Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
czwartek, 19 listopada 2026 07:01
Reklama
Sukces Augustowianina

Augustowianin podbija świat animacji

Podziel się
Oceń

Augustowianin znaczy ślad na polskiej filmowej mapie animacji. Maciej Stogłów, bo to o nim mowa w ubiegłym roku założył z przyjaciółmi Studio „Delirium” i ich drugi odcinek serii o nazwie Kosmiczne Przygody Drużyny Czorta pod tytułem „Inspekcja na Derevni” zdobył wyróżnienie na XIII Ogólnopolskim Konkursie Filmów Tworzonych przez Dzieci i Młodzież „OKO KALEJDOSKOPU” w Poznaniu.
Augustowianin podbija świat animacji
Na zdjęciu Maciej Stogłów.

Autor: Beata Perzanowska

Studio „Delirium” Maciej Stogłów założył wraz z przyjaciółmi z liceum artystycznego we wrześniu ubiegłego roku. Główną ideą do powstania studia była przede wszystkim fascynacja animacją. 

-Pasjonuje się sztuką filmową, a animacją w szczególności. Animacja jako medium jest chyba jednym z najciekawszych, ponieważ łączy w sobie naprawdę wiele umiejętności, zarówno talent artystyczny, plastyczny i muzykę. Poza tym animacja jest trochę w Polsce niedoceniana. Wprawdzie są konkursy czy festiwale, ale nadal to jedna artystyczna nisza -mówi Maciej Stogłów. -Nasze studio działa krótko i tak naprawdę mamy jedną serię animowaną Kosmiczne Przygody Drużyny Czorta, ale w planach mamy kolejne seriale. 

Pierwsza produkcja studia zdobyła już uznanie. Drugi odcinek serii Kosmiczne Przygody Drużyny Czorta pod tytułem „Inspekcja na Derevni” zdobył wyróżnienie na XIII Ogólnopolskim Konkursie Filmów Tworzonych przez Dzieci i Młodzież „OKO KALEJDOSKOPU” w Poznaniu. 

-Pierwsze wyróżnienie otrzymaliśmy za klimat bajki dla dorosłych, a drugie za trafne wykorzystanie dawnej techniki animacji w stosunku do charakteru dzieła dla filmu -wyjaśnia Maciej Stogłów. -Drużyna Czorta stylizowana jest na lata 80. i wykorzystuje techniki animacji poklatkowej. Do naszej serii dodaliśmy też dużo efektów, tak by przypominała kreskówki z tamtego okresu. Fabuła opowiada o grupie wieśniaków z wiejskiej planety, którzy walczą z przestępczością w galaktyce. Nasza animacja łączy realia PRL-u z konwencją science fiction. Inspiracjami były kreskówki z lat 80. „Transformers”, „Żółwie Ninja” czy „He-Man” oraz polskie produkcje z tamtych czasów. 

Maciej Stogłów zdradza, że najwięcej pracy włożyli w tworzenie pierwszego odcinka przygód Drużyny Czorta. 

-Pierwszy odcinek "Drużyny Czorta" powstawał przez trzy miesiące, przy czym najwięcej czasu zajęło nam zorganizowanie wszystkiego i nagrywanie głosów. W proces zaangażowanych było wiele osób. Szczególnie pracochłonny był dubbing. Tym bardziej, że część bohaterów mówi podlaską gwarą i nie było łatwo dobrać lektorów. Odpowiadałem za animację i opracowanie plastyczne. Muzykę stworzył mój przyjaciel, początkujący trębacz Jan Gadara -dodaje Augustowianin. 

Studio planuje kontynuację serii "Drużyna Czorta", a nawet film pełnometrażowy. 

-Pracujemy nad kolejnymi odcinkami serii, ale także chcielibyśmy stworzyć film pełnometrażowy o Drużynie Czorta. Planujemy także projekt w stylistyce kina noir z elementami sience fiction -zdradza Maciej Stogłów. - Wyróżnienie jest dla nas ogromnym docenieniem pracy całego zespołu studia i taką motywacją do dalszej twórczej działalności. Do tego nasz film był wyświetlany na dużym ekranie podczas konkursu, co też było dla nas wielkim przeżyciem. Dziękuję całej załodze Studia Delirium, Janowi Gadarze za muzykę oraz Pani Ani Grochowskiej z Augustowskiego Centrum Edukacyjnego za wsparcie. 

