Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
czwartek, 29 października 2026 07:53
Reklama

Zespół Tańca Ludowego „Bystry” z Augustowa koncertuje w Stambule w Turcji

Podziel się
Oceń

W tym roku grupa reprezentacyjna Zespołu Tańca Ludowego „Bystry” działająca przy Towarzystwie Młodego Krechowiaka oraz Augustowskich Placówkach wyruszyła w drogę, aby promować kulturę podlaską i augustowską na Międzynarodowym Festiwalu Kultury i Sztuki „KARTAL 2024” w Stambule (Turcja). Nasi artyści zaprezentowali charakterystyczne dla naszego regionu stroje oraz tańce. Festiwal odbył się w dniach 28.08.- 01.09.2024r.
Kliknij aby odtworzyć
Wykryliśmy, że korzystasz z programu blokującego reklamy w przeglądarce (AdBlock lub inny). Dzięki reklamom oglądasz nasz serwis za darmo. Prosimy, wyłącz ten program i odśwież stronę.

Partnerem strategicznym wyjazdu na wymieniony festiwal jest Województwo Podlaskie.

Wyjazd dofinansowany został przez Gminę Miasto Augustów w ramach realizacji oferty „Wielokulturowe wakacje Bystrego” oraz Towarzystwo Młodego Krechowiaka.

Międzynarodowy Festiwal Kultury i Sztuki Kartal jest festiwalem z długoletnimi tradycjami, ponieważ organizowany jest z nielicznymi przerwami od 1977 roku. Zjeżdżają się na niego zespoły z różnych stron świata po jednym z każdego kraju. Jak podkreślił burmistrz Kartal Gökhan Yüksel „festiwal jest jednym z najważniejszych festiwali tańca ludowego w Turcji”.  Mieszkańcy Kartal oraz turyści tłumnie przybyli na teren festiwalu, aby oglądać kolorowe przedstawienia wystawiane przez różne kraje podczas dni festiwalowych. W tym roku wzięło w nim udział 17 światowej sławy zespołów tańca ludowego i 550 artystów z 9 krajów, m.in. z Gruzji, Serbii, Polski, Kolumbii, Meksyku, Grecji, Azerbejdżanu, Węgier i Turcji. Warto zaznaczyć, że ZTL „Bystry” był pierwszym zespołem z Polski w historii festiwalu. Jest to wielkie wyróżnienie dla zespołu, być w gronie najlepszych grup folklorystycznych świata. 

Pierwszego dnia burmistrz Kartal Gökhan Yüksel i delegacje taneczne zebrały się w Sali Zgromadzeń gminy Kartal, gdzie zostały uroczyście przywitane przez władze Gminy Kartal. Drugim wydarzeniem był przemarsz korowodu z placu Neyzen Tevfik na plac Kartal. Po spotkaniu, podczas którego wszyscy uczestnicy wykonali halaj (taniec turecki) na placu Neyzen Tevfik, odbył się marsz.  Mieszkańcy owacjami nagradzali paradę zespołów, która przy muzyce ludowej dotarły na Plac Kartal  i tam zaprezentowały swoje umiejętności w kolorowych i różnorodnych strojach.  Każdego dnia festiwalowego odbywały się pokazy taneczne oraz kolorowe korowody. Występy „Bystrego” spotkały się z ogromnym uznaniem organizatora i publiczności, nasza muzyka oraz taniec były na tyle ciekawe dla odbiorców koncertu, że musieliśmy dzielić się z nimi nutami naszych walczyków, oberków i poleczek. Należy zaznaczyć, że członkowie Bystrego oprócz Turków na festiwalu spotkali wielu Polaków, Litwinów, Słowaków, Czechów i Niemców, którzy zainteresowali się regionem Podlasia i Augustowszczyzny, prosząc o przybliżenie tej części Polski. 

Organizator festiwalu zadbał też o wypoczynek zaproszonych uczestników wydarzenia, pokazując im piękno Stambułu i okolic. Dzięki temu członkowie ZTL „Bystry” mieli okazję podziwiać Kościół św. Antoniego, Meczet Sulejmana, Wieżę Galata, Plac Taksim, Hagia Sofię, Błękitny Meczet, Cysternę. Nie zabrakło też rejsu po Morzu Marmara, zwiedzenia dwóch Wysp Książąt oraz plażowania i kąpieli. 

