Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
czwartek, 5 lutego 2026 09:40
Reklama

Powrót propagandy sukcesu

Podziel się
Oceń

Przed Wielkanocą do mieszkańców Augustowa trafił „Informator Miejski Augustów”. Pisemko wydawane przez urząd miasta od kilku lat budzi spore kontrowersje. Biuletyn ma głównie propagandowy charakter, bo przedstawia wyidealizowany obraz miasta pod rządami burmistrza Mirosława Karolczuka i jego stronników. Kilka lat temu przeciwny wydawaniu biuletynów przez władze był obecny zastępca burmistrza Filip Chodkiewicz.
Powrót propagandy sukcesu
Na zdjęciu: Mirosław Karolczuk

Autor: Przegląd Powiatowy, Dziennik Powiatowy

Bartosz Lipiński

Na przełomie marca i kwietnia augustowianie mogli znaleźć w skrzynkach pocztowych nowy numer „Informatora Miejskiego Augustów”. To zaskakująca sytuacja, gdyż w ubiegłym roku padały wypowiedzi o rezygnacji z wydawania pisemka. Zwłaszcza, że okres pandemii to bez wątpienia trudny czas dla budżetu miasta. Teoretycznie liczona powinna być każda złotówka przekazywana na sprawy, które nie wydają się dziś niezbędne. Warto przypomnieć również o artykule, który pojawił się na stronie internetowej urzędu miasta 30 październiku 2020 roku. Urząd poinformował w nim o rezygnacji z drukowania własnego informatora. Rezygnacja nie doszła do skutku, lektura marcowego biuletynu mogła mdlić z nadmiaru lukru, cukru i miodu.

Na wstępie pisemka burmistrz poinformował nas, że „pomimo trudnej sytuacji pandemicznej, rok 2021 rozpoczął się pod hasłem kolejnych milionowych inwestycji poprawiających jakość życia w Augustowie”. Tytuły tekstów zawartych w biuletynie sugerowały, że Augustów staje się obecnie miastem mlekiem i miodem płynącym np. „Miejskie inwestycje rosną w oczach”, „Miliony na ekologię w Augustowie” lub „Augustów z modernizacją MPEC za 20 milionów złotych”. Miliony odmieniano niemal przez wszystkie przypadki, ale trudno byłoby szukać w tym informatorze wiadomości na temat utracenia przez miasto szansy na milionowe dotacje z Funduszy Norweskich. Biuletyn od zawsze budzi kontrowersje, obecna opozycja wielokrotnie narzekała na brak możliwości przedstawienia w nim odrębnych głosów, niż zaprezentowane przez otoczenie burmistrza. Ale tak było również w poprzedniej kadencji naszego samorządu.

W styczniu 2018 roku „Przegląd Powiatowy” zorganizował spotkanie z Czytelnikami. Jedną z osób przybyłych na rozmowy z naszą redakcją był ówczesny przewodniczący rady miejskiej Filip Chodkiewicz. Poruszyliśmy kilka bardzo ważkich tematów z życia mieszkańców miasta.

Czytelnicy na pewno pamiętają, że najwięcej emocji budziła podniesiona przez Chodkiewicza kwestia miejskich publikacji prasowych. Przywołana dyskusja odbywała się kilka miesięcy po tym, kiedy ówczesny burmistrz Wojciech Walulik odszedł z klubu Nasze Miasto oraz stał się przeciwnikiem politycznym nr 1 byłych partnerów. Warto przytoczyć teraz pewne fragmenty.

-Co do wydawania biuletynów kwestia jest bardzo prosta. Mamy konstytucję, mamy bardzo czytelne stanowisko Rzecznika Praw Obywatelskich, który mówi, że wydawanie periodyków przez władzę jest bardzo złe. Ale w komentarzach do tego możemy przeczytać, że również, jako zjawisko patologiczne postrzegana jest sytuacja, w której lokalna władza kupuje usługi u lokalnych mediów niezależnych –twierdził w 2018 roku Filip Chodkiewicz z Naszego Miasta. Dodał, że wydawanie periodyku przez włodarza narusza wolność prasy i wartości konstytucji.

Co zmieniło się od tego czasu oprócz tego, że zmienił się burmistrz? Nasze Miasto po dojściu do władzy i zaprzysiężeniu na burmistrza Mirosława Karolczuka, nie dostrzegało już niczego złego w wydawaniu miejskiego biuletynu, ani w kupowaniu usług u lokalnych mediów. Jest to ewidentny dowód niesamowitej hipokryzji i klasyczny przykład postawy: „Punkt widzenia zależy od punktu siedzenia”. Gdyby Walulik był dziś burmistrzem, to z całą pewnością w podobnej sytuacji byłby ostro krytykowany przez Filipa Chodkiewicza i jego politycznych sprzymierzeńców. Zostałby podniesiony lament, że burmistrz wydaje biuletyn i sponsoruje artykuły w lokalnych mediach.

