Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
sobota, 13 czerwca 2026 11:12
Reklama

Drukarnia kozłem ofiarnym PREMIUM

Podziel się
Oceń

Jezioro „Rozpuda”, Studzienniczna pisana przez dwa „n”, półwysep „Lisi” nad jeziorem Białym, „wycig” nart wodnych, w końcu Obława Augustowska mająca miejsce w kwietniu zamiast w lipcu. To tylko niektóre błędy, jakie znalazły się w ulotce turystycznej firmowanej przez burmistrza Mirosława Karolczuka. Zdążyliśmy poznać kozła ofiarnego. Winna tej kompromitacji ma być drukarnia, bo o błędzie urzędników nie może być przecież mowy.
Drukarnia kozłem ofiarnym PREMIUM
Tadeusz Jaworski pokazuje ulotkę (25 maja 2022).

Sprawa kompromitujących błędów, merytorycznych i ortograficznych, w ulotce turystycznej wydanej przez miasto, była szeroko omawiana w trakcie niedawnych obrad rady miasta w Augustowie.

-Kto zapłaci za błędy w informatorze turystycznym? Słyszeliśmy, że Filip Chodkiewicz obarcza nimi drukarnię. Możemy porównać to do sytuacji, kiedy dziecko w szkole podstawowej zgłasza, że nie odrobiło pracy domowej, gdyż brat porwał mu zeszyt. Tłumaczenie jest na takim poziomie -powiedział na ostatniej sesji radny Marcin Kleczkowski.

-Faktycznie błąd został popełniony przez zleceniobiorcę druku i miasto nie poniesie kosztu z tego tytułu. Natychmiast zlecono druk w poprawnej formie –odpowiedział Filip Chodkiewicz.

Do sprawy odniósł się też Tadeusz Jaworski. To właśnie ceniony społecznik nagłośnił temat błędów w ulotce, a po jego konferencji prasowej urząd miejski zareagował na kompromitację.

-Pan Chodkiewicz stwierdził, że był to ewidentny błąd drukarni. Jeżeli mówi to taki gość jak pan Chodkiewicz, który prowadził firmę eventową i na pewno drukował wiele materiałów, to jest to jawne kłamstwo. Żadna drukarnia nie ma prawa do ingerowania w treść merytoryczną danego materiału. Wcześniej pan Chodkiewicz mówił także, że korektą zajmowała się firma zewnętrzna. Jest to bzdura, bezczelne kłamstwo i oszukiwanie ludzi. Firma może dokonywać korekty znaków interpunkcyjnych, ortografii. Nie ma prawa ingerować w treść merytoryczną. Domagam się przeproszenia mieszkańców, za robienie z nich idiotów –powiedział Jaworski.

Warto zauważyć, że Tadeusz Jaworski pierwszy raz skrytykował ulotkę turystyczną podczas sesji rady miejskiej 25 maja. O błędach merytorycznych mówił na swojej konferencji prasowej 13 czerwca. Tego samego dnia udaliśmy się do siedziby Centrum Informacji Turystycznej, gdzie były wyłożone ulotki posiadające kompromitujące błędy. Taka sytuacja jasno sugeruje, że przez wiele dni w obiegu był materiał, który ośmieszał nasze miasto i nikt z osób za to odpowiedzialnych nie miał o tym pojęcia. Ulotki zostały wycofane dopiero po konferencji Jaworskiego. Gdyby nie jego publiczne wystąpienie, pewnie leżałyby tam do dziś.

Tłumaczenie Chodkiewicza, jakoby winna kompromitacji była drukarnia, przypomniało nam dość podobną sytuację. W sierpniu 2020 roku przedstawiciele władz miasta nie wzięli udziału w uroczystościach 100. Rocznicy Bitwy Warszawskiej, zorganizowanych w Augustowie przez Polską Organizację Wojskową, chociaż zaproszenie przysłano do magistratu. Chodkiewicz w rozmowie z naszą gazetą opowiadał, że zaproszenie nie dotarło na e-maila urzędu miejskiego.