Podsumowując, Zespół Tańca Ludowego „Bystry” jest żywą wizytówką miasta Augustowa i Podlasia. Jak twierdzą członkowie „Bystrego” -  „kultywowanie swojej tradycji jest naszym obowiązkiem”. Niewątpliwie „Bystry” jest też „żywą reklamą”, bo to on sławi i promuje miasto Augustów i Podlasie zarówno w Polsce jak i poza granicami kraju.

 

 

 

 

 

Więcej o autorze / autorach:

Napisz komentarz

Komentarze

JS 04.09.2024 15:56
To musiała być niesamowita przygoda.

Temperatura: 9°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 1026 hPa
Wiatr: 4 km/h

Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 1 Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 2 Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 3 Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 4 Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 5 Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 6 Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 7 Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 8 Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 9 Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 10 Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 11 Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 12 Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 13 Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 14 Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 15 Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 16 Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 17 Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 18 Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 19 Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 20 Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 21 Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 22 Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 23 Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 10 z dnia 29 paź - strona 24 Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: Ale hasło "Teraz Rodzina" ciągle na czasie. To ich cały program. Buta, chamstwo, prymitywizm, hipokryzja, .. Nachapać się póki czas, a po nas już zgliszcza.. Data dodania komentarza: 26.10.2026, 04:04 Źródło komentarza: Seniorzy z energią i pasją. Augustowski Uniwersytet Trzeciego Wieku rozpoczął 24. rok akademicki Autor komentarza: Priorytety burmiszcza Karolczuka i ekipy Nasze Miasto-PiS☝️💪🤡👺👹🚀🛰🛸🥸🫵💰💰💰💸🤑🤝👏📉🏚🏚🏚 Treść komentarza: Miasto Augustów zatrzymało się w rozwoju, a w zasadzie pikuje w kierunku zaścianka kresów wschodnich, ponieważ burmiszcz Karolczuk zaprzestał wydawać gazetkę pod swoją redakcją, podobno finansowaną dziesiątkami tysięcy z publicznych pieniędzy. Augustów kwitł, rozwijał się wręcz w zawrotnym tempie, ale nie wiedzieć czemu burmiszcz Karolczuk postanowił przerwać ten wiekopomny roZwój, nagle zarzucając wydawanie pod swoją redakcją żurnala pudrowanego żenującą, infantylną i toporną propagandą. Data dodania komentarza: 25.10.2026, 14:13 Źródło komentarza: Informacja czy manipulacja? Augustów TV pokazuje tylko część prawdy o Spółdzielni Mieszkaniowej Autor komentarza: MMM Treść komentarza: POSTiW też zjeb...i Nawet obik postiwu zasadzili roślinki. Później je zajeżdzili to wstawili jakieś metalowe nerki jako kwietniki i połeowę z tych ocalałych roślinek posadzili. Teraz zrośnięte wszystko. Nerki zarośnięte, wokół nerek też, że ich nie widać. Obok stoi pojemnik z woreczkami na psie kupy, które ten pojemnik widział raz w życiu - kiedy go postawili i odtrąbili sukces. Od lat nie ma tam worków, bo nie ma podatków od psów - a szkoda, bo posiadacze psów powinni to współfinansować. Nawalili kamer i pewnie nie ma pieniędzy. Zasada