Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
wtorek, 13 października 2026 14:39
Reklama

Karolczuk i Chodkiewicz przegrali w sądzie

Podziel się
Oceń

Sprawa, która przed rokiem wstrząsnęła lokalną opinią publiczną, doczekała się finału. Była dyrektor Szkoły Podstawowej nr 3 Wiesława Chrulska wygrała w sądzie w procesie o ochronę dóbr z osobistych z Mirosławem Karolczukiem i Filipem Chodkiewiczem. Sąd uznał, że ocena wystawiona przez miasto zasłużonej dyrektor nie była oparta na faktach.
Karolczuk i Chodkiewicz przegrali w sądzie
Na zdjęciu: Szkoła Podstawowa nr 3 w Augustowie

Autor: Przegląd Powiatowy, Dziennik Powiatowy

Burmistrzowie wbici w ziemię

Niemal dokładnie rok temu opublikowaliśmy artykuł: „Dyrektor wbita w ziemię”. Dzisiaj możemy napisać o wielkim triumfie Wiesławy Chrulskiej i o spektakularnej porażce Mirosława Karolczuka i Filipa Chodkiewicza. Sąd Okręgowy w Suwałkach nie tylko zadał kłam oskarżeniom formułowanym pod adresem uznanej pedagog, ale doprowadził do kompromitacji koalicji rządzącej w radzie miejskiej. Trudno jest sobie przypomnieć, żeby ktokolwiek z radnych popierających burmistrza stanął w obronie niesprawiedliwie ocenionej kobiety. Jak zachowali się liderzy związku NSZZ Solidarność w radzie miejskiej, do którego należała Wiesława Chrulska? Czy któryś z nich odezwał się na sesji i stanął twardo w obronie związkowca? Nie. Wiele osób mogłoby dziś schować głowę w piasek ze wstydu, ponieważ nie potrafili zachować się w sposób godny. Chrulską broniły natomiast inne dyrektorki placówek oświatowych, które przed rokiem pożegnały się z pełnionymi funkcjami. Dziś mogą mieć dużą satysfakcję, ponieważ w świetle wyroku sądu stanęły w obronie prawdy i przyzwoitości.

Geneza bulwersującej historii

W lipcu 2020 roku „Przegląd Powiatowy” napisał o nieobiektywnej ocenie pracy wystawionej przez miasto odchodzącej dyrektor Szkoły Podstawowej nr 3 Wiesławie Chrulskiej. Pod negatywną oceną widniał podpis zastępcy burmistrza. Radni opozycyjni zastanawiali się, czy nie jest to forma odwetu. Skąd brały się takie spekulacje? W. Chrulska zdecydowanie odcinała się od lansowanej przez Nasze Miasto teorii, że w okresie kierowania wydziałem edukacji i sportu przez Dariusza Szkiłądzia naszą oświatą rządził strach. Była też pesymistycznie nastawiona do powołania zespołów szkolno-przedszkolnych. Po fali ogromnej krytyki, jaka spadła na władze miasta, rządzący zaczęli powtarzać  argument. Chodziło o problem rzekomej przemocy. Szybko zaczęły pojawiać się pytania, czy istnieje jakakolwiek dokumentacja, mogąca potwierdzać oskarżenia. Filip Chodkiewicz oskarżał, lecz nie posługiwał się konkretami. Sprawa trafiła pod obrady komisji rewizyjnej, jednak nie wskazano dowodów. Na początku 2021 roku w Sądzie Okręgowym w Suwałkach odbyła się pierwsza rozprawa z powództwa Wiesławy Chrulskiej przeciwko Mirosławowi Karolczukowi i Filipowi Chodkiewiczowi. Burmistrz oraz jego zastępca zostali pozwani, jako osoby prywatne. Po kilku miesiącach procesu poznaliśmy wyrok. Decyzja sądu jest korzystna dla dyrektor Chrulskiej i miażdży narrację jej adwersarzy.

