Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
poniedziałek, 13 lipca 2026 23:50
Reklama

Karolczuk i Chodkiewicz przegrali w sądzie

Podziel się
Oceń

Sprawa, która przed rokiem wstrząsnęła lokalną opinią publiczną, doczekała się finału. Była dyrektor Szkoły Podstawowej nr 3 Wiesława Chrulska wygrała w sądzie w procesie o ochronę dóbr z osobistych z Mirosławem Karolczukiem i Filipem Chodkiewiczem. Sąd uznał, że ocena wystawiona przez miasto zasłużonej dyrektor nie była oparta na faktach.
Karolczuk i Chodkiewicz przegrali w sądzie
Na zdjęciu: Szkoła Podstawowa nr 3 w Augustowie

Autor: Przegląd Powiatowy, Dziennik Powiatowy

Burmistrzowie wbici w ziemię

Niemal dokładnie rok temu opublikowaliśmy artykuł: „Dyrektor wbita w ziemię”. Dzisiaj możemy napisać o wielkim triumfie Wiesławy Chrulskiej i o spektakularnej porażce Mirosława Karolczuka i Filipa Chodkiewicza. Sąd Okręgowy w Suwałkach nie tylko zadał kłam oskarżeniom formułowanym pod adresem uznanej pedagog, ale doprowadził do kompromitacji koalicji rządzącej w radzie miejskiej. Trudno jest sobie przypomnieć, żeby ktokolwiek z radnych popierających burmistrza stanął w obronie niesprawiedliwie ocenionej kobiety. Jak zachowali się liderzy związku NSZZ Solidarność w radzie miejskiej, do którego należała Wiesława Chrulska? Czy któryś z nich odezwał się na sesji i stanął twardo w obronie związkowca? Nie. Wiele osób mogłoby dziś schować głowę w piasek ze wstydu, ponieważ nie potrafili zachować się w sposób godny. Chrulską broniły natomiast inne dyrektorki placówek oświatowych, które przed rokiem pożegnały się z pełnionymi funkcjami. Dziś mogą mieć dużą satysfakcję, ponieważ w świetle wyroku sądu stanęły w obronie prawdy i przyzwoitości.

Geneza bulwersującej historii

W lipcu 2020 roku „Przegląd Powiatowy” napisał o nieobiektywnej ocenie pracy wystawionej przez miasto odchodzącej dyrektor Szkoły Podstawowej nr 3 Wiesławie Chrulskiej. Pod negatywną oceną widniał podpis zastępcy burmistrza. Radni opozycyjni zastanawiali się, czy nie jest to forma odwetu. Skąd brały się takie spekulacje? W. Chrulska zdecydowanie odcinała się od lansowanej przez Nasze Miasto teorii, że w okresie kierowania wydziałem edukacji i sportu przez Dariusza Szkiłądzia naszą oświatą rządził strach. Była też pesymistycznie nastawiona do powołania zespołów szkolno-przedszkolnych. Po fali ogromnej krytyki, jaka spadła na władze miasta, rządzący zaczęli powtarzać  argument. Chodziło o problem rzekomej przemocy. Szybko zaczęły pojawiać się pytania, czy istnieje jakakolwiek dokumentacja, mogąca potwierdzać oskarżenia. Filip Chodkiewicz oskarżał, lecz nie posługiwał się konkretami. Sprawa trafiła pod obrady komisji rewizyjnej, jednak nie wskazano dowodów. Na początku 2021 roku w Sądzie Okręgowym w Suwałkach odbyła się pierwsza rozprawa z powództwa Wiesławy Chrulskiej przeciwko Mirosławowi Karolczukowi i Filipowi Chodkiewiczowi. Burmistrz oraz jego zastępca zostali pozwani, jako osoby prywatne. Po kilku miesiącach procesu poznaliśmy wyrok. Decyzja sądu jest korzystna dla dyrektor Chrulskiej i miażdży narrację jej adwersarzy.

