Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
czwartek, 13 listopada 2025 02:36
Reklama
Reklama

Babę zesłał Bóg PREMIUM

Podziel się
Oceń

O feminizmie, o Bogu, o mężczyznach, o karierze rozmawiamy z Renatą Przemyk. Wywiad przeprowadził Krzysztof Przekop, redaktor naczelny
Babę zesłał Bóg PREMIUM

Miło Cię widzieć znowu w Augustowie. Za kilka chwil wyjdziesz na scenę, ale poproszę Cię o odpowiedź na kilka pytań.

-Pytaj śmiało.

Prawa kobiet są polityczne czy ludzkie?

-Uważam, że głęboko ludzkie. Należą nam się jak psu miska, bez względu na płeć, dokładnie te same prawa i kurczę, aż się zapowietrzam, jak muszę to tłumaczyć po raz kolejny w zaawansowanych latach XXI wieku, że jesteśmy takimi samymi ludźmi. Różnica powinna polegać tylko i wyłącznie na tym, że powinna być na przykład bardziej rozwinięta opieka zdrowotna w okresie prenatalnym dla kobiet.

Wiem, że nie pisałaś sama tekstu „Babę zesłał Bóg”, ale tamten Bóg jest mężczyzną.

-Uważam, że Bóg jest bezpłciowy, ponad płciowy. Płeć powstawała, bo Ziemia potrzebowała mechanizmów rozmnażania. Wiadomo, że patriarchat przez długie lata się mościł i rządził, i sobie Boga określał rodzajem męskim. To jest ta najwyższa siła, która ma równie wiele miłości dla każdego człowieka, dokładnie tak samo go kocha. Zauważ, że mężczyzna w języku polskim ma końcówkę żeńską.

Czy dalej uważasz siebie za mało zdolną szansonistkę, jak określiłaś siebie na drugiej płycie?

-Zaczynałam jako amatorka i dalej nią jestem. Można być amatorem, to znaczy entuzjastą jakieś dziedziny życia, ale też amatorem w sensie samoukiem. Sprawdza mi się to w jednym i drugim przypadku. Zabrakło mi systematyczności do instrumentów i przez te wszystkie lata nie nauczyłam się grać dobrze na niczym . Zauważyłam, że mam dość mocny głos i fajnie było mierzyć się z różnymi wyzwaniami i orientować się, że jestem w stanie właśnie zaśpiewać mocnym dźwiękiem jedną, drugą, trzecią piosenkę. Zapamiętywałam się w tym, że wow, że mam taką moc. Dopiero później zorientowałam się, że mam wiele odcieni i barw głosu i że nie zawsze muszę krzyczeć.

Jak pamiętasz początki kariery?

-W 1989 roku wygrałam studencki festiwal. Jak zaczynałam, to każdy kto śpiewał tekst, który był chociaż odrobinę skomplikowany, urastał do poziomu poezji śpiewanej. Zawsze mnie to irytowało, bo jakbym nie przywaliła, jakby nie było zaśpiewane mocno, jakby nie była rozbudowana aranżacja, to samo to, że wywodziłam się z ruchu studenckiego, przypinało mi tę łatkę. Przez długi czas nie mogliśmy grać na dużych imprezach, bo mieliśmy etykietkę poezji śpiewanej. Ktoś jednak się przełamał i zagraliśmy. Usłyszałam: „Wow, ja nie wiedziałem, że to jest takie fajne i takie mocne”.

Gdy Cię usłyszałem pierwszy raz w radio, to mi po prostu opadła szczęka, podobnie jak przy Republice i Ciechowskim, czy Dire Straits.

-Ciechowski oceniał nas jako punkowe granie. Miało być prowokacyjne i inne. Myśmy wtedy oboje ze Sławkiem Wolskim uwielbiali i Toma Waitsa, i Ninę Hagen, i to miało być takie pod włos. Dość szybko zorientowaliśmy się, że Sławek potrafi napisać, a ja potrafię zaśpiewać.

Gdybyś w 1980 roku weszła na scenę, zostałbyś mega gwiazdą. W 89 było trudniej.