Maciej Stogłów swoją przyszłość chce wiązać z animacją, ale też nie wyklucza tworzenia komiksów. Serię Kosmicznych Przygód Drużyny Czortów można obejrzeć na youtubowym kanale Studia Delirium. 

 


Napisz komentarz

Komentarze

Dzikbot z drugiej galaktyki 29.05.2026 19:04
To jest sztos! Berbe coś rulez!

Temperatura: 6°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 984 hPa
Wiatr: 22 km/h

Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 1 Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 2 Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 3 Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 4 Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 5 Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 6 Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 7 Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 8 Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 9 Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 10 Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 11 Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 12 Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 13 Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 14 Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 15 Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 16 Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 17 Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 18 Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 19 Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 20 Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 21 Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 22 Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 23 Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 24 Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Miśka Treść komentarza: Masz rację, młodzi teraz żyją w innym świecie, innym Augustowie. Cieszę się, że mam już odchowane dzieci. W tym momencie bym się nie zdecydowała. Koszty Augustowskiego życia to jakaś masakra. Zarobki marne, miejsca pracy marne, możliwości rozwoju marne...Dobrze się żyje tylko tym co są w swoim kółeczku wzajemnej adoracji... wiadomo, którzy to ludzie... wciskają nam kit, jak tu jest cudownie, a nasze cudowne miasto zamiast odzyskiwać blask - niszczeje... Data dodania komentarza: 17.11.2026, 08:41 Źródło komentarza: Augustowski szpital tonie w długach? Radni żądają planu naprawczego Autor komentarza: Mieszkanka Treść komentarza: Póki co (i mam nadzieję, że tak pozostanie), mamy państwo świeckie, a miejsce publiczne nie powinno służyć do tego typu praktyk. Mogą się zebrać w kościele lub w lokalu prywatnym i modlić się do woli. A hipokryzja to kolejny obszerny temat. Data dodania komentarza: 17.11.2026, 07:09 Źródło komentarza: W Augustowie odbywają się modlitwy za prezydenta Karola Nawrockiego Autor komentarza: Mapa porodówek do likwidacji Treść komentarza: Minister zdrowia powiedział wyraźnie żeby oddzial był rentowny musi się tam odbywać 700 porodów rocznie, co daje dwa porody dziennie. Przecież w chwili obecnej to jest nie realne. Mapa została już dawno podana do publicznej wiadomości. Wystarczy sprawdzić. Data dodania komentarza: 17.11.2026, 05:33 Źródło komentarza: Augustowski szpital tonie w długach? Radni żądają planu naprawczego Autor komentarza: didżej_Maniek Treść komentarza: Od tego są świątynie, a nie publiczne place. To miejsca specjalne przeznaczone na modły. Albo trzeba zgłosić oficjalne zgromadzenie. Inaczej to jest zbiegowisko, które policja powinna rozpędzić za zakłócanie porządku, niezależnie od wyznania, którego nikt nikomu nie broni. Data dodania komentarza: 17.11.2026, 01:40 Źródło komentarza: W Augustowie odbywają się modlitwy za prezydenta Karola Nawrockiego Autor