Przeprosiny i zadośćuczynienie

Filip Chodkiewicz i Mirosław Karolczuk mają przeprosić Wiesławę Chrulską. Sąd nakazał im doręczyć byłej dyrektor Szkoły Podstawowej nr 3 w Augustowie pisemne przeprosiny oraz umieścić je w „Przeglądzie Powiatowym” i na portalu internetowym dziennikpowiatowy.pl. Treść przeprosin Chodkiewicza i Karolczuka ma brzmieć: „Ja niżej podpisany przepraszam Wiesławę Chrulską za podważanie jej autorytetu jako dyrektora szkoły, w tym zarzucanie nieprawidłowego wykonywania obowiązków dyrektora szkoły i wydanie opinii zawierającej nieprawdziwe zarzuty podważające jej autorytet, co obniżało zaufanie do jej osoby w oczach opinii publicznej”. Pozwani mają zapłacić 3 tys. zł na rzecz augustowskiego hospicjum. Zasądzono też od Chodkiewicza i Karolczuka kwotę 2.320 zł na rzecz dyrektor Chrulskiej tytułem zwrotu kosztów procesu. Sąd w niezwykle drobiazgowy sposób uzasadnił rozstrzygnięcie, odnosząc się do większości zarzutów pod adresem dyrektor.

Sąd obala narrację burmistrza

-Pozwani w ramach swoich kompetencji sporządzili ocenę cząstkową powódki. Treść oceny po przeanalizowaniu wszystkich dowodów zgromadzonych w sprawie w ocenie sądu okazała się nieprawdziwa. Powódce zarzucano m.in., że dopuściła się wieloletnich zaniedbań w zakresie remontów szkoły, co doprowadziło do tego, iż uczniowie uczący się w tej szkole nie mieli zapewnionych podstawowych, bezpiecznych i higienicznych warunków nauki. Natomiast postępowanie dowodowe przeprowadzone przed sądem wykazało, że w okresie kadencji powódki jako dyrektor szkoły, przeprowadzono szereg remontów. Zostało zbudowane ogrodzenie przed szkołą, zbudowano podjazd dla osób niepełnosprawnych, wyremontowano jedenaście łazienek uczniowskich, została wymieniona stolarka drzwiowa. Formułowanie oceny, że powódka dopuściła się wieloletnich zaniedbań było po prostu nieprawdziwe. Powódka w sposób logiczny wytłumaczyła również, dlaczego nie została wymieniona jedna lampa na Orliku, bo wiązało się to z trudnym dostępem do oświetlenia i nie można mówić, by były to zaniechania zarządcze jak sformułowano w ocenie. Powódce zarzucano zachowanie nieprofesjonalne polegające na tym, iż miała rozsyłać niezwiązane z edukacją informacje do nauczycieli i uczniów za pomocą e-dziennika. W ocenie sądu te zarzuty okazały się również nieprawdziwe. Ocena prezentowana w tym zakresie przez organ prowadzący była subiektywna. Jeśli przyjmiemy kryteria obiektywne należy uznać ten zarzut za niezasadny, podobnie jak zarzut angażowania dzieci z samorządu uczniowskiego do wydawania opinii o przekształceniach organizacyjnych szkoły –fragmenty uzasadnienia niedawnego wyroku sądu.

-Strona pozwana nie udowodniła, aby powódka nie była obecna w szkole, by były jakieś trudności w kontaktowaniu się z nią, nie udowodniła również, by istniał jakiś olbrzymi problem przemocy fizycznej i psychicznej w tej szkole. W ocenie sądu nie zostały przedstawione na to wiarygodne dowody w toku postępowania. Nie dowiedziono również, aby powódka dopuściła się zaniedbań w zakresie organizacji nauczania zdalnego. Strona pozwana nie przedstawiła na tę okoliczność żadnych dowodów –usłyszeliśmy na sali sądowej.