-Jeździłam do Jarocina jako widz w 83, 84 i widziałam, co tam się dzieje, że tam też nie było miękkiej gry. Nikt nie umiał jakoś idealnie grać, nie było dostępu do dobrych instrumentów, dobrego sprzętu, ale liczyła się idea. Jak jechaliśmy w 89 roku do Jarocina z Ya Hozną, tylko ja wiedziałam, co nas tam czeka. Chłopaki nie mieli pojęcia, ale miałam takie poczucie, że jeżeli tam się uda to, jest dla mnie miejsce na scenie.

Jak widać się udało. Chcę porozmawiać o najnowszej płycie. Wpisujesz się w modę na duety.

-Nienawidzę słowa moda.

Ostatnia płyta Stinga to duety, twoja płyta to duety.

-To chyba Sting usłyszał, że ja też nagrałam duety i chciał wpisał się w modę.

Na płycie zmieniasz mężczyzn jak rękawiczki i przypominasz wszystkie swoje przeboje.

-Oj tam. Czułam, że te piosenki są ponadczasowe. Chciałam jakoś pięknie przelecieć przez te 30 lat śpiewania, tak lekko, w sposób jednocześnie sentymentalny, ale z takim mocnym zaznaczeniem, że spotkałam przez ten czas mądrych mężczyzn. Przez długie lata byłam kojarzona z feminizmem, świadomie dokładałam do tego cegiełkę, taka praca pozytywistyczna. Na tej płycie się znaleźli nieprzypadkowi panowie. To są ci, których poznałam wcześniej, zanim zaczęłam śpiewać, jak John Porter. Poznaliśmy się Johnem w 1987 roku, jak przyjechał do naszego akademika do klubu studenckiego w Sosnowcu „Remedium” z płytą „Helicopters”. Facet z gitarą elektryczną, z takim luzem, z takim innym myśleniem, pewny siebie, uśmiechnięty, inny niż my wszyscy. Niewiele później poznałam Wojtka Waglewskiego. Oni jako Voo Voo byli już wtedy legendą. Poszłam do garderoby i zapytałam, czy by nie napisali mi piosenek na płytę. Powiedzieli że tak. Oni mieli prawo nie wiedzieć, kim ja w ogóle jestem albo zwyczajnie nie chcieć z młodą dziewczyną współpracować.

Twoja pierwsza płyta zrobiła duże wrażenie na ludziach, którzy wtedy słuchali muzyki.

-Nie wiedziałam o tym kompletnie, żyłam bez telewizora, bez radia, telefonu. Na koncertach widzieliśmy, że jest fajnie, ale dopiero po latach się dowiedziałam, że to naprawdę było popularne.

Wracając do mężczyzn na płycie. Są tu panowie z różnych epok. Jest Czesław, który mnie słuchał, jak przyjeżdżał na wakacje do Polski z Danii, Marek Dyjak, którego spotkałam przy pracy jeszcze w teatrze w Koszalinie. Taki Himilsbach polskiej piosenki. Piosenki, które śpiewa Igo Herbut są emocjonalne, on jest samą emocją. Są też ci najmłodsi, taka świeża krew, bardzo treściwi, wrażliwi, każdy jest innego rodzaju mężczyzną . To było cudowne zmierzyć się z nimi.

Bardzo dziękuje za ciekawą rozmowę.

-Też dziękuję i pozdrawiam czytelników „Przeglądu Powiatowego”.

 


Napisz komentarz

Komentarze

zachmurzenie duże

Temperatura: 6°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 1018 hPa
Wiatr: 14 km/h