Jako, że wspomniany e-mail z zaproszeniem został przekierowany zbiorczo również do naszej redakcji, sprawdziliśmy, że wśród adresatów był wtedy zarówno urząd miasta, jak i wydział promocji urzędu. To chyba jednak nie była „awaria” skrzynki elektronicznej, lecz świadomie podjęta decyzja o absencji. Czy ta sama „awaria” dotknęła niedawno drukarnię? Naszą gazetę drukujemy od 24 lat. Nigdy się nie zdarzyło, aby drukarnia ingerowała w otrzymaną treść.


Napisz komentarz

Komentarze

Temperatura: 17°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 1011 hPa
Wiatr: 14 km/h

Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 1 Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 2 Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 3 Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 4 Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 5 Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 6 Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 7 Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 8 Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 9 Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 10 Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 11 Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 12 Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 13 Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 14 Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 15 Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 16 Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 17 Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 18 Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 19 Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 20 Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 21 Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 22 Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 23 Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 24 Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: Szkoła Jarosława. "Wuc" trzyma wszystko w jednym ręku i z bozią na ryju.. Data dodania komentarza: 12.06.2026, 17:49 Źródło komentarza: Absurdy dotyczące sprawy pełnomocnika starosty augustowskiego Autor komentarza: Hdrf Treść komentarza: Ciekawe że radni którzy pozatrudniali swoje rodziny w starostwie nie czerpią korzyści majątkowych . Data dodania komentarza: 12.06.2026, 16:41 Źródło komentarza: Temat Wiesławy Chrulskiej. Co dalej? Autor komentarza: JKD Treść komentarza: rozegrali ją jak małe dziecko niech wróci do szkoły Data dodania komentarza: 12.06.2026, 14:36 Źródło komentarza: Temat Wiesławy Chrulskiej. Co dalej? Autor komentarza: BAU Treść komentarza: Buractwo wzięło się za " rządzenie " macie efekty Wyborcy. Data dodania komentarza: 12.06.2026, 13:39 Źródło komentarza: Temat Wiesławy Chrulskiej. Co dalej? Autor komentarza: prawo Treść komentarza: Panowie Dobkowski i Wnukowski - jak wam nie wstyd okradać miasto i powiat? Zero pracy, a kasa sama wpływa na wasze konta. Za czasów PRL nie było takich przekrętów, jakie wy potraficie robić. Sterujecie radnymi miejskimi i starostwa z tylnego fotela. Gdzie są organy ścigania, które to w końcu ukrócą? Data dodania komentarza: 12.06.2026, 12:40 Źródło komentarza: Absurdy dotyczące sprawy pełnomocnika starosty augustowskiego Autor komentarza: Priorytety burmiszcza Karolczuka i egzekutywy Nasze Miasto-PiS☝️💪🤡👺👹🚀🛰🛸🥸🫵💰💰💰🤑🤝👏📉📉📉🏚🏚🏚 Treść komentarza: Burmiszcz Karolczuk dał się już poznać pod względem rozrzutności w wydatkowaniu publicznych pieniędzy, ćwiczonej przez tegoż specjalistę ds. niegospodarnej polityki kadrowej materializującej się w tworzeniu w urzędzie miejskim i miejskich jednostkach organizacyjnych, kolejnych etatów dojmująco drenujących miejski budżet. Każdego roku setki tysięcy złotych trwonione są wskutek utworzenia sześć lat temu w urzędzie miejskim w Augustowie etatu drugiego zastępcy burmistrza, którym to etatem miejski budżet został już wydrenowany kwotą ponad milion złotych. W związku z powyższym wydatkowanie z miejskiego budżetu kolejnych setek tysięcy złotych na etat pełnomocnika burmiszcza Karolczuka ds. ?