji a nie komunikacji to jest chyba logiczne. Co wydział transportu i jego Kierownictwo ma do utworzenia klasy dwujęzycznej w średniej szkole?Data dodania komentarza: 24.02.2026, 19:15Źródło komentarza: Oddział dwujęzyczny w AugustowieAutor komentarza: Znajomy.Treść komentarza: Brawo pani Wiesławo ! Tak trzymać.Data dodania komentarza: 24.02.2026, 17:53Źródło komentarza: Oddział dwujęzyczny w AugustowieAutor komentarza: oolooTreść komentarza: Kierownik komunikacji z patologią na wszystkich uroczystościach. 😉😁🤡..Data dodania komentarza: 24.02.2026, 17:46Źródło komentarza: Oddział dwujęzyczny w AugustowieAutor komentarza: LolTreść komentarza: Niestety za brak kompetencji tejże karierowiczki zapłacą mieszkancyData dodania komentarza: 24.02.2026, 16:46Źródło komentarza: Członkowie Spółdzielni Mieszkaniowej w Augustowie domagają się wyjaśnieńAutor komentarza: Ciekawski.Treść komentarza: A największy mentor nad mentorami Waldemar to co na to ???????Data dodania komentarza: 24.02.2026, 15:22Źródło komentarza: Oddział dwujęzyczny w AugustowieAutor komentarza: Też kierownik.Treść komentarza: No gdyby nie ten kierownik,to w Augustowie nic by nie było,ha ha ha ha ha .Data dodania komentarza: 24.02.2026, 14:54Źródło komentarza: Oddział dwujęzyczny w AugustowieAutor komentarza: MieszkaniecTreść komentarza: A rolkę nagrają i powiedzą że to dzięki kierownikowi komunikacji utworzyli taki oddziałData dodania komentarza: 24.02.2026, 14:13Źródło komentarza: Oddział dwujęzyczny w AugustowieAutor komentarza: BAUTreść komentarza: Jechać z nim.Data dodania komentarza: 24.02.2026, 14:03Źródło komentarza: 28-latek z powiatu augustowskiego aresztowany za znęcanie. Grozi mu do 5 latAutor komentarza: BeneQTreść komentarza: Powinniście móc pokazać gębę gościa, żeby każdy wiedział co to za dżentelmen.Data dodania komentarza: 24.02.2026, 09:46Źródło komentarza: 28-latek z powiatu augustowskiego aresztowany za znęcanie. Grozi mu do 5 latAutor komentarza: Priorytety mociumpana Karolczuka i geszefciarzy spod znaku Nasze Miasto-PiS ☝️💪🤡👺👹🚀🛰🛸🥸💰💰💰💸🤑🤝👏📉🏚🏚🏚Treść komentarza: Burmiszczu Karolczuk, wzywam mociumpana do bezzwłocznego zakończenia drenowania miejskiego budżetu uposażeniem mociumpana drugiego zastępcy w urzędzie miejskim! Zostało jeszcze trzy lata mociumpana żałosnej kadencji na stanowisku burmistrza Augustowa, więc do uratowania na rzecz lokalnej społeczności jest ponad milion złotych publicznych pieniędzy pochodzących z podatków mieszkańców i przedsiębiorców. Proszę sobie zakontować, że to nie są mociumpana prywatne pieniądze burmiszczu Karolczuk! Urząd miejski to nie jest mociumpana prywatna firma, natomiast miasto Augustów to nie jest feudalny folwark pańszyźniany, pomimo że tak jest obecnie zarządzany przez mociumpana.Data dodania komentarza: 24.02.2026, 09:30Źródło komentarza: Mocny komentarz Mariana Dyczewskiego po sesji rady miejskiej w Augustowie (video)Autor komentarza: Priorytety burmiszcza Karolczuka i geszefciarzy spod znaku Nasze Miasto-PiS ☝️💪🤡👺👹🚀🛰🛸🥸💰💰💰💸🤑🤝👏📉🏚🏚🏚Treść komentarza: Burmiszczu Karolczuk, wzywam mociumpana do bezzwłocznego zakończenia drenowania miejskiego budżetu uposażeniem mociumpana drugiego zastępcy w urzędzie miejskim! Zostało jeszcze trzy lata mociumpana żałosnej kadencji na stanowisku burmistrza Augustowa, więc do uratowania na rzecz lokalnej społeczności jest ponad milion złotych publicznych pieniędzy pochodzących z podatków mieszkańców i przedsiębiorców. Proszę sobie zakontować, że to nie są mociumpana prywatne pieniądze burmiszczu