Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
czwartek, 5 lutego 2026 08:14
Reklama

Elegia – pożegnanie nadziei na odbudowę augustowskiego Ratusza

Podziel się
Oceń

Profesor Andrzej Strumiłło wielokrotnie groził mi palcem (widząc we mnie żartobliwie winowajcę) mówił: „Nie lubię Augustowa. Nie szanujecie swojej przeszłości, tradycji. Nie dość, że macie tyle zabytków, co kot napłakał, to i ich nie potraficie pielęgnować. Kanał Augustowski trudno było zniszczyć, bo to natura. Tzw. dworek Prądzyńskiego, raczej legenda, zaniedbany. Budynek Zarządu Wodnego, perła miasta, cudownie położony wciąż niedostępny turystom. A Ratusz projektu Marconiego, ozdoba rynku, skromny, więc niezbyt kosztowny w odbudowie, ma tylko fundamenty, jak kiedyś Zamek Królewski. Jak możecie z tym żyć?”
Elegia – pożegnanie nadziei na odbudowę augustowskiego Ratusza

Okazało się, że będziemy z tym żyć już zawsze. My i nasi potomkowie. Bo Augustów już nigdy nie będzie miał Ratusza w jego historycznej lokalizacji i kształcie. Mistrz Strumiłło, jako artysta plastyk był świadom wielkiej wartości dokonań Henryka Marconiego, tym boleśniej odczuwał zaniechanie odbudowy jego dzieła. A trzeba przypomnieć, jak niezwykłą i zasłużoną dla Polski postacią był ten włoski architekt, wybitny przedstawiciel klasycyzmu, dla którego nasz kraj stał się drugą ojczyzną. Marconi tutaj mieszkał, tworzył, uczył, był polskim patriotą –brał udział w Powstaniu Listopadowym i Styczniowym, tu wreszcie został pochowany na Cmentarzu Powązkowskim w Warszawie. Wykształcenie zdobył w Bolonii na uniwersytecie i Akademii Sztuk Pięknych. Do Polski został zaproszony przez hrabiego Ludwika Michała Paca w celu ukończenia pałacu w Dowspudzie. I tu, można by rzec, że po sąsiedzku, rozpoczął się polski okres Marconiego. Założył rodzinę ożeniwszy się z córką ogrodnika hr. Paca, a neogotycki pałac w Dowspudzie zdobył takie uznanie, że architekt dostał następne zlecenie – budowę pałacu Paca tym razem w Warszawie przy ulicy Miodowej 15 (obecnie siedziba Ministerstwa Zdrowia). To wspaniałe dzieło, którym w pełni zaprezentował swoje możliwości, dało początek jego wielkiej karierze. Został przyjęty do Komisji Rządowej Spraw Wewnętrznych, Duchowych i Oświecenia Publicznego i od tej pory uczestniczył niemal we wszystkich pracach dotyczących budowli publicznych. Był też prekursorem polskich studiów architektonicznych, wykładał architekturę w warszawskiej Szkole Sztuk Pięknych, a z jego pracowni wyszło kilkudziesięciu świetnych architektów. No i przede wszystkim projektował przeróżne budowle – pałace, kościoły, grobowce i rozmaite budynki użyteczności publicznej jak dworce, ratusze czy więzienia. Każdy, kto zwiedzał Warszawę, z pewnością widział niejedną budowlę Marconiego, chociażby Hotel Europejski przy Krakowskim Przedmieściu, fontannę w Ogrodzie Saskim (na tyłach Grobu Nieznanego Żołnierza), gmach Muzeum Etnograficznego przy ulicy Kredytowej 1 (dawniej Towarzystwo Kredytowe Ziemskie), Pałac Zamojskich, Pałac Branickich (obydwa przy Nowym Świecie), największą wówczas świątynię w Warszawie – Kościół Wszystkich Świętych na Placu Grzybowskim i wiele, wiele innych. Oczywiście