¿?, symptomatycznie wpisuje się w drenującyce kompetencje tegoż specjalisty. Data dodania komentarza: 12.06.2026, 09:54 Źródło komentarza: Absurdy dotyczące sprawy pełnomocnika starosty augustowskiego Autor komentarza: Mieszkaniec. Treść komentarza: Może w końcu ktoś powie czym ten pełny nocnik zajmuję się i za co bierze nasze pieniądze. Data dodania komentarza: 11.06.2026, 20:52 Źródło komentarza: Absurdy dotyczące sprawy pełnomocnika starosty augustowskiego Autor komentarza: leśny ludek Treść komentarza: Chyba pan zapomniał, że jeszcze obstawia ze trzy rady nadzorcze ;) Data dodania komentarza: 11.06.2026, 20:14 Źródło komentarza: Absurdy dotyczące sprawy pełnomocnika starosty augustowskiego Autor komentarza: Tadeusz Jaworski Treść komentarza: Ciekawszy jest temat tożsamego stanowiska w Urzędzie Miasta. Funkcje tą pełni kierownik jednego z wydziałów Starostwa, Radny samorządu innego szczebla, doradca Prezydenta RP i tudzież szef struktur pewnego szczebla jednej z partii. Zastanawiam się czy starcza mu doby by ogarną te wszystkie obowiązki wynikające z zakresu obowiązków dla każdego etatu ? Data dodania komentarza: 11.06.2026, 16:34 Źródło komentarza: Absurdy dotyczące sprawy pełnomocnika starosty augustowskiego Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: On dopiero wracał z Bożego Ciała. Proboszcz potwierdzi. A Sąd tradycyjnie kolejny dożywotni zakaz prowadzenia pojazdów wyda. Ament.. Data dodania komentarza: 10.06.2026, 17:55 Źródło komentarza: Pijany motorowerzysta bez kasku i z dożywotnim zakazem zatrzymany przez augustowską drogówkę Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: Mam wrażenie, że jest to ruch Ogiera Lipskiego a conto wyborów do Sejmu 2027. Mam nadzieję, że Żurek zdąży to pisowskie qrestwo zdławić.. Data dodania komentarza: 10.06.2026, 17:50 Źródło komentarza: Marian Dyczewski o odznaczeniu burmistrza przez prezydenta (video) Autor komentarza: miecio z Suwałk Treść komentarza: na Rynku Zygmunta Augusta, chyba będą rozbierać tego "wstrętnego Cieślikowego" Atola... już buduje sie miasteczko kontenerów dla budowlańców.... Data dodania komentarza: 10.06.2026, 08:08 Źródło komentarza: Nie obwodnica, lecz bariera. Mieszkaniec Augustowa krytykuje plan nowej trasy Autor komentarza: Brawo Treść komentarza: Chłopak o wielkim potencjale, trzymamy za niego kciuki. Data dodania komentarza: 9.06.2026, 17:30 Źródło komentarza: Mikołaj Walulik z biletem do Kanady. Wygrał eliminacje kadry narodowej Autor komentarza: Big congratulations!🤝👏🎉🎇🎆👍 Treść komentarza: Brawo dla Mikołaja Walulika! Data dodania komentarza: 9.06.2026, 12:45 Źródło komentarza: Mikołaj Walulik z biletem do Kanady. Wygrał eliminacje kadry narodowej Autor komentarza: Nina Treść komentarza: Panie Mikołaju! proszę pamiętać o korzeniach. Gratulacje!!! Data dodania komentarza: 8.06.2026, 19:48 Źródło komentarza: Mikołaj Walulik z biletem do Kanady. Wygrał eliminacje kadry narodowej Autor komentarza: Mieszkaniec Treść komentarza: Brawo Mikołaj! Data dodania komentarza: 8.06.2026, 19:05 Źródło komentarza: Mikołaj Walulik z biletem do Kanady. Wygrał eliminacje kadry narodowej Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: Możemy być dumni z Niego. Gratulacje Mikołaj. Data dodania komentarza: 8.06.2026, 11:56 Źródło komentarza: Mikołaj Walulik z biletem do Kanady. Wygrał eliminacje kadry narodowej Autor komentarza: Bolek Treść komentarza: No i gdzie ten gotowy wzór uwag do RDOŚ, z adresem, sygnaturą sprawy i wskazówkami, jak je złożyć??? Data dodania komentarza: 6.06.2026, 09:40 Źródło komentarza: Niechciana obwodnica wraca. Augustów ma 30 dni Autor komentarza: www Treść komentarza: A u nas kebaby powstają jak grzyby po deszczu. Data dodania komentarza: 6.06.2026, 07:55 Źródło komentarza: Od lokalnych produktów po szlaki rowerowe Autor komentarza: tubylec Treść komentarza: Szlaków rowerowych jest dużo. Problem w tym że są one zaniedbane , nieoznaczone na lokalnych mapach, brak jest przewodników. Polska w pigułce! Data dodania komentarza: 6.06.2026, 00:38 Źródło komentarza: Od lokalnych produktów po szlaki rowerowe
Reklama