Sędzia Joanna Walczuk oznajmiła, że organ prowadzący miał uprawnienia do wydania oceny cząstkowej, ale była to ocena jednostronna, nieoparta na prawdzie i na rzetelnej ocenie pracy powódki. Sąd zwrócił uwagę na to, że w ocenie wystawionej Chrulskiej przez burmistrza nie podkreślono żadnych pozytywnych aspektów jej pracy, a zawarto wyłącznie krytyczne uwagi. Zdaniem sądu, taka kategoryczna treść wystawionej oceny była nieoparta na żadnych faktach.

Wyrok sądu z 26 lipca 2021 roku jest nieprawomocny i pozwani mogą się od niego odwołać.


Napisz komentarz

Komentarze

Temperatura: 19°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 1017 hPa
Wiatr: 8 km/h

Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 1 Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 2 Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 3 Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 4 Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 5 Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 6 Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 7 Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 8 Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 9 Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 10 Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 11 Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 12 Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 13 Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 14 Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 15 Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 16 Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 17 Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 18 Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 19 Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 20 Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 21 Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 22 Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 23 Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 24 Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: hehe Treść komentarza: Argument pana chodkiewicza pod postem na fb, że miejsca pracy uciekają do Suwałk to niezły fikoł moralny. Kochany zastepco, po co ludzie mają szukać pracy w Suwałkach skoro suwalczanie pracują w UM, o hipokryzjo Data dodania komentarza: 13.07.2026, 13:33 Źródło komentarza: Zarzecze. Wojna na fejki i fakty. Co naprawdę zapisano w planie zagospodarowania Zarzecza nad Nettą i Neckiem? Autor komentarza: Tadeusz Jaworski Treść komentarza: BRAWO Data dodania komentarza: 13.07.2026, 13:00 Źródło komentarza: Udany początek mistrzostw. Augustowscy narciarze wodni stanęli na podium Autor komentarza: Żenada Treść komentarza: Co to jest za farsa? Budowa obwodnicy Sejn jest bojkotowana, a tu można wylać beton po samą rzekę? CAŁA WŁADZA DO WYMIANY Ludzie otwórzcie oczy w końcu. Chodkiewicz to już pewnie raczki zaciera na mieszkanko przy rzece, bo wiadomo ze normalnego Kowalskiego nie będzie stać na takie mieszkanie, Data dodania komentarza: 13.07.2026, 12:11 Źródło komentarza: Zarzecze. Wojna na fejki i fakty. Co naprawdę zapisano w planie zagospodarowania Zarzecza nad Nettą i Neckiem? Autor komentarza: Ooo Treść komentarza: Wiele osób zadaje pytanie - jak ma się decyzja miasta sprzed paru lat do obecnych cięć w bat? Ano ma się tak, że gdyby 6-8 lat temu umożliwiono fabryce zakup i przygotowanie terenu, - to zwiększyłoby to atrakcyjność BAT w Augustowie w oczach zarządu światowego i właścicieli. W międzyczasie mogłyby tu powstać hale, pojawić się mogła dodatkowa produkcja innych niż standardowe wyroby tego przemysłu, możnaby rozbudować centrum logistyczne. Jako, że