Reklama
Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 1Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 2Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 3Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 4Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 5Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 6Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 7Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 8Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 9Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 10Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 11Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 12Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 13Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 14Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 15Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 16Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 17Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 18Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 19Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 20Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 21Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 22Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 23Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 24Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Sprawdź w necie - "za śmiecie" nawet się rymuje. Gratuluję.Treść komentarza: Widać że tu ewidentnie wiedza pozyskana tylko "z netu". DramatData dodania komentarza: 11.11.2025, 21:37Źródło komentarza: Burmistrz nie komentuje nagłego odejścia ważnej kierowniczki urzędu miejskiegoAutor komentarza: W necie w necie -sprawdzałemTreść komentarza: No no, wydziału filologicznego "UG" a to skrót od której Sorbony🤣Data dodania komentarza: 11.11.2025, 21:33Źródło komentarza: Burmistrz nie komentuje nagłego odejścia ważnej kierowniczki urzędu miejskiegoAutor komentarza: oolooTreść komentarza: Opaskę nosi się na prawym przedramieniu. Na lewym nosiły oddziały niemieckie. Mówi o tym rozkaz Nr.14 z 1944 roku dowództwa AK..Data dodania komentarza: 11.11.2025, 20:12Źródło komentarza: Narodowe Święto Niepodległości - Augustów 2025 (video/ zdjęcia)Autor komentarza: UrzędasTreść komentarza: Czyżby zatrudniony niedawno audytor coś znalazł? Czy ukrywanie przekrętów jest zgodne z prawem? Porozumienie stron i zero konsekwencji? Proponuję pogrzebać głębiej.Data dodania komentarza: 11.11.2025, 19:13Źródło komentarza: Krótki komentarz byłej pani kierownikAutor komentarza: mykmykTreść komentarza: Policja nic nie robi bo się solidaryzuje z kierowcami, a jak robi to są srogie pouczenia. Niemniej warto zgłaszać na krajowej mapie zagrożeń bezpieczeństwa i stronach/aplikacjach typu zglosparkowanie .pl albo uprzejmiedonoszeData dodania komentarza: 11.11.2025, 18:52Źródło komentarza: Zmiany w organizacji ruchu drogowego. 1 listopada Szpitalna i Zarzecze jednokierunkoweAutor komentarza: ududuTreść komentarza: Może pani kierownik miała trochę RiGiCZu i rzeczowo tłumaczyła nonsens budowania kładki za dziesiątki milionów złotych co było wbrew linii partyjnej?Data dodania komentarza: 11.11.2025, 18:48Źródło komentarza: Krótki komentarz byłej pani kierownikAutor komentarza: Ignacy Jan Paderwski - sprawczy patriota, człowiek kompromisu i jednocześnie Polak-obywatel świataTreść komentarza: Podążając za słowami prof. Dudka uważam, iż człowiekiem który najbardziej przyczynił się do odzyskania niepodległości po 123 latach zaborów państwa polskiego oraz co najmniej tyle ile Piłsudski i Dmowski razem wzięci - nie ujmując ich zasług dla odrodzenia państwowości państwa polskiego, jest jeden z największych sprawczych polityków i patriotów w historii Polski, człowiek kompromisu, co w polskiej polityce co do zasady jest do dnia dzisiejszego