*Artykuł ukazał się w 18/2021 numerze "Przeglądu Powiatowego".


Napisz komentarz

Komentarze

bleble 19.05.2021 15:03
Taki cytat dla rządzących:"Ciągle wiele osób nie rozumie, na czym polega różnica między propagandą a niezależnym dziennikarstwem. Jedno jest zaprzeczeniem drugiego. Dziś w Polsce wiele osób stosuje jednak prosty symetryzm à la Jacek Kurski – jedne media są za tymi, a inne za tamtymi. To fałszywa teza.Z jednej strony mamy bowiem media rządowe, zależne od polityków PiS personalnie i finansowo, które są narzędziem w ich rękach. Uprawiają one propagandę rodem z XX-wiecznych dyktatur – wychwalają władze, przemilczają niewygodne dla niej fakty i obsmarowują każdego, kto tę władzę krytykuje, nawet z własnego obozu.Z drugiej -mamy prywatne media, niezależne od polityków, które są przez autorytarne władze niszczone na różne sposoby, ale starają się w tych trudnych okolicznościach robić to, co jest ich misją – patrzeć władzy na ręce i nagłaśniać nadużycia. Niezależnie od tego jaka to władza." (M. Sandecki)Na naszym augustowskim podwórku jest identycznie.

skrzek 17.05.2021 20:45
Trzeba bezwzględnie i metodycznie obnażać ich obłudę. Obłuda, hipokryzja, kłamliwość i manipulanctwo to jedyne rzeczy, których im nie brakuje. Zwłaszcza psychopatycznej żabie.

E.A. 17.05.2021 19:53
Z interpretacji przytoczonych wyżej słów Filipa Chodkiewicza wynika oczywista konkluzja, że obecne władze Augustowa to PATOLOGIA. Dziękujemy za samokrytykę. Doceniamy, choć z obrzydzeniem.

Więcej 17.05.2021 17:34
Dobry artykuł ale trzy razy za krótki. Są osoby, które nie znały 3 lata temu ani Naszego Miasta ani Walulika więc chciałyby się dowiedzieć więcej. Jest to wszystko bardzo ciekawe, więc proszę o więcej.

zachmurzenie duże

Temperatura: -6°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 1010 hPa
Wiatr: 18 km/h