inwestycje żadne nie poszły wtedy bo firma nie mogła zostać właścicielem terenu, teraz mamy to co mamy - zwiększone ryzyko cięć co dla naszego miasta będzie dużym ciosem. Jest to efekt klasycznego krótkowzrocznego patrzenia na możliwości miasta. Super, że powstał pomost jeden czy drugi, kolejny plac zabaw (choć dzieci coraz mniej), ławeczki trumienki i wiele innych drobnych rzeczy do pochwalenia się tu i teraz - tylko to nie nakarmi około 2th rodzin, które w razie (oby nie!) zamknięcia zakładu będzie przeżywać dramaty Data dodania komentarza: 13.07.2026, 11:42 Źródło komentarza: Historia sprzed lat wraca jak bumerang. Radni utrudniali rozwój fabryki BAT, dziś koncern tnie etaty na całym świecie Autor komentarza: Gajowy Treść komentarza: Cudownie celny cios. Jak Urząd, manipuluje to bardzo dobrze, pełen profesjonalizm i przybijanie sobie piątek. Kiedy jednak mieszkaniec pozwoli sobie coś lekko przerysować, to ajwaj niedobra jest, złośliwość, manipulacja i skandal :-D Brawo Pani Moniko! Tak trzymać i nie odpuszczać! Data dodania komentarza: 13.07.2026, 09:39 Źródło komentarza: Zarzecze. Wojna na fejki i fakty. Co naprawdę zapisano w planie zagospodarowania Zarzecza nad Nettą i Neckiem? Autor komentarza: Zamknięte szalety za 1,5 mln zł pod odwróconymi parasolami na Budowlanych Treść komentarza: Augustów się wyludnia, dzieci rodzi się coraz mniej, więc przedszkola i szkoły, w tym też te prywatne będzie trzeba niebawem zamykać. Gang dobsena chyba wyczuł piniądz w budowie sanatorium nad Nettą. Data dodania komentarza: 12.07.2026, 23:40 Źródło komentarza: Zarzecze. Wojna na fejki i fakty. Co naprawdę zapisano w planie zagospodarowania Zarzecza nad Nettą i Neckiem? Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: „Ihaha”. No i co pani prawniczko z Koziej Wólki? „Ihaha” Data dodania komentarza: 12.07.2026, 04:22 Źródło komentarza: Sukces sądowy Wiesławy Chrulskiej. Radna osiągnęła swój cel Autor komentarza: Trzeba kibicować Treść komentarza: Chłopak jest aktualnie na światowym poziomie. Bez wątpienia skupienie na własnym rozwoju zaprocentuje w przyszłości. Data dodania komentarza: 11.07.2026, 11:39 Źródło komentarza: Mikołaj Walulik wicemistrzem świata! Polacy wywalczyli srebro w Halifaxie Autor komentarza: ⚖️😈⚖️ Treść komentarza: Lamusy ze starostwa zupełnie nie wyciągają wniosków z błędów swoich mentalnych pobratymców z ratusza. Brną tą samą wyboistą dla nich ścieżką, którą wcześniej wytyczyli gamonie z miejskiego magistratu. W sądach ratuszowe gamonie przegrali większość spraw, które wytaczali przeciwko swoim oponentom, a także te, które były przeciwko tym popaprańcom wytaczane. "Tęgie umysły" ze starostwa prawdopodobnie pozazdrościli butnej nieokiełznaną głupotą i roszczeniowej postawy niewydarzonych gamoni z ratusza, więc chcą powtórzyć "porażkowe sukcesy" geszewciarzy z gangu dobsena. Data dodania komentarza: 11.07.2026, 08:12 Źródło komentarza: Sukces sądowy Wiesławy Chrulskiej. Radna osiągnęła swój cel Autor komentarza: Gang dobsena z robaczywymi jabłkami Treść komentarza: Normalnie insrybutorowo-jabłonkowa elyta, heheh. Data dodania komentarza: 10.07.2026, 16:41 Źródło komentarza: Historia sprzed lat wraca jak bumerang. Radni utrudniali rozwój fabryki BAT, dziś koncern tnie etaty na całym świecie Autor komentarza: i super Treść komentarza: Wiadomo było, ze tak będzie. Data dodania komentarza: 10.07.2026, 15:01 Źródło komentarza: Sukces sądowy Wiesławy Chrulskiej. Radna osiągnęła swój cel Autor komentarza: Bejbi Treść komentarza: Wyjątkowo podła zagrywka, ale czego spodziewać się po takim zarządzie i niekompetentnych urzędnikach. Najpierw sami poprosili o pracę w komisji i zapewniali, że nie koliduje to z