Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
sobota, 18 lipca 2026 09:27
Reklama

Inwestycje w społeczeństwo lokalne

Podziel się
Oceń

Upiększone dzielnice, szczęśliwsi seniorzy i wiele inicjatyw dla społeczności lokalnej. To wszystko może stać się rzeczywistością. Programy rewitalizacyjne w podlaskich miastach i gminach już powstają, a wsparcie Funduszy Europejskich pomaga w skonsultowaniu się z mieszkańcami w tej sprawie. Każdy może więc mieć wpływ na to, co w jego miejscowości zmieni się na lepsze.
Inwestycje w społeczeństwo lokalne

Rewitalizacja obejmuje bardzo szeroki zakres zmian. Począwszy od odnowienia zdegradowanych terenów i obiektów po sprawy społeczne. Wiele gmin i miast województwa podlaskiego już sięgnęło po Fundusze Europejskie, które pomogą im między innymi w stworzeniu programów rewitalizacyjnych swoich miejscowości.

Liczy się głos mieszkańców

Władze Augustowa złożyły wniosek do Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Podlaskiego o dofinansowanie konsultacji społecznych, które posłużą przygotowaniu programu rewitalizacji miasta.

– Plan rewitalizacji nierozerwalnie łączy się z tkanką społeczną. Nie chodzi tylko o to, żeby coś wybudować i żeby powstały nowe obiekty, które oczywiście również są ważne. Całe przedsięwzięcie ma przede wszystkim przynieść wymierną korzyść mieszkańcom. Pracujemy nad analizą tego, czego potrzebuje nasza społeczność – wyjaśnia Wojciech Walulik, burmistrz Augustowa. – Program obejmie zaniedbane pod wieloma względami osiedla: Koszary, Lipowiec, Śródmieście i tzw. kaczy dołek, czyli Przylesie. Właśnie tam przeprowadzane będą szerokie konsultacje z mieszkańcami.

Burmistrz Augustowa zaznacza, że prace przygotowawcze rewitalizacji są już bardzo zaawansowane. Są plany powstania osiedlowego domu kultury, placów zabaw, przywrócenia zniszczonym obiektom stanu pełnej użyteczności.

– Zależy nam, by społeczeństwo było zadowolone z tych zmian. Po to wystąpiliśmy o dotację unijną i zamierzamy przeprowadzić konsultacje. Plan obejmuje szerokie spektrum działań, łącznie z tymi, które mają wpływ na infrastrukturę. Program rewitalizacji ma służyć poprawie jakości życia mieszkańców poszczególnych miejscowości. Liczymy na to, że w Augustowie również to się przełoży na podniesienie jakości funkcjonowania, jak i poprawienie estetyki miasta. Spodziewamy się samych pozytywnych efektów – dodaje Wojciech Walulik.

Władze Augustowa podkreślają, że należy sięgać po Fundusze Europejskie, ale z konkretnym zamysłem.

– Plan musi być dobry, by sprostać wymaganiom unijnym.  Dlatego wszystkie wydatki na pewno muszą być bardzo racjonalnie zaplanowane i przemyślane. Nie jest sztuką budowanie czegokolwiek dla samej budowy. W przypadku rewitalizacji miasta musi ona przynieść konkretny efekt społeczny. Nieważne ile trudu się w to włoży, bo każda unijna złotówka przybliża nas do rozwoju miasta. Zachęcam wszystkie samorządy, by nie szczędziły sił i środków na pozyskiwanie funduszy z zewnątrz, bo naprawdę warto – namawia Wojciech Walulik.

Najpierw konsultacje, potem modernizacja

Podobnie jak w Augustowie na konsultacje społeczne w kwestii rewitalizacji stawia samorząd Zambrowa. Jak informuje Martyna Bojanowska, podinspektor ds. unijnych i rewitalizacji Urzędu Miejskiego w Zambrowie, w ramach dofinansowania z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Podlaskiego przewiduje się tu ważne inwestycje.