zrobić i zapomniec. Póżniej jakoś będzie, Koterbska tez kilka iesięcy nie działała. Ba!. Taraz ten zrobili, zapadł się, rozebrali, wzmocnili i zrobili jeszcze raz. Krzaków przy chodnikach nie ma kto przyciąć. To jest kabarecik nie UM. Tylko szczekać na FB umio. Data dodania komentarza: 24.10.2026, 18:11 Źródło komentarza: Seniorzy z energią i pasją. Augustowski Uniwersytet Trzeciego Wieku rozpoczął 24. rok akademicki Autor komentarza: Menda Treść komentarza: Dlatego jesteśmy zadupiem wykluczanym na każdym kroku, bo z takimi nikt nie chce mieć nic wspolnego. Suwałki wypiękniały i się bardzo rozwinęły. Ełk też bardzo do przodu, nawet są drogowym i kolejowym węzłem podlasie-mazuty oraz PL_LT. U nas psy wiadomo czym szczekają. Data dodania komentarza: 24.10.2026, 18:00 Źródło komentarza: Informacja czy manipulacja? Augustów TV pokazuje tylko część prawdy o Spółdzielni Mieszkaniowej Autor komentarza: Meeeeeee Treść komentarza: Ten stołek to polityczna przechowalnia od lat. Data dodania komentarza: 24.10.2026, 17:57 Źródło komentarza: Informacja czy manipulacja? Augustów TV pokazuje tylko część prawdy o Spółdzielni Mieszkaniowej Autor komentarza: Ha ha ha Treść komentarza: Szklany Atol jest objęty ochroną konserwatora zabytków? No poważnie? Pani Elżbieta żąda iluminacji światecznych na całym RZ, bo płaci podatki. Czy Pani wie, że podatki płaci wiele osób i w ogóle nie ma iluminacji? Klienci Pani Przedsiębiorczyni Biznesmenki nie stać na 1 zł za parking, ale na wycieczki stać? Dziwne rozumowanie. Może Pani wykupi od miasta kawałek parkingu na potrzeby własnej firmy np. 2 stanowiska wyłacznie dla swoich klientów. Będzie Pani miała miejsca prawie własne, a miasto dochody. Powiem jeszcze jedno. Nad rzeką i Neckiem są kamery, a pod Pani firmą nie ma? No jak to tak? Data dodania komentarza: 24.10.2026, 17:55 Źródło komentarza: Rynek Zygmunta Augusta traci dawny blask? Autor komentarza: Wściekły Treść komentarza: Pośpimy dłużej. Niestetu w dzielnicy "Konopielka" dzięki burmistrzom i dyrektorce szkoły zazwyczaj w środy i soboty od 17:00 do 22:00 jest napierd.... w bębny bo są jakieś mecze w SP4. Niech sobie grają, ale na litość niech rzestaną nakur... w bębny, bo nie można odpocząc w domu. Panu burmistrzowi polecam, niech pojedzie do SP4, weźnie pałe od bębna i sobie przywli 100 razy w głowę. PS. zakłócanie spokoju hałasem w dzień jest wykroczeniem. Czy w tym mieście jest Policja? Stop bębnnom w SP4!!!!! Data dodania komentarza: 24.10.2026, 17:47 Źródło komentarza: Zmiana czasu na zimowy. W nocy pośpimy godzinę dłużej Autor komentarza: Rowerowy ale nie bulwarowy Treść komentarza: Trzeba tłumaczyć takie rzeczy? Wypośrodkować by wszystkim było lepiej, a nie tylko pieszym, ktrórzy bardzo często jakby rozumów nie mieli i nawet nie patrzą wchodząc na przejście. Tworzenie się korków, więcej spalin do wdychania itd. Piesi też ptrafia być zmorą. Wystarczy spojrzeć na ścieżki wyłacznie dla rowerów. Mają prawo iść jeżeli nie ma chodnika, ale mają obowiązek ustępowania rowerzystom, a w tym przypadku muszą chdzić lewą stroną scieżki, żeby zobaczyć i ustąpić. Ale nie, lazą cała szerokością i jeszcze ryja potrafia wydrzec. Także piesi jak chcą nadprzywilejów sobie to piwinni respektować przywileje innych np. rowerzystów. Data dodania komentarza: 24.10.2026, 17:43 Źródło komentarza: 14-latka na hulajnodze zderzyła się z samochodem. Trafiła do szpitala Autor komentarza: Rreferendum w Augustowie w sprawie odwołania naczelnego ratuszowego kabotyna. Treść komentarza: "Obietnica z kampanii wyborczej - Zapowiedź likwidacji departamentów była jednym z elementów programu Łukasza Gibały. Polityk argumentował, że reorganizacja