komentarza: Nadzieja dla Augustowa w imigrantach? Treść komentarza: Trend wyludniania się Augustowa skutkować będzie sytuacją, iż młodych ludzi będzie coraz mniej w Augustowie. W niedalekiej przyszłości najwięksi przedsiębiorcy działający w Augustowie będą mieli coraz większy problem z pozyskaniem pracowników w miejsce odchodzących na emeryturę. No, chyba że imigranci z Ameryki Południowej, Afryki bądź dalekiego Wschodu sprowadzą się do Augustowa i zasilą szeregi kadry pracowników liniowych. Ukrainców niebawem będzie jak na lekarstwo w związku z potężnie wyniszczającą naród ukraiński wojną z putinowską onucą. Natomiast Białorusini mają i będą mieli poważne problemy z możliwością pracy w Polsce z uwagi na bezwzględny reżim Łukaszenki i ewentualne ryzyko uskuteczniania na terenie Polski działań hybrydowych na rzecz federacji rosyjskiej. Data dodania komentarza: 16.11.2026, 23:24 Źródło komentarza: Augustowski szpital tonie w długach? Radni żądają planu naprawczego Autor komentarza: Młodym ludziom nie przeszkadza Treść komentarza: To oznacza że cała Polska się wyludnia ? Oczywiście, że porodówka jest do zamknięcia w perspektywie najbliższych lat, nikt nie będzie jej utrzymywał w oczekiwaniu na 1 poród w miesiącu, bo do tego idzie. Teraz jest niespełna 100 urodzeń w roku, za chwilę będzie 20 i mniej. Młodzi ludzie żyją chyba w innym świecie. Ale tej tendencji nic już nie odwróci. Błędy popełniono wcześniej. Data dodania komentarza: 16.11.2026, 19:56 Źródło komentarza: Augustowski szpital tonie w długach? Radni żądają planu naprawczego Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: Na temat morale tego jegomościa może wiele wyjawić pewna "dama" z Wydziału Komunikacji w Starostwie. Trochę kompromatów chyba jest panie plebanie. Data dodania komentarza: 16.11.2026, 15:32 Źródło komentarza: W Augustowie odbywają się modlitwy za prezydenta Karola Nawrockiego Autor komentarza: Zdumiony jak 6 zeta Treść komentarza: Podmiot zewnętrzny prowadzi oddział szpitalny i lekarz z tej spółki popełnia błąd. Odszkodowanie za popełniony błąd płaci szpital, a nie spółka. Wypada mieszkańców poinformować czy spółka jeszcze istnieje, czy dyrektor szpitala lub zarząd powiatu wystąpi z regresem do spółki lub lekarza? Dlaczego ubezpieczenie było tak niskie, że nie pokryło odszkodowań? Nie wystarczy upadku szpitala tłumaczyć wyłącznie wyrokami sądowymi, bo to nie sądy doprowadziły do katastrofy finansowej. Było chyba coś nie tak z zabezpieczaniem błedów medycznych, bo takie zawsze się moga pojawić. Data dodania komentarza: 16.11.2026, 08:19 Źródło komentarza: Augustowski szpital tonie w długach? Radni żądają planu naprawczego Autor komentarza: To gwarantuje konstytucja Treść komentarza: W Polsce jest wolność wyznania. Muzułmanie też mogą się modlić gdzie chcą. Data dodania komentarza: 15.11.2026, 21:59 Źródło komentarza: W Augustowie odbywają się modlitwy za prezydenta Karola Nawrockiego Autor komentarza: Augustowski niż demograficzny vs gazetkowo-fejsbukowy roZwój Augustowa Treść komentarza: Augustow wyludniałby się jeszcze szybciej i niż demograficzny byłby jeszcze wyższy, gdyby nie funkcjonowanie w Augustowie BAT i stoczni jachtowych. Ci przedsiebiorcy dają w sumie kilka tysięcy miejsc pracy dla mieszkańców Augustowa i okolicznych gmin i tym samym utrzymują stan, w którym Augustów jest jeszcze miastem, a nie dużą wią. PS Nie wspominając o wielu miejscach pracy w augustowskim ratuszu i miejskich jednostkach organizacyjnych.