Przeprosiny i zadośćuczynienie

Filip Chodkiewicz i Mirosław Karolczuk mają przeprosić Wiesławę Chrulską. Sąd nakazał im doręczyć byłej dyrektor Szkoły Podstawowej nr 3 w Augustowie pisemne przeprosiny oraz umieścić je w „Przeglądzie Powiatowym” i na portalu internetowym dziennikpowiatowy.pl. Treść przeprosin Chodkiewicza i Karolczuka ma brzmieć: „Ja niżej podpisany przepraszam Wiesławę Chrulską za podważanie jej autorytetu jako dyrektora szkoły, w tym zarzucanie nieprawidłowego wykonywania obowiązków dyrektora szkoły i wydanie opinii zawierającej nieprawdziwe zarzuty podważające jej autorytet, co obniżało zaufanie do jej osoby w oczach opinii publicznej”. Pozwani mają zapłacić 3 tys. zł na rzecz augustowskiego hospicjum. Zasądzono też od Chodkiewicza i Karolczuka kwotę 2.320 zł na rzecz dyrektor Chrulskiej tytułem zwrotu kosztów procesu. Sąd w niezwykle drobiazgowy sposób uzasadnił rozstrzygnięcie, odnosząc się do większości zarzutów pod adresem dyrektor.

Sąd obala narrację burmistrza

-Pozwani w ramach swoich kompetencji sporządzili ocenę cząstkową powódki. Treść oceny po przeanalizowaniu wszystkich dowodów zgromadzonych w sprawie w ocenie sądu okazała się nieprawdziwa. Powódce zarzucano m.in., że dopuściła się wieloletnich zaniedbań w zakresie remontów szkoły, co doprowadziło do tego, iż uczniowie uczący się w tej szkole nie mieli zapewnionych podstawowych, bezpiecznych i higienicznych warunków nauki. Natomiast postępowanie dowodowe przeprowadzone przed sądem wykazało, że w okresie kadencji powódki jako dyrektor szkoły, przeprowadzono szereg remontów. Zostało zbudowane ogrodzenie przed szkołą, zbudowano podjazd dla osób niepełnosprawnych, wyremontowano jedenaście łazienek uczniowskich, została wymieniona stolarka drzwiowa. Formułowanie oceny, że powódka dopuściła się wieloletnich zaniedbań było po prostu nieprawdziwe. Powódka w sposób logiczny wytłumaczyła również, dlaczego nie została wymieniona jedna lampa na Orliku, bo wiązało się to z trudnym dostępem do oświetlenia i nie można mówić, by były to zaniechania zarządcze jak sformułowano w ocenie. Powódce zarzucano zachowanie nieprofesjonalne polegające na tym, iż miała rozsyłać niezwiązane z edukacją informacje do nauczycieli i uczniów za pomocą e-dziennika. W ocenie sądu te zarzuty okazały się również nieprawdziwe. Ocena prezentowana w tym zakresie przez organ prowadzący była subiektywna. Jeśli przyjmiemy kryteria obiektywne należy uznać ten zarzut za niezasadny, podobnie jak zarzut angażowania dzieci z samorządu uczniowskiego do wydawania opinii o przekształceniach organizacyjnych szkoły –fragmenty uzasadnienia niedawnego wyroku sądu.

-Strona pozwana nie udowodniła, aby powódka nie była obecna w szkole, by były jakieś trudności w kontaktowaniu się z nią, nie udowodniła również, by istniał jakiś olbrzymi problem przemocy fizycznej i psychicznej w tej szkole. W ocenie sądu nie zostały przedstawione na to wiarygodne dowody w toku postępowania. Nie dowiedziono również, aby powódka dopuściła się zaniedbań w zakresie organizacji nauczania zdalnego. Strona pozwana nie przedstawiła na tę okoliczność żadnych dowodów –usłyszeliśmy na sali sądowej.