urzędu jest potrzebna między innymi ze względu na oszczędności i konieczność uporządkowania zasad zarządzania. W kampanii zapowiadał również sprawdzenie sposobu zatrudniania osób w magistracie i miejskich spółkach w ciągu poprzednich dwóch lat. Kontrola miała dotyczyć między innymi ewentualnego nepotyzmu, faworyzowania znajomych oraz przejrzystości konkursów na stanowiska. Gibała deklarował, że osoby zatrudnione z naruszeniem przejrzystych zasad nie powinny zachowywać stanowisk, a rekrutacja na zwalniane miejsca powinna odbywać się w otwartych konkursach". Źródło: Onet - Informacje - Rewolucja w krakowskim magistracie. Prezydent Gibała likwiduje wszystkie departamenty. Data dodania komentarza: 24.10.2026, 11:32 Źródło komentarza: Leszek Stanisław Cieślik skieruje wniosek do NIK Autor komentarza: Zenek Treść komentarza: Sorry ooloo ale głupoty pleciesz. Jeśli coś Ci blokuje ruch na drodze, to zebra, a nie pieszy. Pieszy na legalnym przejściu jest uprzywilejowany. I to on może tam niestety zginąć, a nie kierowca-wariat. Data dodania komentarza: 23.10.2026, 12:31 Źródło komentarza: 14-latka na hulajnodze zderzyła się z samochodem. Trafiła do szpitala Autor komentarza: expertus Treść komentarza: Chce się to komuś takie pierdoły pisać?? Wiadomo że ten co nic nie ma kryzysu się nie boi. Data dodania komentarza: 22.10.2026, 23:16 Źródło komentarza: Nowy raport o odporności na katastrofy. Polska niżej, liderem Wietnam Autor komentarza: ratownik Treść komentarza: Czyżby pani nieomylna medyk Raczkowska ? Data dodania komentarza: 22.10.2026, 13:43 Źródło komentarza: Rynek Zygmunta Augusta traci dawny blask? Autor komentarza: chauffeur Treść komentarza: Bo wtedy mniej spalin w mieście. Paniał? Data dodania komentarza: 22.10.2026, 00:35 Źródło komentarza: 14-latka na hulajnodze zderzyła się z samochodem. Trafiła do szpitala Autor komentarza: rybok Treść komentarza: Po roku zostanie aż 3%..... Data dodania komentarza: 22.10.2026, 00:33 Źródło komentarza: Miliony młodych ryb trafiły do wód regionu. RZGW w Białymstoku podsumowuje zarybienia Autor komentarza: leśny ludek Treść komentarza: Jak to nie tylko kierowca? Pieszy ma ustępować na przejściu dla pieszych?! Data dodania komentarza: 21.10.2026, 11:34 Źródło komentarza: 14-latka na hulajnodze zderzyła się z samochodem. Trafiła do szpitala Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: Niestety ale to piesi potrafią skutecznie blokować ruch na drodze. Nie tylko kierowca ma ustępować.. Data dodania komentarza: 21.10.2026, 05:05 Źródło komentarza: 14-latka na hulajnodze zderzyła się z samochodem. Trafiła do szpitala Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: Łoszczędź Łonetę 6zeta. Toć to prosta wioskowa przekupka, która uwierzyła że jest "kimś".. Data dodania komentarza: 21.10.2026, 05:02 Źródło komentarza: Rynek Zygmunta Augusta traci dawny blask? Autor komentarza: Jan Treść komentarza: A może radną usunąć z rady miasta i postawić w miejsce atolu może w tedy będzie w jej guśćie. Data dodania komentarza: 20.10.2026, 18:39 Źródło komentarza: Rynek Zygmunta Augusta traci dawny blask? Autor komentarza: leśny ludek Treść komentarza: Tam nie stoi się do przejść, tylko do ronda ;) Rondo dwupasmowe by pomogło, a nie utrudnianie pieszym życia. Data dodania komentarza: 20.10.2026, 16:25 Źródło komentarza: 14-latka na hulajnodze zderzyła się z samochodem. Trafiła do szpitala Autor komentarza: Ludwik Treść komentarza: ATOL trzeba rozebrać, bo nie wpisuje się w wątpliwy gust pewnej radnej, która weszła do RM z imponującym poparciem aż ok. 60 osób. Data dodania komentarza: 20.10.2026, 13:27 Źródło komentarza: Rynek Zygmunta Augusta traci dawny blask?
Reklama