– Planujemy, by na każdym etapie powstawania programu rewitalizacji uczestniczyli nasi mieszkańcy – informuje. – Pieniądze unijne pomogą zrealizować badania ankietowe. W taki sposób chcemy zdiagnozować dokładnie obszar, który zamierzamy poddać rewitalizacji. Mamy też zamiar powołać ekspertów, którzy pomogą nam jak najlepiej przygotować program, by przyniósł oczekiwany efekt zambrowskiemu społeczeństwu.

O dotację na przygotowanie miasta do rewitalizacji ubiegają się także Siemiatycze. Jak informuje Katarzyna Prochowicz z Urzędu Miasta w Siemiatyczach, w ramach pozyskanych funduszy planowane są kampanie edukacyjno-informacyjne, spotkania z mieszkańcami i debaty, mające pomóc w opracowaniu planu rewitalizacji miasta.

Oni już zaczęli działać, a Ty?

Na stronie internetowej rpo.wrotapodlasia.pl znajdziesz listę wniosków już ocenionych pod względem formalnym w konkursie dotacji, dotyczących przygotowania lub aktualizowania programów rewitalizacji dla gmin z województwa podlaskiego.  Przedsięwzięcia będą finansowane w ramach Programu Pomoc Techniczna 2014-2020. Wnioski złożyło 45 gmin i miast, m.in.: Boćki, Zbójna, Wysokie Mazowieckie, Bargłów Kościelny, Mońki, Krynki, Czarna Białostocka, Goniądz, Milejczyce, Suwałki, Augustów, Juchnowiec Kościelny, Hajnówka, Siemiatycze, Zambrów, Jedwabne, Stawiski, Mały Płock, Rajgród, Kolno, Łomża, Brańsk, Narewka, Szepietowo, Szczuczyn, Nowogród, Czyżew, Suraż, Suchowola, Knyszyn i Zabłudów.

Z jakich środków na rewitalizację możesz jeszcze skorzystać?

Można sięgnąć po fundusze programu regionalnego przeznaczone na inwestycje na rzecz rozwoju lokalnego, w czym pośredniczyć będą Lokalne Grupy Działania z terenu województwa podlaskiego. W pierwszej połowie 2017 roku będzie można ubiegać się o pieniądze na rozwój infrastruktury pełniącej funkcje kulturalne i rekreacyjne, na działania mające na celu zachowanie dziedzictwa obszaru, podniesienie oferty edukacyjnej małych szkół i wzbogacenie oferty przedszkoli oraz na rewitalizację obiektów i terenów użyteczności publicznej oraz  inwestycje w obiekty działające w sferze dziedzictwa kulturowego mające zwiększyć ich dostępność dla mieszkańców. Natomiast do 2 listopada 2016 roku można jeszcze składać wnioski do Lokalnej Grupy Działania – Puszcza Knyszyńska o udzielenie pomocy na usługi reintegracji społeczno-zawodowej skierowanej do osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym. Wnioski mogą składać podmioty ekonomii społecznej, organizacje pozarządowe oraz samorządy.


Napisz komentarz

Komentarze

Temperatura: 22°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 1008 hPa
Wiatr: 20 km/h

Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 1 Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 2 Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 3 Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 4 Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 5 Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 6 Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 7 Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 8 Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 9 Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 10 Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 11 Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 12 Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 13 Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 14 Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 15 Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 16 Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 17 Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 18 Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 19 Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 20 Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 21 Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 22 Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 23 Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 24 Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: A może by tak NM i PiS zakasało rękawy i zaczęli wydobywać wreszcie tą borowinę. Tylko do tego się nadajecie. Zresztą i tak macie łapy brudne.. Data dodania komentarza: 17.07.2026, 12:22 Źródło komentarza: Bogusław Falkowski złożył wniosek do Urzędu Miasta w Augustowie Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: „To jest szalet na skalę naszych możliwości. Ty wiesz co my robimy tym kiblem? My otwieramy oczy niedowiarkom!” Nie będą nam TURYŚCI srać gdzie chcą.. Data dodania komentarza: 17.07.2026, 12:18 Źródło komentarza: Zdumiewające słowa radnej PiS o turystach w Augustowie Autor komentarza: leśniczy Treść komentarza: Mieszkaniec czyli tubylec augustowski, który być może w tym roku działkę czy chałupę tu kupił bo przez poprzednie lata mu nie przeszkadzało. Data dodania komentarza: 17.07.2026, 08:00 Źródło komentarza: Mieszkańcy skarżą się na hałas ze strzelnicy w Klonownicy. „To szkodzi wizerunkowi Augustowa” Autor komentarza: dziadek Mróz Treść komentarza: Festival stary ale jary. Dla nas 50-60 latków to zespoły z lat młodości. Młodzież ma innych idoli , ale ta muzyka łączy. Wybieram się. Data dodania komentarza: 17.07.2026, 07:58 Źródło komentarza: Rock Water Festival Serwy 2026. Dwa dni rocka i szant nad jeziorem w gminie Płaska Autor komentarza: roZwój pod auspicjami insrybutorowo-jablonkowej egzekutywy Nasze Miasto-PiS!I ☝️👉💪😸👺👹🚀🛰🛸🪄🔮🪅🥸🫵💸💰💰💰🤑🤝👏📉📉📉🏚🏚🏚 Treść komentarza: Poważny mandat otrzymała radna Roszkowska. W sumie może nie jest tak źle z tym suwerenem w Augustowie, skoro tak symptomatycznie pokaźnym wynikiem może poszczycić się radna PiS wspierająca paralityczne nierządy trzech niewydarzonych gamoni z monumentalnego ratusza. Data dodania komentarza: 16.07.2026, 14:23 Źródło komentarza: Zdumiewające słowa radnej PiS o turystach w Augustowie Autor komentarza: Nieczynne i brudne augustowskie szalety pod odwróconymi parasolami⛱️🚾💩🏚 Treść komentarza: Czy niekwestionowana erudytka i niezwykle elokwentna radna Roszkokowska mogłaby z łaski swojej złożyć interpelację do burmiszcza Karolczuka w sprawie niezwłocznego wyjaśnienia wizerunkowo dla Augustowa fatalnej sytuacji dotyczącej częstokroć nieczynnych i utrzymanych w niewłaściwym stanie sanitarno-higienicznym szaletów pod odwróconymi parasolami za półtora miliona złotych zlokalizowanymi na miejskiej plaży "Budowlane"? Data dodania komentarza: 16.07.2026, 12:29 Źródło komentarza: Zdumiewające słowa radnej PiS o turystach w Augustowie Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: Jak widać od razu