Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
poniedziałek, 14 września 2026 06:47
Reklama

Urzędnicy miejscy łamią prawo

Podziel się
Oceń

Burmistrz nie odpowiada radnym na pytania. Radni muszą zdobywać informacje w inny sposób. Niedawno urzędnik miejski nie udostępnił radnemu dokumentów, o które ten zabiegał podczas wizyty w magistracie. Sprawa dotyczy wydawania biuletynu za publiczne pieniądze.
Urzędnicy miejscy łamią prawo
Po lewej: Marcin Kleczkowski.

Autor: Autor zdjęcia: Przegląd Powiatowy, Dziennik Powiatowy

Marcin Kleczkowski napisał interpelację do burmistrza. Postawił w niej precyzyjne i niezbyt trudne pytania. Zwrócił się o szczegółowe przedstawienie kosztów wydawania i kolportażu „Informatora Miejskiego Augustów” (redaktorem naczelnym tegoż czasopisma jest Mirosław Karolczuk) w poprzednim i bieżącym roku. Kleczkowski spytał również o koszty publikacji zlecanych przez urząd miejski w innych wydawnictwach, czy portalach na terenie Augustowa w tym samym czasie. Wymienił Augustowskiego Reportera, Augustow24 oraz Augustow.org.

Odpowiedź była kuriozalna. Filip Chodkiewicz napisał w imieniu burmistrza, że należy sprawdzić, czy informacje te nie są objęte tajemnicą przedsiębiorstwa. Zastrzegł to sobie ponoć podmiot wykonujący usługi. Są też inne kwiatki (więcej o tej sprawie można przeczytać: tutaj).

-Pan Filip Chodkiewicz odpowiadając na moją interpelację dokonał skandalicznej manipulacji i posłużył się moim rzekomym cytatem, którego nie zawarłem. To sprawa bulwersująca, która wystawia fatalne świadectwo urzędnikowi miejskiemu. W związku z tym skandalem udałem się do wydziału komunikacji społecznej, kultury, turystyki i promocji urzędu miasta. Poprosiłem o przedstawienie umowy związanej z wydawaniem przez urząd „Informatora Miejskiego” i jego dystrybucją. Pełniący obowiązki kierownika wydziału Kajetan Kłoczko z uśmiechem na ustach odmówił mi wglądu do dokumentów, o które postulowałem –relacjonuje Kleczkowski.

-Pragnę zauważyć, że radni zgodnie z prawem mają dostęp do wszystkich pomieszczeń i dokumentów urzędu miasta oraz podległych mu jednostek. Rzeczą niezgodną z prawem jest uniemożliwianie radnemu zapoznania się z umowami i zasłanianie się rzekomą tajemnicą przedsiębiorstwa. To zwykłe nadużycie, bo przed rokiem otrzymałem odpowiedź na pytania dotyczące kosztów „Informatora Miejskiego” za rok 2020 i połowę 2021 roku. Przecież nic się w tej kwestii nie zmieniło. Urzędnicy łamią prawo i ograniczają dostęp do informacji publicznej -dodaje radny.

Artykuł 24 ust. 2 ustawy o samorządzie gminnym mówi:

-W wykonywaniu mandatu radnego radny ma prawo, jeżeli nie narusza to dóbr osobistych innych osób, do uzyskiwania informacji i materiałów, wstępu do pomieszczeń, w których znajdują się te informacje i materiały, oraz wglądu w działalność urzędu gminy, a także spółek z udziałem gminy, spółek handlowych z udziałem gminnych osób prawnych, gminnych osób prawnych, oraz zakładów, przedsiębiorstw i innych gminnych jednostek organizacyjnych, z zachowaniem przepisów o tajemnicy prawnie chronionej.

*Artykuł ukazał się w 34/2022 numerze "Przeglądu Powiatowego" .


Napisz komentarz

Komentarze

obserwator 16.09.2022 12:48
Panie Kleczkowski, już się Pan poskarżyłeś mediom na bezczelność urzędującej władzy, która w dużej mierze dzięki Panu sprawuje mandat w Augustowie. Teraz mnie interesuje co Pan zrobi z tą wiedzą, jakie organy Pan zawiadomi i jak doprowadzi Pan sprawę do końca. Jak znam życie i Pana to sądzę , że zakończy Pan swoją misję w ten sposób jak zawsze to jest na połajankach medialnych ku radości Naszego Miasta.

