Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
piątek, 25 lipca 2025 18:49
Reklama
Reklama
Augustowski Teatr Tańca

Miłość i trudne relacje okraszone bollywoodzkim tańcem i hinduską muzyką (foto i video)

Podziel się
Oceń

„Kończy się na mnie”. Taki tytuł nosi nowy spektakl Augustowskiego Teatru Tańca autorstwa Kathariny Kochanowskiej, który widzowie mogli obejrzeć w ostatnim czasie w augustowskim Kinie Iskra. Historia miłości, rodzinnych traum i waśni inspirowana filmami bollywoodzkimi przyciągnęła tłumy widzów. Wzruszeniom i zachwytom nie było końca.
Miłość i trudne relacje okraszone bollywoodzkim tańcem i hinduską muzyką (foto i video)

Autor: Beata Perzanowska

To było naprawdę wielkie widowisko. Cudowne hinduskie stroje, do tego wspaniała hinduska muzyka, zarówno ta tradycyjna i współczesna. Na scenie 22 tancerzy z Augustowa, Sejn, Suwałk i Ełku wspaniale tańczących do rytmicznych taktów. Wszystko to, jak w prawdziwym bollywoodzkim filmie trochę przerysowane i satyryczne. Do tego przesłanie z morałem. Przesłanie, które zauważył każdy widz na sali, aranżowane małżeństwo i bunt zakochanej w kimś innym dziewczyny, trudna relacja ojca i syna oraz traumy rodzinne niesione z pokolenia na pokolenie. Tak jak w życiu. Zapytaliśmy Katharinę Kochanowską, reżyserkę i choreografkę spektaklu „Kończy się na nim”, skąd pomysł na Bollywood? 

-Był taki moment, kiedy filmy Bollywood były dość popularne. Byłam wówczas dzieckiem Pamiętam, że od początku skradły mi serce, ten taniec, śpiew, kolory. Marzyłam, by móc kiedyś tańczyć tak jak Hindusi. To marzenie spełniło się. Mieszkałam rok za granicą i to właśnie tam miałam okazję występować wraz z hinduską grupa taneczną. Po powrocie do Polski zajęłam się innym stylem tańca, ale ten pozostał w moim sercu. Obiecałam sobie, że kiedyś wystawię spektakl w klimacie Bollywood. Zajęło to kilka lat, ale spełniłam obietnicę daną samej sobie -wyjaśnia Katharina Kochanowska. 

Najnowszy spektakl Augustowskiego Teatru Tańca Kathariny Kochanowskiej po raz kolejny poprzez taniec i muzykę sięga do poważniejszych tematów. 

-Myślę, że nie ma nic złego w spektaklach czysto rozrywkowych, jednak ja od zawsze wolałam dotykać ważnych, a nawet trudnych tematów. Pierwsze spektakle także niosły ze sobą głębokie przesłania, jednak owiane były bardziej mrokiem, teraz uczę się mówić o ważnych rzeczach w jasnych kolorach. Skąd pomysł? Prowadzę warsztaty tzw. coachingowe z rozwoju osobistego. Temat, z którym ostatnio często się spotykam podczas warsztatów, to niełatwe relacje z rodzicami. To mnie zainspirowało, chciałam w spektaklu pokazać drugą stronę medalu, że można spojrzeć na naszych rodziców z jeszcze innej strony. Na główny wątek wybrałam relacje ojca z synem -tłumaczy Katharina Kochanowska. 

To co widzieliśmy na deskach kinowej sceny wymagało od tancerzy mnóstwa pracy i pokonywania swoich słabości. Niektóre figury taneczne były naprawdę bardzo trudne, a pamiętajmy, że większość tancerzy ATT nie jest zawodowcami. 

-Mam bardzo mocny zespół. Tancerze są bardzo zaangażowani, pracowici, zdolni i z chęcią rozwijają swoje umiejętności. Pomagają sobie wzajemnie i wspierają. Są coraz lepsi, na przestrzeni lat poprawiła się ich gra aktorska, ich świadomość ciała i technika taneczna. Oczywiście każdy z nich będzie poruszał się trochę inaczej, chociażby ze względu na wiek. Mamy też osoby nowe, które mają krótszy staż, a mimo to uważam, że także poradziły sobie doskonale. Jestem z nich dumna, bo naprawdę osiągnęły wysoki poziom. Wszystko dzięki ciężkiej pracy i współpracy, cierpliwości, wzajemnego wsparcia oraz zrozumienia, bo przecież różnimy się od siebie w wielu kwestiach -podkreśla Katharina Kochanowska. 