funkcją radnej, a potem za to samo próbowali odwołać. Brudne łapska aż wstyd. Data dodania komentarza: 10.07.2026, 13:39 Źródło komentarza: Sukces sądowy Wiesławy Chrulskiej. Radna osiągnęła swój cel Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: Król jest nagi. Tu jest obnażenie fałszu i obłudy aparatczyków pisowsko Gburmiszczowych. Zwłaszcza, że wówczas część mocno związana z BAT jako przedstawiciele załogi z ramienia Solidarności. Tfu. W dupę z takimi obrońcami i przedstawicielami pracowników. Widać ewidentnie, że najważniejsze było KORYTO i PRYWATA. Niestety również i za to głowy pod topór położyli prawdziwi i uczciwi członkowie PiS Sigillewska, Kleczkowski i Miklas. Szkoda bowiem pozostali dalej dewastują miasto.. Data dodania komentarza: 10.07.2026, 13:25 Źródło komentarza: Historia sprzed lat wraca jak bumerang. Radni utrudniali rozwój fabryki BAT, dziś koncern tnie etaty na całym świecie Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: Najgorsze jest to, że jak Wychodkiewicz coś powie, to trzeba salę wietrzyć. Taki smród.. Data dodania komentarza: 9.07.2026, 17:46 Źródło komentarza: Emocje na walnym spółdzielni mieszkaniowej. Dziewięciu członków rady nadzorczej odwołanych (Foto i Video) Autor komentarza: Brawo Mikołaj! Treść komentarza: Sekcja kajaków w Augustowie to od lat kuźnia talentów. Można tu wymieniać słynne nazwiska, które zna praktycznie każdy mieszkaniec Augustowa. Są powody do dumy. Jeżeli Mikołaj w tak młodym wieku osiąga takie ogromne sukcesy to tylko trzymać kciuki za rozwój jego dalszej kariery. Powodzenia i wytrwałości. Data dodania komentarza: 7.07.2026, 18:51 Źródło komentarza: Mikołaj Walulik wicemistrzem świata! Polacy wywalczyli srebro w Halifaxie Autor komentarza: TAO Treść komentarza: On tylko przykleja gębę do sukcesów. Tutaj to tylko ujadające psy zostały wysłane. Specjaliści od pyskówki. Data dodania komentarza: 7.07.2026, 16:38 Źródło komentarza: Emocje na walnym spółdzielni mieszkaniowej. Dziewięciu członków rady nadzorczej odwołanych (Foto i Video) Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: Czyli tradycyjnie. Ekipa wywalona na Walnym nadal próbuje manipulować w stylu "pisowsko-naszo-miasteczkowym".. Data dodania komentarza: 7.07.2026, 15:17 Źródło komentarza: Dyżur rady, której jeszcze nie ma. Kto naprawdę zarządza profilem Spółdzielni? Autor komentarza: Misiek Treść komentarza: Ponieważ mieszka w tej chwili tam, gdzie studiuje i tymczasowo reprezentuje inny klub. Logiczne i częste wśród sportowców. Tym bardziej, że po ruchach naszych władz pewnie i tak nie byłoby pieniędzy nawet na stypendium. A i trener jest wielkim fanem ruchów burmistrza. Na czas studiów MW najwyraźniej wybrał spokój i miasto, które niewybiórczo wspiera sport. Zauważcie, że ze strony naszych władz nikt oficjalnie mu nie pogratulował. Wszyscy wiedzą dlaczego.. No ale to świadczy tylko i wyłącznie o nich. Data dodania komentarza: 7.07.2026, 08:14 Źródło komentarza: Mikołaj Walulik wicemistrzem świata! Polacy wywalczyli srebro w Halifaxie Autor komentarza: Mieszkaniec Treść komentarza: Tylko na tym posiedzeniu brakowało Pawła wnukowskiego do kolekcji , żeby mu ludzie powiedzieli coś trochę o nim Data dodania komentarza: 6.07.2026, 22:40 Źródło komentarza: Emocje na walnym spółdzielni mieszkaniowej. Dziewięciu członków rady nadzorczej odwołanych (Foto i Video) Autor komentarza: Piotrek Treść komentarza: 😂🤣Pewnie, wsadzić go. Bo lubi jeździć po i po wioskach i odwiedzać różnych dyrektorów, taka jego praca na emeryturze chyba. Data dodania komentarza: 6.07.2026, 22:10 Źródło komentarza: „Turystyczna Ósemka” ruszyła z Augustowa. Nowe połączenia pozwolą zwiedzać region za 20 zł (Video)
Reklama