🙃 Data dodania komentarza: 15.11.2026, 13:07 Źródło komentarza: Augustowski szpital tonie w długach? Radni żądają planu naprawczego Autor komentarza: Wyludniający się Augustów pod rządami Nasze Miasto-PiS Treść komentarza: Augustów wyludnia się w szybkim tempie wskutek czego liczba urodzeń w augustowskim szpitalu powiatowym stale będzie malała. W związku z powyższym oddział położniczy w kolejnych latach będzie generować dla augustowskiego szpitala jeszcze większe koszty niż ma to miejsce obecnie. Kierownictwo szpitala powinno zlecić wykonanie audytu profesjonalnemu podmiotowi zewnętrznemu, wyciągnąć wnioski z audytu i wdrożyć plan naprawczy. Tak na marginesie - dyrektor szpitala na pewno nie powszstrzyma postępującego z roku na rok trendu związanego z coraz szybszym wyludnianiem się Augustowa. Data dodania komentarza: 15.11.2026, 12:47 Źródło komentarza: Augustowski szpital tonie w długach? Radni żądają planu naprawczego Autor komentarza: didżej_Maniek Treść komentarza: A gdyby to była grupa muzułmanów modląca się pod pomnikiem, to coś byś napisał? dla mnie to też byłoby tzw. zbiegowisko i bez zgody na zgromadzenie w miejscu publicznym podlega rozwiązaniu. Ty nie byłbyś w tym przypadku takim obrońcom, co? Data dodania komentarza: 15.11.2026, 02:49 Źródło komentarza: W Augustowie odbywają się modlitwy za prezydenta Karola Nawrockiego Autor komentarza: żaba Treść komentarza: Proboszcz Wojtek podsyca temat i robi wszystko swoją gatką aby kościół omijać. Data dodania komentarza: 14.11.2026, 10:30 Źródło komentarza: W Augustowie odbywają się modlitwy za prezydenta Karola Nawrockiego Autor komentarza: Taki głupi trend Treść komentarza: W Polsce tak jest, szykanuje się ludzi za wiarę, wyśmiewa, chociaż nikomu nic złego nie robią. Data dodania komentarza: 14.11.2026, 07:07 Źródło komentarza: W Augustowie odbywają się modlitwy za prezydenta Karola Nawrockiego Autor komentarza: Ooo Treść komentarza: Dokładnie. Skoro też sam rezydent pozwala na samowolę w internecie wetując kolejną ustawę - to dalej będą ziać jadem. Zbliżają się wybory, muszą mieć "wolność" w wylewaniu fake newsów, kreacji AI i epitetów. I na razie właśnie im to dał. Więc grunt to..... wylać choć trochę jadu a potem pójść się pomodlić. I wszystko jasne! Data dodania komentarza: 13.11.2026, 22:40 Źródło komentarza: W Augustowie odbywają się modlitwy za prezydenta Karola Nawrockiego Autor komentarza: Ooo Treść komentarza: Nie to jest problemem. I niech sobie się modlą w jakiej chcą intencji. Problemem jest to, że po modlitwie czy mszy część siada przed komputerem i zaczyna wylewać swoje frustracje polityczne w sposób, który realnie dotyka innych i obnaża ich własny poziom (braku edukacji i czasem zwykłego człowieczeństwa). Powiedzenie "modli się pod figurą a diabła ma za skórą" niestety ciągle aktualne. To nazywa się hipokryzja. Data dodania komentarza: 13.11.2026, 22:21 Źródło komentarza: W Augustowie odbywają się modlitwy za prezydenta Karola Nawrockiego Autor komentarza: Hasło postaw na siebie Treść komentarza: To chyba w całej Polsce młodzi perspektyw nie widzą... Bo niż taki sam wszędzie. Spójrzcie prawdzie w oczy, młodzi po prostu nie chcą brać odpowiedzialności za drugiego człowieka i za rodzinę. Data dodania komentarza: 13.11.2026, 21:35 Źródło komentarza: Augustowski szpital tonie w długach? Radni żądają planu naprawczego Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: Nie wierzący kropki już dawno połączyli i od zabobonu odstąpili. Data dodania komentarza: 13.11.2026, 16:19 Źródło komentarza: W Augustowie odbywają się modlitwy za prezydenta Karola Nawrockiego Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: Nie muszą. Nie wierzę.. Data dodania komentarza: 13.11.2026, 15:31 Źródło komentarza: W Augustowie odbywają się modlitwy za prezydenta Karola Nawrockiego Autor komentarza: Karma Treść komentarza: Tak a niewierzący nie łączą kropek kiedy trzeba. Gubią życiowe wątki. Data dodania komentarza: 11.11.2026, 21:50 Źródło komentarza: W Augustowie odbywają się modlitwy za prezydenta Karola Nawrockiego
Reklama