Naruszenie prawa i obowiązków pracowniczych 16.09.2022 11:27
Pracownicy urzędu miasta zatrudniani są przez kierownika magistratu, czyli burmistrza Karolczuka. W związku z tym pracownicy urzędu niewłaściwie wykonujacy swoje obowiązki m.in. udzielajacy informacji nieprawdziwych, wymijających itp. lub utrudniający wykonywanie dla radnego jego mandatu, powinni zostać bezzwłocznie rozliczeni przez kierownika urzędu za ww. poważne naruszenia podstawowych obowiązków pracowniczych.

Odpowiedzialność 16.09.2022 12:43
hehehe.... a w mojej firmie prywatnej decyzję podejmuje szef i on za wszystko bierze odpowiedzialność.. Dobrze nie pracować w UM , gdzie szuka się frajerów. ps. a kto te pismo podpisał? pracownik - młodszy referent?

Mocodawca odpowiada za działania pełnomocnika 16.09.2022 17:28
Z-ca burmistrza także jest pracownikiem urzędu zatrudnionym przez kierownika urzędu miasta, pana Mirosława Karolczuka. Upoważnienie udzielone przez burmistrza nie scedowuje z niego odpowiedzialności za działania podejmowane w jego imieniu przez osoby, którym udzielił swojego pełnomocnictwa.

Obłudnik 16.09.2022 01:37
Zawsze w takich sytuacjach zadaję sobie pytanie: co by było, gdyby burmistrzem był dziś Walulik, a przypadek radnego Kleczkowskiego dotknąłby radnych Naszego Miasta? Ileż konferencji prasowych zostałoby zwołanych, ileż narzekań na burmistrza i posądzeń o działania poniżej krytyki?

NM na NIE 16.09.2022 08:29
Nie odgrzebuj już tego Walulika!Jeśli urzędnicy, burmistrz łamią przepisy to trzeba napisać skargę do organów nadzorczych ! Naszomiastowi sprawują władzę absolutną. Opozycja wybrana z dużym poparciem społecznym jest naszomiastowym nie potrzebna, mieszkańców też traktują jak zło konieczne! Za krytykę podają mieszkańców do sądu (przegrali wszystkie sprawy)wobec siebie są bezkrytyczni!

Żenada 16.09.2022 13:07
Nie będę już nawet tego komentował, bo Augustów nigdy nie miał szczęścia do rządzących i do radnych (mówię tu ogólnie i subiektywnie, bo zdarzały się jednostki) .Ale skoro wiceministrem rolnictwa w tym kraju może zostać debil - niejaki kowalski, to jest to woda na młyn dla innych debili aby robić karierę polityczną w tym kraju - w Augustowie paru też takich jest o zapędach ministerialnych. Chociaż z drugiej strony debil zastąpił oszusta i złodzieja. Ten kraj jest z kartonu

Temperatura: 13°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 1019 hPa
Wiatr: 8 km/h

Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 1 Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 2 Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 3 Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 4 Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 5 Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 6 Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 7 Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 8 Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 9 Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 10 Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 11 Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 12 Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 13 Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 14 Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 15 Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 16 Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 17 Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 18 Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 19 Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 20 Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 21 Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 22 Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 23 Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 8 z dnia 27 sier - strona 24 Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Art. 231 kk Treść komentarza: Starosta Rusiecki i wice Szczudło nie wybrali się sami. Pelnomocnik starosty Rusieckiego też nie wybrał się sam. Data dodania komentarza: 12.09.2026, 16:07 Źródło komentarza: Pogranicze w ogniu Autor komentarza: urzędnik Treść komentarza: i teraz drodzy mieszkańcy zestawcie w porównaniu byłego starostę z obecnym. wiedza, doświadczenie, pasja, osiągnięcia zawodowe i naukowe... podejście i szacunek do pracowników, urzędników i ludzi. Data dodania komentarza: 12.09.2026, 06:37 Źródło komentarza: Pogranicze w ogniu Autor komentarza: Mieszkaniec Treść komentarza: Najlepszy starosta w historii naszego powiatu , żeby dalej rządził to w powiecie i w naszym mieście by dawno by było zrobione z kilkanaście ulic i dróg , a obecny zarząd czym może się pochwalić , że umyli elewację na budynku starostwa ? Data dodania komentarza: 11.09.2026, 21:49 Źródło komentarza: Pogranicze w ogniu Autor komentarza: Art. 231 kk Treść komentarza: Jestem zaniepokojony absencją burmiszcza Karolczuka w wydawaniu gazetki pod jego redakcją. Dlaczego burmiszcz Karolczuk w ostatnim czasie zaniechał wydawania tego propagandowego żurnala finansowanego z publicznych pieniędzy? Data dodania komentarza: 8.09.2026, 14:53 Źródło komentarza: Leszek Stanisław Cieślik skieruje wniosek do NIK Autor komentarza: uczennica Treść komentarza: Najgorzej, gdy starostwo jest gospodarzem uroczystości i wtedy samo układa listy zaproszonych gości. Może robić sobie kampanię za darmo kosztem uczniów i wizerunku szkoły. Data dodania komentarza: 8.09.2026, 14:02 Źródło komentarza: Nowy rok szkolny rozpoczęty. W I LO otwarto wyremontowaną salę gimnastyczną Autor komentarza: Bronek Treść komentarza: Wystąpił z PiS, ale poglądów raczej nie zmienił i nie sądzę, aby głosował na konfę, KO lub lewicę, więc niewiele to zmienia w układzie sił politycznych w wyborach. To bardziej wynik prywatnych animozji i focha niż zmiana postrzegania partii - jako szkodliwej dla Polski. Kleczkowski nigdy nie był mi bliski światopoglądowo, ale przynajmniej trzymał jakiś poziom: umiał się poprawnie wypowiedzieć i był dobrze wychowany. Jego następcy to porażka pod każdym względem: ani wymowy, ani rozumu, ani nawet wyglądu. No ale Kleczkowski sam podciął gałąź, na której siedział, bo to on wciągnął do lokalnej polityki tych, którzy go potem wysiudali. Data dodania komentarza: 8.09.2026, 13:57 Źródło komentarza: PILNE: Marcin Kleczkowski zrezygnował z członkostwa w PiS Autor komentarza: Albert Treść komentarza: Ja patrzę na fejsie starostwa , że nie najbliższych wyborach starosta powinien zostać pan kierownik Tomasz Ch , bo starosta i wice nie mają czasu na żadnej imprezie się pokazać tak są mocno zajęci Data dodania komentarza: 7.09.2026, 22:00 Źródło komentarza: Nowy rok szkolny rozpoczęty. W I