Sędzia Joanna Walczuk oznajmiła, że organ prowadzący miał uprawnienia do wydania oceny cząstkowej, ale była to ocena jednostronna, nieoparta na prawdzie i na rzetelnej ocenie pracy powódki. Sąd zwrócił uwagę na to, że w ocenie wystawionej Chrulskiej przez burmistrza nie podkreślono żadnych pozytywnych aspektów jej pracy, a zawarto wyłącznie krytyczne uwagi. Zdaniem sądu, taka kategoryczna treść wystawionej oceny była nieoparta na żadnych faktach.

Wyrok sądu z 26 lipca 2021 roku jest nieprawomocny i pozwani mogą się od niego odwołać.


Napisz komentarz

Komentarze

Temperatura: 11°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 1024 hPa
Wiatr: 10 km/h

Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 1 Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 2 Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 3 Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 4 Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 5 Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 6 Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 7 Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 8 Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 9 Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 10 Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 11 Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 12 Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 13 Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 14 Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 15 Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 16 Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 17 Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 18 Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 19 Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 20 Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 21 Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 22 Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 23 Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 30 wrze - strona 24 Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: leśny ludek Treść komentarza: A jak tam mają ludzie w blokach spać niby? Hałas każdej nocy przez dwa miesiące? Data dodania komentarza: 12.10.2026, 22:28 Źródło komentarza: Remont ronda Solidarności w Augustowie. Kierowcy muszą liczyć się z utrudnieniami Autor komentarza: Mieszkaniec Treść komentarza: I jeszcze rondo przy wyjeździe z westerplatte w kierunku wojska Polskiego, w lewo nigdy nie można się włączyć... Data dodania komentarza: 12.10.2026, 20:05 Źródło komentarza: 14-latka na hulajnodze zderzyła się z samochodem. Trafiła do szpitala Autor komentarza: też rodzic Treść komentarza: Tu mogliby się wypowiedzieć rodzice dzieci, którzy po 3-4 latach uczęszczania swojego dziecka do prywatnej szkoły przenoszą je do publicznej placówki na ostatnie 4 lata nauki. Takie sytuacje się dzieją. Data dodania komentarza: 10.10.2026, 19:55 Źródło komentarza: Seniorzy z energią i pasją. Augustowski Uniwersytet Trzeciego Wieku rozpoczął 24. rok akademicki Autor komentarza: Ernesto Treść komentarza: Kiedyś na motorower nie wsiadło się bez karty rowerowej a żeby ją zdobyć trzeba było zdać egzamin ze znajomości ruchu drogowego . Dziś, pierwsza lepsza hulajnoga jedzie dwa razy szybciej niż "Komarek" a kierujący za nic ma światła , znaki poziome i pionowe