uaktywnili się "oponenci" ci, którzy najprawdopodobniej mieli w tym interes. Do tego potrzebna też i ta kładka. Z lotu paralotni to super można obejrzeć i zaplanować. Przy okazji jakaś stacja paliwa do tankowania na wodzie. To tylko gdybanie, ale ... Łączymy kropeczki.. Data dodania komentarza: 16.07.2026, 11:19 Źródło komentarza: Zarzecze. Wojna na fejki i fakty. Co naprawdę zapisano w planie zagospodarowania Zarzecza nad Nettą i Neckiem? Autor komentarza: Art. 284 i art. 231 kk ⚖️😈⚖️ Treść komentarza: Odpowiednie służby zajęły się już tym procederem, czy dziennikarze śledczy muszą najpierw przeprowadzić sledztwo dziennikarskie, podać ww. organom na tacy osoby decyzyjne i ich mocodawców, które działały i wygląda, że nadal działają w celu uzyskania korzyści osobistych łamiąc prawo wskutek sprzeniewierzenia z jednoczesnym przekroczeniem uprawnień bądź niedopełnieniem obowiązków? Data dodania komentarza: 16.07.2026, 11:01 Źródło komentarza: Towarzystwo Miłośników Ziemi Augustowskiej mówi „nie” obwodnicy i zmianom planu dla Zarzecza Autor komentarza: Misternie utkany gang dobsena: straganiarka, garkucharka, figurant, manipulant i naftalinowy bonzo Treść komentarza: Niedaleko upadło jabłko od jabłoni. Radna Roszkowska to zagorzała popleczniczka gazetkowo-fejsbukowrgo kierunku roZwoju Augustowa od wielu lat ćwiczonego na jego mieszkańcach przez burmiszcza Karolczuka, zastępcę Chodkiewicza i wierchuszkę Nasze Miasto-PiS wyznaczającą byznesowe cele dla żałosnego naczelnego ratuszowego kabotyna i infantylnego propagandysy-manipulanta ds. permanentnego odwaracania kota ogonem i kompulsywnego opowiadania bajek z mchu i paproci. Data dodania komentarza: 16.07.2026, 08:25 Źródło komentarza: Zdumiewające słowa radnej PiS o turystach w Augustowie Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: Mam nieodparte wrażenie, że ta forsowana kładka była pod te plany zabudowy Zarzecza. Tu już nie śmierdzi. Tu już je_ie zgnilizną moralną i obłudą NM-PiS.. Data dodania komentarza: 15.07.2026, 19:37 Źródło komentarza: Towarzystwo Miłośników Ziemi Augustowskiej mówi „nie” obwodnicy i zmianom planu dla Zarzecza Autor komentarza: Priorytety żałosnego ratuszowego kabotyna i sitwy Nasze Miasto-PiS☝️💪🤡👺👹🚀🛰🛸🥸🫵💰💰💰🤑🤝📉📉📉🏚🏚🏚 Treść komentarza: Mentalność i sposób rozumowania radnej Roszkowskaej jest modelową emanacją tołkowania większości elektoratu PiS i co kuriozalne przyjetego ponad 10 lat temu modelu rządzenia Augustowem przez byznesmenów, samorzadowców-dyletantów z sitwy Nasze Miasto-PiS na czele z żałosnym naczelnym ratuszowym kabotynem i jego impresario kompulsywnie fetorzącym infantylną propagandą na feĵšbuku. Data dodania komentarza: 15.07.2026, 11:17 Źródło komentarza: Zdumiewające słowa radnej PiS o turystach w Augustowie Autor komentarza: Mieszkanka Treść komentarza: Nie wiem co takiego niby władza robi na siłę żeby turyści byli, bo wręcz jest na odwrót. Kiedyś to były tłumy, teraz turystów jest jak na lekarstwo. Data dodania komentarza: 15.07.2026, 10:22 Źródło komentarza: Zdumiewające słowa radnej PiS o turystach w Augustowie Autor komentarza: szok i niedowierzanie Treść komentarza: SZOK TURYŚCI W MIEŚCIE TURYSTYCZNYM, PO PROSTU SZOK Data dodania komentarza: 15.07.2026, 10:20 Źródło komentarza: Zdumiewające słowa radnej PiS o turystach w Augustowie Autor komentarza: dojazd Treść komentarza: No i co z tego, jest strzelnica to trzeba strzelać. Data dodania komentarza: 15.07.2026, 10:05 Źródło komentarza: Mieszkańcy skarżą się na hałas ze strzelnicy w Klonownicy. „To szkodzi wizerunkowi Augustowa” Autor komentarza: hehe Treść komentarza: Radnej z turystycznego miasta przeszkadzają turyści, no cyrk na kółkach. Turystów jest i tak jak na lekarstwo w porównaniu do tego co było z 10 lat temu, ale co się dziwić, jak tu nie ma po co przyjeżdżać, rozwój stanął w miejscu, brak jakichkolwiek atrakcji. Jak rządził Leszek Cieślik, to co tydzień w weekend były koncert i ludzie z całego