wartością deficytową - Ignacy Jan Paderwski. W Polsce powinny być obchodzone co najmniej trzy święta z okazji odzyskania niepodległości: 8 stycznia w związku z 13 pkt. orędzia prezydenta Wilsona, 18 stycznia w związku z powołaniem Paderewskiego na premiera skutkującym uznaniem suwerenności Polski przez państwa Zachodu oraz 11 listopada ze względu na wiekopomne zasługi dla Rady Regencyjnej, iż wspaniałomyślnie "zszyła" Polskę w jeden wspólny organizm panstwowy przekazując władzę wojskową i naczelne dowództwo marszałkowi Piłsudskiemu.Data dodania komentarza: 11.11.2025, 17:15Źródło komentarza: List Jacka Niedźwiedzkiego, posła na Sejm Rzeczypospolitej PolskiejAutor komentarza: KierowcaTreść komentarza: Ktoś ma ADHD. Trzeba jechać 20 na godzinę, wjazd w ul. Szpitalną i 50 km, za chwilę ograniczenie do 40. Nawet samochody z rozpoznawaniem znaków głupieją.Data dodania komentarza: 11.11.2025, 15:36Źródło komentarza: Zmiany w organizacji ruchu drogowego. 1 listopada Szpitalna i Zarzecze jednokierunkoweAutor komentarza: "Ro-Zwinięty" Augustów po dekadzie rządów insrybutorowo-jablonkowej ekipy Nasze Miasto-PiS🤡👺👹🥸☝️💪🤝👏🚀🛸🛰📉🏚🏚🏚🛖🙈🙉🙊Treść komentarza: Czy burmiszcz Mirosław Karolczuk wraz ze swoimi dwoma zastępcami mógłby z łaski swojej w gazetce pod jegomości redakcją, udostępnić co najmniej kilka pierwszych stron łącznie ze stroną tytułową na ogłoszenia z fotografiami coraz większej liczby lokali oferowanych do wynajęcia w centrum Augustowa, w tym pustych od wielu miesięcy lokali znajdującychsię na Rynku Zygmunta Augusta oraz najbardziej reprezentacyjnych ulicach, czyli Mostowej, Wojska Polskiego i 3 Maja?Data dodania komentarza: 11.11.2025, 12:46Źródło komentarza: Krótki komentarz byłej pani kierownikAutor komentarza: MądralaTreść komentarza: Polonisto od siedmiu boleści. Doucz się. Cytuję z Wydziału Filologicznego UG "Mówimy „wyrzucić na śmiecie” czy „wyrzucić na śmieci”? Poprawne są obie formy. Według słowników języka polskiego i słownika poprawnej polszczyzny biernik liczby mnogiej tego rzeczownika jest równy mianownikowi i brzmi śmieci albo śmiecie". Jak we wszystkim i wszystkich pouczasz to najpierw sprawdź w necie.Data dodania komentarza: 11.11.2025, 11:49Źródło komentarza: Burmistrz nie komentuje nagłego odejścia ważnej kierowniczki urzędu miejskiegoAutor komentarza: Nie szeryfTreść komentarza: Skoro nie rozumiesz, że stanął mi n wyjeżdzie z bramy i zapytał czy może to nic nie poradzę, że nie umiesz czytać ze zrozumieniem. Gdyby stanął tak jak powinien, nie blokując wjazdu to bym nic nie powiedział.Data dodania komentarza: 11.11.2025, 11:42Źródło komentarza: Necko wygrywa po tie-breaku! Emocje w Augustowie znowu sięgały zenituAutor komentarza: SzokTreść komentarza: Ulica Hotelowa i Zdrojowa (aż do Al. Kardynała) są "strefą zamieszkania" mimo, że nikt tam nie mieszka. Obowiązuje ograniczenie prędkości do 20 km/h oraz zakaz parkowania poza wyznaczonymi miejscami parkingowymi, a piesi i rowerzyści mają bezwzględne pierwszeństwo. Czy wiecie, że mają wejść nowe przepisy drogowe? Gdy przekroczysz prędkość i twój prędkościomierz pokaże więcej niż 40 km/h to trafisz do więzienia na czas od 3 miesięcy do 5 lat. Gdy licznik pokaże więcej niż 70 km/h dodatkowo (poza więzieniem) stracisz prawo jazdy na 3 miesiące. Nikt tam nie jeździ przepisowe 20 km/h i 99% poszłoby do więzienia. Przynajmniej nikogo jeszcze tam nie widziałem, ale ... Niedawno przekroczyłem prędkość poza terenem niezabudowanym z ograniczeniem do 50 o 33 km/h (jechałem z zawrotną prędkością 83 km w polu, gdzie dozwolony jest wyłacznie ruch pojazdów - policjant wyskoczył zza górki) i dostałem 9 pkt oraz mandat 800 zł. Od tej pory muszę się pilnować i jeździć bardzo przepisowo, nawet rygorystycznie, bo nie chcę kolejnego mandatu i grozi mi recydywa, czyli stawka mandatu x 2. Przyznam, że jest to