bo po prostu nie wie że one go do czegoś zobowiązują. Z jednej stron chciałoby się aby policja egzekwowała te przepisy od jeżdżących hulajnogami lecz z drugiej strony który radiowóz popędzi za nastolatkiem po chodniku , w uliczkach osiedlowych . Każdy użytkownik hulajnogi powinien zdać egzamin i zdobyć uprawnienia a wtedy niech szaleje.. Data dodania komentarza: 10.10.2026, 13:43 Źródło komentarza: 14-latka na hulajnodze zderzyła się z samochodem. Trafiła do szpitala Autor komentarza: Tadeusz Jaworski Treść komentarza: OSTATNIO WRACA HASŁO "AUGUSTÓW - LETNIA STOLICA POLSKI (PAN Marszałek ŁUKASZ PROKORY - KONGRES TYRYSTYCZNY czy RADOSŁAW DOBROWOLSKI BURMISTRZ SUPRAŚLA - WARSZTATY INTERREG UZDRIWISKOWE). HASŁO BYŁO LANSOWANE JUŻ BLISKO 30 LAT TEMU I UMARO ŚMIERCIĄ NATURALNĄ. PYTANIE DLACZEGO ??? ODPOWIEDŹ JEST PROSTA. NA HASŁO STOLIC A(WARSZAWA), KAŻDY "Z TYŁU GŁOWY" MA PAŁAC KULTURY. HA SAŁO ZIMOWA STOLICA POLSKI (ZAKOPANE) PIERWSZE SKOJARZENIE KRUPÓWKI, A CZYM MOŻE POCHWALIĆ SIĘ AUGUSTÓW ??? LICZYMY NA TO , ŻE W PRZYSZŁOŚCI BĘDZIE KOJARZONY Z NAJWIĘKSZĄ W POLSCE I UNIKATOWĄ W SKALI EUROPY AROMATERAPEUTYCZNĄ TEŻNIĄ WRAZ Z OBIEKTAMI TOWARZYSZĄCYMI I Z ZACHOWANIEM UNIKATOWEGO BAGIENNEGO STARORZECZA NETTY. Data dodania komentarza: 10.10.2026, 09:43 Źródło komentarza: Sosnowa tężnia w Augustowie. Obywatelski pomysł na rozwój Augustowa Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: Przy okazji chciałbym wrócić do tematu przejścia dla pieszych na Brzostowskiego z Sucharskiego i Licealną. Jest to przejście do Biedronki. Myślę, że powinna tam być sygnalizacja z przejściem na żądanie. Ewidentnie widać jak na przerwach szkolnych, ciągi uczniów walą do Biedry po słodycze czy napoje, skutecznie blokując ruch pojazdów. Przecież nic się nie stanie gdyby przechodzili w sposób kontrolowany i w większych grupach. Jeśli miastu tak zależy na bezpieczeństwie, to urzędnicy powinni się temu tematowi przyjrzeć. Tam jest dość intensywny ruch i o wypadek łatwo.. Data dodania komentarza: 10.10.2026, 03:55 Źródło komentarza: 14-latka na hulajnodze zderzyła się z samochodem. Trafiła do szpitala Autor komentarza: mieszkaniec Treść komentarza: Brawo! Data dodania komentarza: 9.10.2026, 20:46 Źródło komentarza: Brązowy medal Izabeli Śpiczko na Polish Open Warsaw Cup 2026 Autor komentarza: Lol Treść komentarza: Skoro do rodziców nie przemawia argument o niebezpieczeństwie hulajnog dla zdrowia i życia ich dzieci, to może przemówi argument finansowy. Jakby jeden z drugim zapłacił karę rzędu kilkudziesięciu tysięcy to może by reszta się zastanowiła. Data dodania komentarza: 8.10.2026, 21:48 Źródło komentarza: 14-latka na hulajnodze zderzyła się z samochodem. Trafiła do szpitala Autor komentarza: Rodzic Treść komentarza: W średnich szkołach jest to zweryfikowane jaki gdzie jest "poziom"... jak się później okazuje różnie to wygląda. Data dodania komentarza: 8.10.2026, 11:56 Źródło komentarza: Seniorzy z energią i pasją. Augustowski Uniwersytet Trzeciego Wieku rozpoczął 24. rok akademicki Autor komentarza: Priorytety naczelnego ratuszowego kabotyna i sitwy Nasze Miasto-PiS☝️💪🤡👺👹🚀🛰🛸🥸🫵💸💰💰💰🤑🤝👏📉📉📉🏚🏚🏚 Treść komentarza: Dlaczego deweloperzy mają budować tego typu obiekty jako budynki wielorodzinne? To miasto natychmiast powinno zacząć budować osiedla w takiej technologii, skoro ceny mieszkań w Augustowie są drogie, czynsze w