znanych jest mnóstwo jego dzieł nie tylko w Warszawie, tworzył w miastach całej Polski, na przykład do dziś możemy podziwiać ratusze projektu Marconiego w Ciechanowie czy w Radomiu, (niestety już nie w Augustowie…). I tu ważna uwaga dla tych, którzy może nie do końca zdają sobie sprawę, że te warszawskie budowle Marconiego zostały przecież zburzone w czasie Powstania Warszawskiego w 1944 r. i gdyby nie świadomość ich wielkiej wartości dla naszego dziedzictwa, skończyłoby się jak w Augustowie. Na szczęście zostały odbudowane z dużym pietyzmem i szacunkiem dla pierwowzorów. I mowa tu o wielu ogromnych budowlach, nie o jednym niewielkim budynku, którego odbudowa nie byłaby czymś karkołomnym i wymagającym specjalnych nakładów. Tym bardziej boli to zaniechanie, zwłaszcza, że był to jedyny naprawdę wartościowy, zabytkowy element Rynku w Augustowie. Jak można było do tego dopuścić, a zamiast tego uszczęśliwić rynek czymś, co w ogóle nie ma związku z architekturą, choć oczywiście do niej pretenduje (mowa o nieszczęsnym „atolu”) i wydać na to środki mogące pomóc w odbudowie Ratusza póki to było możliwe? Sprawa NIE-przywrócenia go Augustowowi jest wyrzutem sumienia dla wszystkich włodarzy po 1989. Także dla instytucji kultury, muzeum, komisji kultury (dopóki istniała), opinii publicznej i historyków, którzy jakoś nie trąbią o tym zaniedbaniu na wszystkie strony świata. Od lat 40 ub. wieku, kiedy rozniesiono ostatnie cegły ze zrujnowanego Ratusza, do drugiej dekady XXI wieku różne były losy tego miejsca. Wpierw działało tu sezonowo wesołe miasteczko z karuzelami i beczką śmierci, a potem przez prawie 50 lat jeździły pojazdy PKS. Po 1989 roku, kiedy wrócił demokratyczny samorząd także i on nie był przychylny tej idei. Wyrwa w zabudowie Rynku Zygmunta Augusta jest wielkim wyrzutem sumienia dla wszystkich. Niestety nie możemy już tego zmienić. Okazja historyczna dla tej sprawy zamknęła się na zawsze. Czy chcemy, aby następne pokolenia były już zupełnie niewrażliwe na nasze dziedzictwo kulturowe, na wartości inne niż tylko materialne a w rezultacie na to, w jakim otoczeniu żyjemy, jak kształtuje się nasze poczucie estetyki i pamięci ? Wielce historyczne miasto, po wielu przejściach, zasługiwało na rynek z prawdziwego zdarzenia, godnie zwieńczony Ratuszem, przypominającym o niegdysiejszym znaczeniu i świetności Augustowa. I ludzi, którzy chcieli dla niego tworzyć. Profesora Strumiłłę bardzo tu ceniono, hołubiono, jako wielkiego Artystę, robiono mu wystawy, spotkania autorskie, warto było wziąć sobie do serca również jego słowa.

Lecz dziś już na wszystko za późno. Augustów elegijnie milcząc żegna się z nadzieją na odbudowę Ratusza. Wspaniały burmistrz Augustowa przed wojną Piotr Halicki nie dożył czasów demokracji, ale pozostawił nam testament, którego nie wykonaliśmy.

Bogdan Falicki (Klub Augustowian i Suwalczan w Warszawie)

Małgorzata Zachorowska (absolwentka warszawskiej ASP, kontynuującej tradycje Szkoły Sztuk Pięknych, w której nauczał Marconi)

Wiersz

Żałoba po augustowskim Ratuszu

Projekty Marconiego do dziś ozdabiają Warszawę.

Większość była zniszczona, lecz zostały odbudowane, bo to Henryk Marconi!