Karolczuk! Urząd miejski to nie jest mociumpana prywatna firma, natomiast miasto Augustów to nie jest feudalny folwark pańszyźniany, pomimo że tak jest obecnie zarządzany przez mociumpana.Data dodania komentarza: 24.02.2026, 09:28Źródło komentarza: Gorąco na sesji rady. Sprawa opłat za śmieci w Augustowie (video)Autor komentarza: Priorytety burmiszcza Karolczuka i geszefciarzy spod insrybutorowo-jablonkowego znaku Nasze Miasto-PiS☝️💪🤡👺👹🚀🛰🛸🥸💰💰💰💸🤑🤝👏📉🏚🏚🏚Treść komentarza: Podobno burmiszcz Karolczuk jednak nie dał się przekonać do likwidacji ekstrawagancko-fanaberyjnie utworzonego 5 lat temu przez niego samego etatu drugiego zastępcy burmistrza Augustowa, w celu wygenerowania w budżecie miejskim kilkuset tysięcy złotych rocznie oszczędności i przeznaczenia tej potężnej kwoty pieniężnej na obiady dla dzieci w augustowskich żlobkach, przedszkolach i szkołach. Może w takim razie te kilkaset tysięcy złotych z likwidacji tej bardzo kosztownej fanaberii burmiszcz Karolczuk zechce przeznaczyć na obniżenie dla mieszkańców Augustowa opłat za śmieci? Moim skromnym zdaniem lepiej byłoby sfinansować obiady dla dzieci, ale jeśli moj autorski pomysł z darmowymi obiadami nie podoba się burmiszczowi Karolczukukowi, to może chociaż te śmieci ogarnąłby w ramach likwidacji w urzędzie miejskim pioniersko utworzonego przez niego samego etatu drugiego zastępcy burmistrza Augustowa?Data dodania komentarza: 24.02.2026, 00:31Źródło komentarza: Leszek Stanisław Cieślik o metodach zastępcy burmistrza i metodzie opłat za odpady w Augustowie (video)Autor komentarza: Odszkodowanie i zadośćuczynienie za straty osobiste⚖️💰💸🤑🙊🙉🙈Treść komentarza: Ze swoich nie płaci, więc nie ma dla niej żadnego problemu. No, ale jest jeszcze takie cuś, jak odszkodowanie i zadośćuczynienie z powództwa cywilnego. Może mocno zaboleć i nie tylko urażone ego śliskiej karierowiczki. Przede wszystkim prywatne finanse zostaną solidnie uszczuplone, a nie tylko spółki komunalnej.Data dodania komentarza: 23.02.2026, 21:48Źródło komentarza: Członkowie Spółdzielni Mieszkaniowej w Augustowie domagają się wyjaśnieńAutor komentarza: Jeszcze dwa lata i w RM będzie Game over Nasze Miasto-PiSTreść komentarza: Sitwie Nasze Miasto-PiS zostały jeszcze dwa lata na "instalowanie" swoich towarzyszy, gdzie tylko nadarza się możliwość wciśnięcia na etat lub fanaberyjne tworzenie wzietych z sufitu etatów dla towarzyszy-statystów. Mają świadomość, że w przyszłych wyborach samorządowych żaden kandydat spod znaku Nasze Miasto nie będzie miał żadnych szans na dostanie się do rady miejskiej, więc robią tego typu manewry, jak ta siermiężna próba unieważnienia konkursu na wiceprezesa spółdzielni. Będą tak upychać te swoje czopki przetrwalnikowe, żeby jeszcze przez kilka lat kręcić lody ile wlezie na ichnie byznesy z publicznych pieniędzy i insrybutorowo-jablonkowym sznytem mącić na szkodę lokalnej społeczności.Data dodania komentarza: 23.02.2026, 20:59Źródło komentarza: Członkowie Spółdzielni Mieszkaniowej w Augustowie domagają się wyjaśnieńAutor komentarza: Ech …Treść komentarza: Młodzi ludzie, nowe pokolenie, powinno im zależeć na przestrzeganiu zasad i przepisów, transparentności, otwartym naborze w celu znalezienia najlepszego kandydata dla spółdzielni, a nie tego “namaszczonego”, a zamiast tego powielają zachowania zamierzchłych systemów. I, że nie wstydzą ludziom w oczy na mieście spojrzeć !?!Data dodania komentarza: 23.02.2026, 20:52Źródło komentarza: Członkowie Spółdzielni Mieszkaniowej w Augustowie domagają się wyjaśnień
Reklama