Reklama
Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 1Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 2Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 3Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 4Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 5Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 6Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 7Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 8Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 9Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 10Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 11Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 12Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 13Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 14Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 15Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 16Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 17Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 18Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 19Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 20Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 21Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 22Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 23Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 24Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Prezes nic nie mogęTreść komentarza: Pani Półtorak tłumaczy się mętnie, że to nie ona powinna naprawić wodę. Po co mieszkańcom taka prezeska, która nic nie może, albo nie chce. W pracy kawka, ciasteczko, allegro, vintage i do domu. Może ewentualnie zwolnienie kogoś, kto się stawia Chodkiewiczowi, postraszenie kogoś dla zabawy. Dzień jak codzień. A zimno musi być, bo jest zima. Przyjdzie lato i będzie gorąco i woda rozmarznie.Data dodania komentarza: 5.02.2026, 08:34Źródło komentarza: Trzeci dzień bez wody. Dramat mieszkańców Augustowa i interwencja radnych (AKTUALIZACJA)Autor komentarza: Twój wyborca .Treść komentarza: Pani Jedliński Waldemar, jeśli to wszystko prawda o tych zatrodnieniach w starostwie, o tym że stworzone zostało miejsce pracy w PZD w Augustowie o wycieczce na koszt podatnika i o innych zatrudnionych żonach i ,,znajomych królika,, to możesz być pewien że na wiosnę taczki będą pod starostwem i nie takie przystrojone wstążeczkami, ja ty kiedyś robiłeś,, tylko z obornikiem , i sam osobiście powioze cię do Szczebry, żebyś kozy pasł, bo jak przypominam to takie zwierzęta posiadales.. Więc wypowiedz czy to prawda o tych zatrodnieniach czy nie czekamData dodania komentarza: 5.02.2026, 08:05Źródło komentarza: Pytania o zatrudnienia w starostwie i jednostkach powiatu augustowskiegoAutor komentarza: Twój wyborca .Treść komentarza: Waldemarze odezwij się i powiedz jaka to jest ta sytuacja szpitala, dlaczego milczysz,odwagi nie bądź miekiszonem kiedyś tak ochoczo wypowiadałes się, a teraz co? Odwagi twoimi wyborcy czekają! Jesteś chyba w zarządzie powiatu więc chyba masz coś do powiedzenia.Data dodania komentarza: 5.02.2026, 07:02Źródło komentarza: Jaka jest sytuacja augustowskiego szpitala?Autor komentarza: NinaTreść komentarza: Właściciel posesji musi dbać o chodnik przyległy do domu. Czy proboszcz nie może zadbać o swoje domostwo?Data dodania komentarza: 4.02.2026, 15:42Źródło komentarza: Nie da się tędy normalnie przejśćAutor komentarza: WillaTreść komentarza: To prawda, pan starosta Jarosław szanował ludzi, nie zwalniał, nie zatrudnił, bo kogoś zna, bo ktoś odda głosy. Ludzie...m co tu się porobiło w tym Augustowie...🥲Data dodania komentarza: 4.02.2026, 15:24Źródło komentarza: Jaka jest sytuacja augustowskiego szpitala?Autor komentarza: AugustowianinTreść komentarza: Polecam zagłębić się w szpital w Augustowie, administracjaData dodania komentarza: 4.02.2026, 15:22Źródło komentarza: Jaka jest sytuacja augustowskiego szpitala?Autor komentarza: AdfTreść komentarza: Mieszkańcy bloków Spółdzielni Mieszkaniowej to około 10 tys osób ,prawie 1/3 mieszkańców miasta i faktycznie nie obchodzi ich to, co się dzieje w zarządzaniu Spółdzielnią? Prezes Kodrem, konkurencyjnej firmy rządzi w Spółdzielni...Czy naprawdę musi tak być?Data dodania komentarza: 4.02.2026, 12:01Źródło komentarza: Trzeci dzień bez wody. Dramat mieszkańców Augustowa i interwencja radnych (AKTUALIZACJA)Autor komentarza: OnTreść komentarza: Dziwne że Wnukowski tym się nie zainteresował, powinien zorganizować spotkanie i konferencje.Data dodania komentarza: 4.02.2026, 11:44Źródło komentarza: Nie da się tędy normalnie przejśćAutor komentarza: Przyjaciel .Treść komentarza: Czasami trzeba czekać latami żeby poznać gościa . Tak i w przypadku Waldemara cały czas pchał się na wójta Gminy Nowinka a mieszkańcy spuszczali go po niecheblowanej poręczy i to z seczkami a on ciągle marzył o wojtowaniu tyle razy dostawał po ryjku i nic i dalej , i Wisia i Pawełek i nic , tak i widać w starostwie tylko chodzi p koryto dla siebie i rodziny .Data dodania komentarza: 4.02.2026, 11:21Źródło komentarza: Jaka jest sytuacja augustowskiego szpitala?Autor komentarza: Myślący.Treść komentarza: Nen cały bajzel mówiąc delikatnie z tymi zatrudnieniami w starostwie to tylko i wyłącznie przez Jedlińskiego Waldemara, no bo przecież to on pierwszy sprzedał się, zdradzając byłego starostę za stanowisko i korytko dla synka Pawełka, pokazał że nożna coś ugrać, no to inni nie są gorsi i idą za ciosem ,za taki chwyt to gościa Waldemara na taczkę i do Szczebry, kozy paść a nie rządzić.Data dodania komentarza: 4.02.2026, 11:04Źródło komentarza: Pytania o zatrudnienia w starostwie i jednostkach powiatu augustowskiegoAutor komentarza: BeneQTreść komentarza: W tym konkretnym przypadku to księciunio musiałby się chwycić za łopatę. Słabo to widzęData dodania komentarza: 4.02.2026, 07:08Źródło komentarza: Nie da się tędy normalnie przejśćAutor komentarza: Obserwator.Treść komentarza: Widać dokładnie,jak za dawnych czasów,jak Jedliński wypromował Dorotkę na wójta Gminy Nowinka to wspólnie zreorganizowali szkołę w Monkiniach omalo nie sprzedali Ośrodka Zdrowia w Nowince, ratowali kino że omaly włos budynek nie został zrównany z ziemią.Tak i w powiecie jak Jedliński przyłożył rękę do zmiany starosty powiatu to proszę szkoła ,, Laswegas,, zamknięta i nie wiadomo co ze szpitalem jak widać też są kłopoty, reasumując czy Jedliński Waldemar przynosi pecha czy może dobiera kadrę która kompletnie nie umie rządzić tylko jak widać i słychać zatrudnia swoich .Data dodania komentarza: 4.02.2026, 07:06Źródło komentarza: Jaka jest sytuacja augustowskiego szpitala?Autor komentarza: CSiR wytwórnią etatów dla towarzyszy Nasze Miasto-PiS?Treść komentarza: Na jakim stanowisku zatrudnili w CSiR "trenerka" ds. infantylnych intryg? Tam już chyba miglantów administracyjnych z naszomiastowego nadania jest więcej, niż pracowników liniowych. Jeszcze niedawno fejsbukowy trenerek był zatrudniony jako trener drużyny piłkarskiej w jakiejś miejscowości pod Białymstokiem? Czyżby już podziękowano dla fejsbukowego fachowca za niezwykle owocną współpracę?Data dodania komentarza: 4.02.2026, 07:01Źródło komentarza: Sparta Augustów z głodowym wsparciemAutor komentarza: KOZA drużynowego wychodkiewiczaTreść komentarza: Trzeba zapytać "kozy" pod auspicjami drużynowego wychodkiewicza i jego popaprańców z drużyny pszczelarzo-harcerzy, co dalej z remontem/modernizacją ulicy Kościelnej i chorymi kasztanowcami? Lamusy boją się ruszać tego tematu, ponieważ wiedzą, że kasztanowce są do wykarczowania w przypadku wykonania kompleksowego remontu i modernizacji tego odcinka ulicy Kościelnej.Data dodania komentarza: 3.02.2026, 22:33Źródło komentarza: Nie da się tędy normalnie przejśćAutor komentarza: fanTreść komentarza: Widać już wszystko, jak to zaplanowana akcja pseudo władzy, już trenerek od żenującej konferencji znalazł ciepłą posadkę w CSiR... a tak na marginesie to tam już więcej kierowników i menadżerów jak zwykłych pracowników, a na orlik nie stać żeby zatrudnić konserwatora, żeby dzieci mogły pokopać piłkę... obrzydliwe co oni robią...Data dodania komentarza: 3.02.2026, 21:39Źródło komentarza: Sparta Augustów z głodowym wsparciemAutor komentarza: KIBICTreść komentarza: Panie redaktorze proszę zainteresować się zatrudnieniem i opisać sytuację zatrudniania z Suwałk ludzi, brania pieniędzy z podatków Augustowian i odprowadzania podatków w Suwałkach, to jakiś skandalData dodania komentarza: 3.02.2026, 21:33Źródło komentarza: Jaka jest sytuacja augustowskiego szpitala?Autor komentarza: PracownikTreść komentarza: Teraz Waldek tylko macha rączkami na sesji, a się nie odezwie bo nie ma nic do powiedzania. Waldek ile pobiera synek z powiatowej kasy miesięcznie w PZD?! Jakie ma kwalifikacje do zajmowanego stanowiska i za co odpowiada? Pawełej ostatnio w gabinecie was wyśmiał i nazwał "bardzo pięknie" i do czego się nadajecie, ale głosujecie i jesteście zakładnikami. Dopytajcie go. Jak trzeba to podam datę i godzinę i miejsce.Data dodania komentarza: 3.02.2026, 21:04Źródło komentarza: Jaka jest sytuacja augustowskiego szpitala?Autor komentarza: leśny ludekTreść komentarza: Żeby to było jedno miejsce gdzie się przejść nie da… Mam wrażenie że większość właścicieli domów w ogóle nie odśnieża chodników. Ja rozumiem że to prawo to relikt i w niektórych miastach po prostu to odśnieża miasto, ale u nas to tak wygląda, że teraz nikt tego nie odśnieża i nikomu to nie przeszkadza.Data dodania komentarza: 3.02.2026, 20:28Źródło komentarza: Nie da się tędy normalnie przejśćAutor komentarza: Mieszkaniec.Treść komentarza: Za takie rządzenie to tylko taczki, jednego do Lipska do wideł, drugiego do Szczebry kozy paść,te że Szczebry kiedyś chciał wywozić innych,to przejażdżka na taczce aż się prosi i to jeszcze trochę obornika żeby w pupę nie było zimno,Data dodania komentarza: 3.02.2026, 18:54Źródło komentarza: Jaka jest sytuacja augustowskiego szpitala?Autor komentarza: oolooTreść komentarza: Patrząc na ogólną sytuację kraju, po rządach "Kaczego Mędrca Czerwonej Gwiazdy", niebawem trzeba będzie 1/3 obywateli zamknąć. Przykre co patologia potrafi zrobić..Data dodania komentarza: 3.02.2026, 18:30Źródło komentarza: Trzech nietrzeźwych kierowców zatrzymanych w powiecie augustowskim
Reklama