Sławny architekt dał też Ratusz Augustowowi.

Mieszkańcy nie poczuli specjalnej wdzięczności.

Gmach służył władzom miasta prawie sto lat. Nikt po nim nie płakał gdy po ostatniej wojnie została góra gruzu.

Pod oczyszczonym placem zostały fundamenty, które już niczego nie dźwigały.

Przez ponad pół wieku na resztkach Ratusza straszyły beczki śmierci, kręciły się karuzele i zakręcały autobusy.

Nikt się nie upominał o zabity Ratusz Królewskiego Miasta.

W takim mieście żyłem i z takiego wyjechałem.

Minęło wiele lat i wróciłem.

Zmieniło się wszystko, lecz Ratusza nadal nie ma.

I już nigdy nie będzie.

30 lat demokracji nie obudziło sumień aby podnieść z pyłów dzieło Marconiego.

Nawet gdyby pojawił się zastęp najlepszych budowniczych z planem od Marconiego już nic Ratusza nie wskrzesi.

Odbuduję Go słowem.

Będę o nim pisał aż ożyje w nas.

Wyrwa w Rynku boli i ten ból nie minie.

Krzyczący oczodół zarośnie lecz oko w nim się nie odrodzi.

Niewdzięczność dla Mistrza Marconiego pozostanie z nami.

Bogdan Falicki

 


Napisz komentarz

Komentarze

zachmurzenie duże

Temperatura: -7°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 1011 hPa
Wiatr: 18 km/h