skuteczne. Poprostu była łapanka na mandaty. Pewnego wieczora jechałem tymi ulicami tak jak znaki pozazują tj. 18-20 km/h. Powiem tak. Poprostu koszmar. Obok jezdni jest duży pas zieleni oraz ścieżka pieszo-rowerowa. Kto wpadł na zrobienie tam strefy zamieszkania i po co? Ja rozumiem, że tam jest kilka "dzikich" ścieżek leśnych przecinających jezdnię, ale tam można zrobić spowalniacze pieszych (mijane barierki). Na głównych ścieżkach zrobione są 3 przejścia dla pieszych. Ciekaw jestem jak będę jechał w godzinach szczytu i bedzie za mną tworzył się korek ile klaksonów się spali, ile bluzgów dostanę itd. Pewnie zmiana organizacji ruchu szybko by nastąpiła jakby jakiegoś posła, burmistrza, vipa tam Policja złapała i poszedł siedzieć.Data dodania komentarza: 11.11.2025, 08:36Źródło komentarza: Zmiany w organizacji ruchu drogowego. 1 listopada Szpitalna i Zarzecze jednokierunkoweAutor komentarza: CelestynTreść komentarza: A wsio możliwe.Data dodania komentarza: 11.11.2025, 00:26Źródło komentarza: Krótki komentarz byłej pani kierownikAutor komentarza: Żałosny kabotyn na ratuszowej grzędzieTreść komentarza: Być może wcale nie burmistrz Karolczuk chciał rozwiązać umowę z panią kierownik wydziału inwestycji w urzędzie miejskim, tylko po prostu pani kierownik wydziału inwestycji miała już dość naznaczonej kabotyńskim sznytem współpracy z burmistrzem Karolczukiem.Data dodania komentarza: 10.11.2025, 23:55Źródło komentarza: Krótki komentarz byłej pani kierownikAutor komentarza: CzytelnikTreść komentarza: "To je żryj" ???? Naprawdę. Co za prymityw. TragediaData dodania komentarza: 10.11.2025, 23:00Źródło komentarza: Necko wygrywa po tie-breaku! Emocje w Augustowie znowu sięgały zenituAutor komentarza: MieszkaniecTreść komentarza: "Dziś panu zezwalam" 🤣🤣🤣🤣. Szeryfa mamy w mieście. Łaskę okazał. Na konopce widać państwo w państwie.Data dodania komentarza: 10.11.2025, 22:57Źródło komentarza: Necko wygrywa po tie-breaku! Emocje w Augustowie znowu sięgały zenituAutor komentarza: WyborcaTreść komentarza: Czas się wyprowadzić w serce puszczy skoro wszystko przeszkadza. Żyjemy wśród ludzi jakby nie było. A co urny "powiedzą" tego raczej nikt nie wie i nie przewidzi. Elektorat zmiennym jest.Data dodania komentarza: 10.11.2025, 22:54Źródło komentarza: Necko wygrywa po tie-breaku! Emocje w Augustowie znowu sięgały zenituAutor komentarza: Brawo trzej burmistrzowie i cała ekipa Nasze Miasto-PiS!🎉🎇🎆🚀Treść komentarza: Skoro augustowscy burmistrzowie Karolczuk, Chodkiewicz i Sieczkowski postanowili w ekspresowym tempie zakończyć współpracę z kierownik tak bardzo ważnego wydziału w miejskim magistracie, jakim niewątpliwie jest wydział inwestycji, to musieli mieć ku temu naprawdę powody wagi ciężkiej. Minie za chwilę dwa lata od ostatnich wyborów samorządowych, natomiast ni widu, ni słychu kładki nad Nettą, której budowa przecież była sztandarowym hasłem wyborczym burmistrza Karolczuka i ekipy Nasze Miasto-PiS. Czas wreszcie ruszyć ostro z kopyta z budową kładki, która na pewno podźwignie Augustow z kolan i uratuje miasto od całkowitej zapaści!Data dodania komentarza: 10.11.2025, 22:50Źródło komentarza: Krótki komentarz byłej pani kierownikAutor komentarza: MieszkaniecTreść komentarza: Nie mówi się "za śmiecie" tylko "za śmieci". Jak słyszę na sesji jak co po niektórzy radni mówią " (...) za śmiecie" to mi słabo.Data dodania komentarza: 10.11.2025, 22:47Źródło komentarza: Burmistrz nie komentuje nagłego odejścia ważnej kierowniczki urzędu miejskiegoAutor komentarza: Obserwator..Treść komentarza: Waldek Jedliński swego czasu myślal że będzie doradzał a nawet rządził, byłą wójt Dorotką.ale dostał po łapach i został odsunięty na boczny tor . uważam że do dziś liże rany.Data dodania komentarza: 10.11.2025, 19:55Źródło komentarza: Nagła zmiana w urzędzie miasta. Pytania o przyczyny
Reklama