Owacje na stojąco przy każdym pokazie, a było ich pięć, zawsze przy pełnej sali mówią same za siebie. Widzowie nie kryli wzruszeń i radości. 

-Czuję ogromną wdzięczność, bo występować dla tak wspaniałej publiczności to zaszczyt i czysta przyjemność. Widzowie tak ciepło nas przyjęli, naprawdę zanurzyli się emocjonalnie w tę historię. Tak pięknie nas nagrodzili owacjami, gratulacjami, uściskiem dłoni, a nawet przytulaniem. Nie szczędzili nam pochwał na portalach społecznościowych. Są tacy kochani. Nie wiem, czy mają świadomość, jak wiele to dla nas znaczy, jak bardzo dzięki temu nabieramy nowych sił, by tworzyć kolejne spektakle. Robi mi się ciepło na sercu, gdy widzę, że publiczność wychodzi ze spektaklu z dobrym samopoczuciem. Cieszę się, że spędzili miło wieczór -dodaje Katharina Kochanowska. 

W kwietniu spektaklem „Kończy się na mnie” Augustowski Teatr Tańca otwiera festiwal teatralny w Suwałkach. Być może spektakl będzie jeszcze raz grany w Augustowie, w czerwcu z okazji Dnia Ojca. 

 


Więcej o autorze / autorach:

Napisz komentarz

Komentarze

zachmurzenie małe

Temperatura: 24°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 1011 hPa
Wiatr: 8 km/h

Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 1Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 2Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 3Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 4Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 5Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 6Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 7Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 8Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 9Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 10Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 11Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 12Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 13Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 14Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 15Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 16Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 17Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 18Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 19Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 20Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 21Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 22Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 23Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 29 maja - strona 24Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: KibicTreść komentarza: Dobra decyzja , doświadczony trener z zewnątrz to dobre rozwiązanie , teraz zawodnicy do treningu i do grania , Nie dać miastu przejąć klubu , 80 lat był nie zależny aż do ekipy NM która wszystko niszczy i przejmuje …Data dodania komentarza: 25.07.2025, 08:53Źródło komentarza: Sparta Augustów ma nowego treneraAutor komentarza: KIBICTreść komentarza: W końcu dobre wiadomości. Brawo. Trzymamy kciuki Panie trenerze. Może skończy się hejt. A tak na marginesie - jak można komentować czyjeś kompetencje ze względu na wiek? Szczególnie osób, które nie osiągneły w życiu nic. Może porównajmy osiągniecia poprzedniego trenera a obecnego.Data dodania komentarza: 25.07.2025, 08:50Źródło komentarza: Sparta Augustów ma nowego treneraAutor komentarza: Matka NarciarzaTreść komentarza: Temu Panu życzę spokoju i dobrych wyników. I trochę o czymś innym - O Pływaniu na byle czym każdy z Burmistrzów wypisuje od jakiegoś czasu. I całą trójca pewnie się tam zjawi. Walor artystyczny jest, owszem, ale sportowego zero. A na Zawody Netta Cup ŻADEN nie przyszedł, choc startowali Mistrzowie Polski i Świata. Burmistrz mówi, jak mu zależy na sportowcach. Naprawdę? Ponoć chcecie być ponad podziałami? Naprawdę? Wszyscy trzej uprawiacie politykę a nie dbacie o sport.Data dodania komentarza: 25.07.2025, 07:07Źródło komentarza: Sparta Augustów ma nowego treneraAutor komentarza: WyborcaTreść komentarza: Ten sam radny co na mieniu miejskim działalność prowadził? I mandat mu odebrali??? To ten???Data dodania komentarza: 23.07.2025, 15:59Źródło komentarza: Sparta nie na sprzedaż. Kulisy politycznej gry Karolczuka i manipulacji SalikiemAutor komentarza: MieszkaniecTreść komentarza: Dobrze powiedziane "chłopcy sobie piłką się bawią" a kiedy zaczną grać?Data dodania komentarza: 23.07.2025, 15:57Źródło komentarza: Sparta nie na sprzedaż. Kulisy politycznej gry Karolczuka i manipulacji SalikiemAutor komentarza: MieszkaniecTreść komentarza: Tak się augustowska młodzież "pali" o grania że wystarczą tylko wuwuzele i będą śpiewać.Data dodania komentarza: 23.07.2025, 15:53Źródło komentarza: Władze powiatu przypisują sobie cudzy sukces?Autor komentarza: ObserwatorTreść komentarza: Widocznie z domu kilka lat nie wychodziłeś.Data dodania komentarza: 23.07.2025, 15:50Źródło komentarza: Duże pieniądze dla Augustowa na rozwój uzdrowiskaAutor komentarza: Skrzywdzony.Treść komentarza: Waldek Waldek czy ty jeszcze pamiętasz ile ludzi skrzywdziłeś ile matek przez ciebie płakało,,,,,Data dodania komentarza: 23.07.2025, 07:26Źródło komentarza: Były burmistrz Augustowa prezesem suwalskiej spółki odpadowejAutor komentarza: mieszkankaTreść komentarza: Brawo nasi augustowscy strażacy !Data dodania komentarza: 22.07.2025, 15:39Źródło komentarza: Dotacje dla bohaterów z Biebrzy – OSP z augustowskiego i suwalskiego z dofinansowaniem (video)Autor komentarza: Teraz nasza rodzina i ulicaTreść komentarza: Znaczy się główne hasło ubiegłorocznego programu wyborczego Nasze Miasto-PiS i ich kandydata na burmistrza mgr. Mirosława Karolczuka powinno brzmieć nie ¿Teraz nasza rodzina¿, tylko ¿Teraz nasza rodzina i ulica¿, hej!Data dodania komentarza: 22.07.2025, 09:47Źródło komentarza: Duże pieniądze dla Augustowa na rozwój uzdrowiskaAutor komentarza: KolegaTreść komentarza: A gdzie Waldemar Jedliński w swoich ciemnych okularach, nie widzę.Data dodania komentarza: 