Reklama
Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 1Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 2Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 3Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 4Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 5Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 6Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 7Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 8Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 9Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 10Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 11Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 12Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 13Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 14Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 15Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 16Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 17Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 18Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 19Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 20Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 21Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 22Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 23Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 24Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Twój wyborca .Treść komentarza: Waldemarze odezwij się i powiedz jaka to jest ta sytuacja szpitala, dlaczego milczysz,odwagi nie bądź miekiszonem kiedyś tak ochoczo wypowiadałes się, a teraz co? Odwagi twoimi wyborcy czekają! Jesteś chyba w zarządzie powiatu więc chyba masz coś do powiedzenia.Data dodania komentarza: 5.02.2026, 07:02Źródło komentarza: Jaka jest sytuacja augustowskiego szpitala?Autor komentarza: NinaTreść komentarza: Właściciel posesji musi dbać o chodnik przyległy do domu. Czy proboszcz nie może zadbać o swoje domostwo?Data dodania komentarza: 4.02.2026, 15:42Źródło komentarza: Nie da się tędy normalnie przejśćAutor komentarza: WillaTreść komentarza: To prawda, pan starosta Jarosław szanował ludzi, nie zwalniał, nie zatrudnił, bo kogoś zna, bo ktoś odda głosy. Ludzie...m co tu się porobiło w tym Augustowie...🥲Data dodania komentarza: 4.02.2026, 15:24Źródło komentarza: Jaka jest sytuacja augustowskiego szpitala?Autor komentarza: AugustowianinTreść komentarza: Polecam zagłębić się w szpital w Augustowie, administracjaData dodania komentarza: 4.02.2026, 15:22Źródło komentarza: Jaka jest sytuacja augustowskiego szpitala?Autor komentarza: AdfTreść komentarza: Mieszkańcy bloków Spółdzielni Mieszkaniowej to około 10 tys osób ,prawie 1/3 mieszkańców miasta i faktycznie nie obchodzi ich to, co się dzieje w zarządzaniu Spółdzielnią? Prezes Kodrem, konkurencyjnej firmy rządzi w Spółdzielni...Czy naprawdę musi tak być?Data dodania komentarza: 4.02.2026, 12:01Źródło komentarza: Trzeci dzień bez wody. Dramat mieszkańców Augustowa i interwencja radnych (AKTUALIZACJA)Autor komentarza: OnTreść komentarza: Dziwne że Wnukowski tym się nie zainteresował, powinien zorganizować spotkanie i konferencje.Data dodania komentarza: 4.02.2026, 11:44Źródło komentarza: Nie da się tędy normalnie przejśćAutor komentarza: Przyjaciel .Treść komentarza: Czasami trzeba czekać latami żeby poznać gościa . Tak i w przypadku Waldemara cały czas pchał się na wójta Gminy Nowinka a mieszkańcy spuszczali go po niecheblowanej poręczy i to z seczkami a on ciągle marzył o wojtowaniu tyle razy dostawał po ryjku i nic i dalej , i Wisia i Pawełek i nic , tak i widać w starostwie tylko chodzi p koryto dla siebie i rodziny .Data dodania komentarza: 4.02.2026, 11:21Źródło komentarza: Jaka jest sytuacja augustowskiego szpitala?Autor komentarza: Myślący.Treść komentarza: Nen cały bajzel mówiąc delikatnie z tymi zatrudnieniami w starostwie to tylko i wyłącznie przez Jedlińskiego Waldemara, no bo przecież to on pierwszy sprzedał się, zdradzając byłego starostę za stanowisko i korytko dla synka Pawełka, pokazał że nożna coś ugrać, no to inni nie są gorsi i idą za ciosem ,za taki chwyt to gościa Waldemara na taczkę i do Szczebry, kozy paść a nie rządzić.Data dodania komentarza: 4.02.2026, 11:04Źródło komentarza: Pytania o zatrudnienia w starostwie i jednostkach powiatu augustowskiegoAutor komentarza: BeneQTreść komentarza: W tym konkretnym przypadku to księciunio musiałby się chwycić za łopatę. Słabo to widzęData dodania komentarza: 4.02.2026, 07:08Źródło komentarza: Nie da się tędy normalnie przejśćAutor komentarza: Obserwator.Treść komentarza: Widać dokładnie,jak za dawnych czasów,jak Jedliński wypromował Dorotkę na wójta Gminy Nowinka to wspólnie