budynkach komunalnych są bardzo wysokie, Augustów się wyludnia, a w dodatku stać burmistrza Karolczuka na filuterną fanaberię, żeby mieszkańcy Augustowa od wielu lat musieli utrzymywać dwóch zastępców burmistrza Karolczuka w monumentalnym budynku urzędu miejskiego! Data dodania komentarza: 8.10.2026, 10:47 Źródło komentarza: Nowe koszary saperów w Augustowie. Zobacz zdjęcia i film Autor komentarza: Rodzic Treść komentarza: Żeby było śmiesznie te hulajnogi w cenie używanego średniej klasy auta. Mają na kukiriny to i na rehabilitację znajdą. Data dodania komentarza: 7.10.2026, 21:40 Źródło komentarza: 14-latka na hulajnodze zderzyła się z samochodem. Trafiła do szpitala Autor komentarza: Sztuka dla sztuki Treść komentarza: Dokładnie, za 4 lata będą się "bić" o każdego ucznia. Jeszcze teraz to mogli przebierać w co lepszych... potem to aby statystycznie się zgadzało i może jakoś to pójdzie. Data dodania komentarza: 7.10.2026, 17:15 Źródło komentarza: Seniorzy z energią i pasją. Augustowski Uniwersytet Trzeciego Wieku rozpoczął 24. rok akademicki Autor komentarza: didżej_Maniek Treść komentarza: Nie wracają po studiach. Nie znajdą tu pracy na miarę ich ambicji i umiejętności. Data dodania komentarza: 7.10.2026, 16:44 Źródło komentarza: Seniorzy z energią i pasją. Augustowski Uniwersytet Trzeciego Wieku rozpoczął 24. rok akademicki Autor komentarza: lipowiec Treść komentarza: Teraz jesteśmy bezpieczni. Data dodania komentarza: 7.10.2026, 14:01 Źródło komentarza: Nowe koszary saperów w Augustowie. Zobacz zdjęcia i film Autor komentarza: Jaki pan, taki kram Treść komentarza: Być może poziom nauczania w państwowych szkołach, dla których organem prowadzącym jest Gmina Miasto Augustów na czele z trzema burmiszczami jest na tyle marny, iż rodzice po prostu wolą wysyłać swoje dzieci do prywatnych szkół? Data dodania komentarza: 7.10.2026, 13:46 Źródło komentarza: Seniorzy z energią i pasją. Augustowski Uniwersytet Trzeciego Wieku rozpoczął 24. rok akademicki Autor komentarza: Jan Treść komentarza: Gdzie byli rodzice? Data dodania komentarza: 7.10.2026, 13:43 Źródło komentarza: 14-latka na hulajnodze zderzyła się z samochodem. Trafiła do szpitala Autor komentarza: bezdomny Treść komentarza: a może deweloperzy by budowali coś takiego jako mieszkania? Cena byłaby pewnie z połowę tańsza niż ceny w Augustowie Data dodania komentarza: 7.10.2026, 11:32 Źródło komentarza: Nowe koszary saperów w Augustowie. Zobacz zdjęcia i film Autor komentarza: nie hulajnogom Treść komentarza: Mandat za jazdę bez kasku, mandat za wymuszenie pierwszeństwa, mandat za spowodowanie kolizji w ruchu drogowym + naprawa auta. Szkoda Dziecka, mam nadzieję że wyjdzie z tego bez większego uszczerbku. Niestety głupota dziecka i rodziców. Data dodania komentarza: 7.10.2026, 09:55 Źródło komentarza: 14-latka na hulajnodze zderzyła się z samochodem. Trafiła do szpitala Autor komentarza: Marian Treść komentarza: Wspaniały obiekt! Data dodania komentarza: 7.10.2026, 09:34 Źródło komentarza: Nowe koszary saperów w Augustowie. Zobacz zdjęcia i film Autor komentarza: Ten się śmieje... Treść komentarza: A gdzie robią "kariery" mocniejsi koledzy ze szkolnej ławy??? Skoro z innych się śmieją... Data dodania komentarza: 6.10.2026, 21:53 Źródło komentarza: Seniorzy z energią i pasją. Augustowski Uniwersytet Trzeciego Wieku rozpoczął 24. rok akademicki
Reklama