LO otwarto wyremontowaną salę gimnastyczną Autor komentarza: Pracownik 2 piętra starostwa Treść komentarza: Ostatni nagrany filmik przez Pawła w , był nagrany w gabinecie starosty w godzinach pracy przez pracowników starostwa , ludzie weźcie coś zróbcie z tym wreszcie , niech kierownik komunikacji do roboty się weźmie a mało kiedy jest w pracy a na konto mu wpływa 12 tys miesięczne Data dodania komentarza: 6.09.2026, 21:44 Źródło komentarza: Nowy rok szkolny rozpoczęty. W I LO otwarto wyremontowaną salę gimnastyczną Autor komentarza: kolega. Treść komentarza: panie Kleczkowski ja se przypominam to kiedyś był pan wielkimi zwolennikiem a nawet pełnym nocnikiem wielkiego mistrza PiS -u Waldemara Jedlińskiego a teraz co obraził się pan na niego czy w końcu zmądrzał i doszedł do wniosku że ,, lepiej z mądrym zgubić jak z głupim znaleźć , cytując klasyka. Data dodania komentarza: 6.09.2026, 13:21 Źródło komentarza: PILNE: Marcin Kleczkowski zrezygnował z członkostwa w PiS Autor komentarza: ⚖️😈⚖️ Treść komentarza: W BitBay byli figuranci i "inwestorzy", w tym insrubutorowi i vat-owscy. Czyżby w wyludniającym się Augustowie mamy podobny "naftaliowy" schemat figurantów i "inwestorów", tylko "wdrożony" na mniejszą skalę? Data dodania komentarza: 4.09.2026, 14:56 Źródło komentarza: Leszek Stanisław Cieślik skieruje wniosek do NIK Autor komentarza: Andrzej Treść komentarza: Jeszcze byłego marszałka zaprosili ,ale dla Pawełek widać że do sejmu się pcha Data dodania komentarza: 3.09.2026, 21:07 Źródło komentarza: Nowy rok szkolny rozpoczęty. W I LO otwarto wyremontowaną salę gimnastyczną Autor komentarza: Fąfalski Treść komentarza: To tajemnica państwowa. Po prostu skala sukcesu jest zbyt duża, by przeciętny mieszkaniec był ją w stanie udźwignąć. A tak na poważnie. Chyba nie sądzisz, że ludzie, którzy ledwo zliczą do trzech podadzą ci takie dane? Data dodania komentarza: 3.09.2026, 13:26 Źródło komentarza: Augustów gospodarzem ogólnopolskich obchodów Światowego Dnia Turystyki Autor komentarza: Mieszkaniec Treść komentarza: I kampania wyborcza PiS pełną parą trwa Data dodania komentarza: 1.09.2026, 21:19 Źródło komentarza: Nowy rok szkolny rozpoczęty. W I LO otwarto wyremontowaną salę gimnastyczną Autor komentarza: Wyludniający się Augustów pod auspicjami trzech jeźdźców augustowskiej apokalipsy📉📉📉🏚🏚🏚 Treść komentarza: Czy mieszkańcy Augustowa i przedsiębiorcy funkcjonujący w Augustowie mogą dowiedzieć się wreszcie od burmiszcza Karolczuka w gazetce pod jego redakcją i i od jego zastępcy Chodkiewicza na służbowym koncie fb w jak szybkim tempie wyludnia się Augustów i dlaczego tak się dzieje? Data dodania komentarza: 31.08.2026, 22:54 Źródło komentarza: Augustów gospodarzem ogólnopolskich obchodów Światowego Dnia Turystyki Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: Są dwie opcje. 1) Nieudacznicy, 2) Umoczeni. Trzeba być obiektywnym. Niemniej wolę takich "nieudaczników" niż złodziei z PiS. Przynajmniej mało szkodliwi.. Data dodania komentarza: 31.08.2026, 15:54 Źródło komentarza: Wichury nad Augustowem. Padały potężne drzewa (zdjęcia) Autor komentarza: Hermenegilda Treść komentarza: Biedna kobieta. Między oszustwem a przyjazdem syna postarzała się o 6 lat. Data dodania komentarza: 30.08.2026, 21:58 Źródło komentarza: 83-latka z powiatu augustowskiego straciła 90 tys. zł w oszustwie na wnuczka Autor komentarza: JKD Treść komentarza: bezczynność opozycji też jest ciekawa ale o kpo nie zapomnieli nachapali się aż miło Data dodania komentarza: 28.08.2026, 16:58 Źródło komentarza: Leszek Stanisław Cieślik skieruje wniosek do NIK Autor komentarza: JKD Treść komentarza: takich nieudaczników jak wasza koalicja dawno nie było Data dodania komentarza: 28.08.2026, 16:52 Źródło komentarza: Wichury nad Augustowem. Padały potężne drzewa (zdjęcia) Autor komentarza: JKD Treść komentarza: dla inwestora i jego kolesi Data dodania komentarza: 28.08.2026, 16:49 Źródło komentarza: Skarga mieszkanki Augustowa. Mówiła o kłamstwach na jej temat Autor komentarza: JKD Treść komentarza: W środku tygodnia? dla kogo to i za czyje pieniądze ? Data dodania komentarza: 28.08.2026, 16:45 Źródło komentarza: Augustów gospodarzem ogólnopolskich obchodów Światowego Dnia Turystyki
Reklama