województwa zjeżdżali, a teraz zaproszą jakieś śmieszne gwiazdy (pewnie takie co ratusz lubi) albo zrobia biletowany koncert gdzie świeci pustkami. BRAWO KOCHANI ! Data dodania komentarza: 15.07.2026, 09:56 Źródło komentarza: Zdumiewające słowa radnej PiS o turystach w Augustowie Autor komentarza: "Uzdrowisko Augustów" is the future!!! Treść komentarza: Niewydarzone lamusy, gamonie i popaprańcy z insrybutorowo-jablonkowej sitwy Nasze Miasto-PiS po ponad dekadzie swoich paralitycznych nierządów chyba zatrybili w swoich zaczadzonych władzą i mamoną mózgowiach, iż proces wyludniania się Augustowa przyspiesza i jest już w zasadzie nieodwaracalny, więc prywatne przedszkola i szkoły oraz inwrstowanie w nieruchomości są passe, znaczy się mało perspektywiczne biznesowo. Towarzystwo kompulsywnych picerów, pozerów, farmazoniarzy i geszefciarzy załapało, iż z uwagi na potencjał przyrodniczy, krajobrazowy i w pewnym stopniu uzdrowiskowy Augustowa, inwestowanie w sanatoria jest ekonomicznie uzasazasadnym i co bardzo istotne przyszłościowym kierunkiem biznesowym, który biorąc pod uwagę szybkie starzenie się polskiego i europejskiego społeczeństwa, będzie przynosić pokaźne, a przede wszystkim pewne zyski z NFZ, w tym niestety wyludniajacym się powiatowym mieście kresów wschodnich. Data dodania komentarza: 15.07.2026, 09:25 Źródło komentarza: Zdumiewające słowa radnej PiS o turystach w Augustowie Autor komentarza: "Uzdrowisko Augustów" is the future! Treść komentarza: Niewydarzone lamusy, gamonie i popaprańcy z insrybutorowo-jablonkowej sitwy Nasze Miasto-PiS po ponad dekadzie swoich paralitycznych nierządów chyba zatrybili w swoich zaczadzonych władzą i mamoną mózgowiach, iż proces wyludniania się Augustowa przyspiesza i jest już w zasadzie nieodwaracalny, więc prywatne przedszkola i szkoły oraz inwrstowanie w nieruchomości są passe, znaczy się mało perspektywiczne biznesowo. Towarzystwo kompulsywnych picerów, pozerów, farmazoniarzy i geszefciarzy załapało, iż z uwagi na potencjał przyrodniczy, krajobrazowy i w pewnym stopniu uzdrowiskowy Augustowa, inwestowanie w sanatoria jest ekonomicznie uzasazasadnym i co bardzo istotne przyszłościowym kierunkiem biznesowym, który biorąc pod uwagę szybkie starzenie się polskiego i europejskiego społeczeństwa, będzie przynosić pokaźne, a przede wszystkim pewne zyski z NFZ, w tym niestety wyludniajacym się powiatowym mieście kresów wschodnich. Data dodania komentarza: 15.07.2026, 09:22 Źródło komentarza: Zarzecze. Wojna na fejki i fakty. Co naprawdę zapisano w planie zagospodarowania Zarzecza nad Nettą i Neckiem? Autor komentarza: Anka Treść komentarza: Będąc radną świadomie wystawia się pani na opinie mieszkańców. Proszę nie być zdumioną, że ludzie je wyrażają, mają takie same prawo jak pani do opinii, jakie publicznie nam serwuje. Jednak najlepiej pani Jolanto, niech pani już nic nie mówi... Najlepiej do końca kadencji. Data dodania komentarza: 15.07.2026, 07:29 Źródło komentarza: Zdumiewające słowa radnej PiS o turystach w Augustowie Autor komentarza: Krysia W. Treść komentarza: Widziałam ten program w TV. Goście rzeczywiście byli zszokowani tym strzałami od rana. Może jeszcze niech starostwo powiesi na rogatkach wielkie transparenty z napisem WITAMY W PRZESMYKU SUWALSKIM. Tak dla przypomnienia i spójności. Data dodania komentarza: 15.07.2026, 01:54 Źródło komentarza: Mieszkańcy skarżą się na hałas ze strzelnicy w Klonownicy. „To szkodzi wizerunkowi Augustowa” Autor komentarza: Bejbi Treść komentarza: Zaciekawiło mnie zdanie: "Nikt tam nic takiego nie planuje." Czyżby już było wiadomo, kto i co tam planuje? Oburzono się na tę fejkową (choć opartą na danych z planu) informację, to może odważnie pokazać tę, która jest po cichu planowana? Data dodania komentarza: 15.07.2026, 01:48 Źródło komentarza: Zarzecze. Wojna na fejki i fakty. Co naprawdę zapisano w planie zagospodarowania Zarzecza nad Nettą i Neckiem?
PRZECZYTAJ
Reklama