21.07.2025, 20:22Źródło komentarza: Towarzystwo Miłośników Ziemi Augustowskiej uczciło Święto 1 Pułku Ułanów KrechowieckichAutor komentarza: wydają pieniądze mieszkańców na siebie i znajomychTreść komentarza: Znowu wydadzą na jakieś uliczki dla bogatych. Przecież Lipowiec to też uzdrowisko.Data dodania komentarza: 21.07.2025, 10:58Źródło komentarza: Duże pieniądze dla Augustowa na rozwój uzdrowiskaAutor komentarza: Nasze Miasto-PiS, czyli "Teraz rodzina"☝️👉🤡🛸🚀🥸🫵💸💰💰💰👺🤑👈🤝👏Treść komentarza: Niech mgr Mirosław Karolczuk wraca do Sejnów ze swoimi "wybitnymi kompetencjami". Przestanie wtedy mącić w Augustowie i sprowadzać miasto w kierunku całkokowitej zapaści, zadupienia i zaściankowienia. Przy tej okazji nowy, kompetentny burmistrz zakończy wreszcie drenowanie budżetu miejskiego milionami złotych frywolnie niegospodarną polityką kadrową mgr. Mirosława Karolczuka zmaterializowaną w utworzeniu w 2021 r. etatu drugiego zastępcy burmistrza Augustowa. Jednocześnie nowy burmistrz z jednym zastępcą przełamie w końcu fatalną passę żałosnego, wręcz skandalicznego niepozyskiwania z Funduszy Norweskich i Szwajcarskich milionów złotych dla Augustowa i jego mieszkańców symptomatycznie uskutecznianą przez burmiszcza Karolczuka oraz jego dwóch zdublowanych zastępców Chodkiewicza i Sięczkowskiego.Data dodania komentarza: 21.07.2025, 07:44Źródło komentarza: ⚽ Polityczny faul. Czy awans Sparty stał się zagrożeniem dla burmistrza?Autor komentarza: Naszomiastowy "rozwój" brnący w kierunku wyludniania i zaściankowienia AugustowaTreść komentarza: To prawda, że wyciąg narciarzy wodnych jest największą atrakcją Augustowa w okresie wakacyjnym, ale dzierży miano najwiekszej atrakcji już od ponad ćwierć wieku. Ugrupowanie Nasze Miasto rządzi w Augustowie już ponad dekadę. Burmistrzowie Karolczuk i Chodkiewicz dostali do dyspozycji z pisowskiego bezładu wiele milionów na quasi-rozwój Augustowa. Co poza zafiksowaniem na asfaltowanie ulic ww. burmistrzowie zaoferowali mieszkańcom i przyjezdnym odwiedzającym Augustów, co wpłynęło na realny rozwój miasta, w tym turystyki? Nadmieniam, że chodzi mi o rzeczywisty, zauważalny i odczuwalny rozwój miasta, ale nie ten mitomańsko-propagandowy prezentowany przez burmistrza Karolczuka w gazetce pod jego redakcją i jego z-cę Chodkiewicza emocjonalnie emotkującego infantylizmem na służbowym koncie fb?Data dodania komentarza: 20.07.2025, 23:49Źródło komentarza: Za nami „Lotto Netta Cup” - konkurs skoków na rzece Netcie w AugustowieAutor komentarza: Pasendżer PaluchTreść komentarza: Niesamowite! W 2027 r. miasto zdrojowe Augustów będzie miało wyremontowany dworzec kolejowy. Bez dykty. Może nawet ogrzewany. Bez smrodku kolejowego. Mało tego. Możliwe, że dworzec będzie miał kible z wodą! No chyba, że zapomną i na powrót będzie szalecik betonowy z dziurą w podłodze i smrodem 20 metrów wokół. Teraz PKSowski dworzec będzie czekał do 2068 r. na remont. Tylu było wspaniałych rządzicieli...Data dodania komentarza: 20.07.2025, 21:21Źródło komentarza: Zabytkowy dworzec PKP przejdzie gruntowną modernizacjęAutor komentarza: NadętyTreść komentarza: Budują halę sportową starości pod blokami 14,12, 10, 8. Bedą mieli fajnie mieszkańcy jak dojdą bębny i wuwuzele jak w SP4.Data dodania komentarza: 20.07.2025, 21:09Źródło komentarza: Władze powiatu przypisują sobie cudzy sukces?Autor komentarza: PytamTreść komentarza: 500.000 zł no i ... nic nie wiadomo, może park zdrojowy, może co innego. Ot dali to teraz bedziemy sie martwić. Patrzę tak na Augustów i próbuje sobie ustalić co nowego powstało w Augustowie od kilku lat. Hmmm. Daszki nad ławkami nad Nettą i Neckiem? Co jeszcze?Data dodania komentarza: 20.07.2025, 21:08Źródło komentarza: Duże pieniądze dla Augustowa na rozwój uzdrowiskaAutor komentarza: OesuTreść komentarza: OOOOooooo. Nawet ficepurmiszcz. To tak gościnnie, bo dotacja? Dobry Pan.Data dodania komentarza: 20.07.2025, 20:57Źródło komentarza: Augustowskie WOPR świętowało Dzień Ratownika Wodnego (video)Autor komentarza: MelonTreść komentarza: Ubezpieczyciel nie wypłaca odszkodowania, gdy kluczyki zostawia się w aucie. Kierowca o czym myslał zostawiając kluczyki?Data dodania komentarza: 20.07.2025, 20:52Źródło komentarza: Ukradł samochód załadowany obiadamiAutor komentarza: MelonTreść komentarza: W tych samych miejscach zalania są od wielu lat. Czasami jeszcze dochodzi przy Albatrosie. I co? Nic. Nikogo to nie obchodzi. Obchodzi? Jasne, chyba mieszkańców. Co zrobili kolejni włodarze? Proszę ustalić i poinformować szczegółowo co i kto zrobił w poszczególnych miejscach zalań do tej pory. Straż też ma statystki ile razy pompowała wodę w danym adresie.Data dodania komentarza: 20.07.2025, 20:48Źródło komentarza: Ulewa nad Augustowem. Zalane ulice, piwnice i parkingi (foto i video)
PRZECZYTAJ
Reklama