zreorganizowali szkołę w Monkiniach omalo nie sprzedali Ośrodka Zdrowia w Nowince, ratowali kino że omaly włos budynek nie został zrównany z ziemią.Tak i w powiecie jak Jedliński przyłożył rękę do zmiany starosty powiatu to proszę szkoła ,, Laswegas,, zamknięta i nie wiadomo co ze szpitalem jak widać też są kłopoty, reasumując czy Jedliński Waldemar przynosi pecha czy może dobiera kadrę która kompletnie nie umie rządzić tylko jak widać i słychać zatrudnia swoich .Data dodania komentarza: 4.02.2026, 07:06Źródło komentarza: Jaka jest sytuacja augustowskiego szpitala?Autor komentarza: CSiR wytwórnią etatów dla towarzyszy Nasze Miasto-PiS?Treść komentarza: Na jakim stanowisku zatrudnili w CSiR "trenerka" ds. infantylnych intryg? Tam już chyba miglantów administracyjnych z naszomiastowego nadania jest więcej, niż pracowników liniowych. Jeszcze niedawno fejsbukowy trenerek był zatrudniony jako trener drużyny piłkarskiej w jakiejś miejscowości pod Białymstokiem? Czyżby już podziękowano dla fejsbukowego fachowca za niezwykle owocną współpracę?Data dodania komentarza: 4.02.2026, 07:01Źródło komentarza: Sparta Augustów z głodowym wsparciemAutor komentarza: KOZA drużynowego wychodkiewiczaTreść komentarza: Trzeba zapytać "kozy" pod auspicjami drużynowego wychodkiewicza i jego popaprańców z drużyny pszczelarzo-harcerzy, co dalej z remontem/modernizacją ulicy Kościelnej i chorymi kasztanowcami? Lamusy boją się ruszać tego tematu, ponieważ wiedzą, że kasztanowce są do wykarczowania w przypadku wykonania kompleksowego remontu i modernizacji tego odcinka ulicy Kościelnej.Data dodania komentarza: 3.02.2026, 22:33Źródło komentarza: Nie da się tędy normalnie przejśćAutor komentarza: fanTreść komentarza: Widać już wszystko, jak to zaplanowana akcja pseudo władzy, już trenerek od żenującej konferencji znalazł ciepłą posadkę w CSiR... a tak na marginesie to tam już więcej kierowników i menadżerów jak zwykłych pracowników, a na orlik nie stać żeby zatrudnić konserwatora, żeby dzieci mogły pokopać piłkę... obrzydliwe co oni robią...Data dodania komentarza: 3.02.2026, 21:39Źródło komentarza: Sparta Augustów z głodowym wsparciemAutor komentarza: KIBICTreść komentarza: Panie redaktorze proszę zainteresować się zatrudnieniem i opisać sytuację zatrudniania z Suwałk ludzi, brania pieniędzy z podatków Augustowian i odprowadzania podatków w Suwałkach, to jakiś skandalData dodania komentarza: 3.02.2026, 21:33Źródło komentarza: Jaka jest sytuacja augustowskiego szpitala?Autor komentarza: PracownikTreść komentarza: Teraz Waldek tylko macha rączkami na sesji, a się nie odezwie bo nie ma nic do powiedzania. Waldek ile pobiera synek z powiatowej kasy miesięcznie w PZD?! Jakie ma kwalifikacje do zajmowanego stanowiska i za co odpowiada? Pawełej ostatnio w gabinecie was wyśmiał i nazwał "bardzo pięknie" i do czego się nadajecie, ale głosujecie i jesteście zakładnikami. Dopytajcie go. Jak trzeba to podam datę i godzinę i miejsce.Data dodania komentarza: 3.02.2026, 21:04Źródło komentarza: Jaka jest sytuacja augustowskiego szpitala?Autor komentarza: leśny ludekTreść komentarza: Żeby to było jedno miejsce gdzie się przejść nie da… Mam wrażenie że większość właścicieli domów w ogóle nie odśnieża chodników. Ja rozumiem że to prawo to relikt i w niektórych miastach po prostu to odśnieża miasto, ale u nas to tak wygląda, że teraz nikt tego nie odśnieża i nikomu to nie przeszkadza.Data dodania komentarza: 3.02.2026, 20:28Źródło komentarza: Nie da się tędy normalnie przejśćAutor komentarza: Mieszkaniec.Treść komentarza: Za takie rządzenie to tylko taczki, jednego do Lipska do wideł, drugiego do Szczebry kozy paść,te że Szczebry kiedyś chciał wywozić innych,to przejażdżka na taczce aż się prosi i to jeszcze trochę obornika żeby w pupę nie było zimno,Data dodania komentarza: 3.02.2026, 18:54Źródło komentarza: Jaka jest sytuacja augustowskiego szpitala?Autor komentarza: oolooTreść komentarza: Patrząc na ogólną sytuację kraju, po rządach "Kaczego Mędrca Czerwonej Gwiazdy", niebawem trzeba będzie 1/3 obywateli zamknąć. Przykre co patologia potrafi zrobić..Data dodania komentarza: 3.02.2026, 18:30Źródło komentarza: Trzech nietrzeźwych kierowców zatrzymanych w powiecie augustowskimAutor komentarza: oolooTreść komentarza: "Bo łone som od brania piniendzy a nie od roboty." Takie lokalne watażki z mózgowiem wielkości orzecha włoskiego..Data dodania komentarza: 3.02.2026, 18:24Źródło komentarza: Nie da się tędy normalnie przejśćAutor komentarza: widać dokładnieTreść komentarza: Widać co się zmieniło po wyborach i jak funkcjonuje teraz powiat.Data dodania komentarza: 3.02.2026, 14:04Źródło komentarza: Jaka jest sytuacja augustowskiego szpitala?
Reklama