Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
poniedziałek, 23 marca 2026 04:34
Reklama

Teoria brzegu jest tu i teraz

Podziel się
Oceń

Adam Granacki to człowiek niezwykle twórczy i interesujący się kulturą. Jest aktorem augustowskiego Teatru Pneumatycznego, uwielbia czytać i słuchać dobrej muzyki. Pisać wiersze zaczął dawno temu, ale jego czytelniczy debiut nastąpił dopiero teraz. W lutym ukazał się jego pierwszy tomik pod tytułem „Teoria tego brzegu”. Z tej okazji w ramach cyklu Augustowskich Placówek Kultury „Lektura obowiązkowa”, w piątek, 5 marca odbyło się spotkanie z Adamem Granackim.
Teoria brzegu jest tu i teraz

Autor: Fot. Zbigniew Bartoszewicz

Wieczór z Adamem Granackim rozpoczął się od przeczytania jego utworów przez kilku aktorów Teatru Pneumatycznego w Augustowie. Potem przyszedł czas na zwierzenia, rozmowy o życiu, twórczości, pisaniu, czytaniu i kolejnych planach wydawniczych. Rozmowę z augustowskim poetą prowadził Maciej Białous z Uniwersytetu w Białymstoku. Adam Granacki zdradził, że jego pierwsze wiersze powstały ponad 20 lat temu, a na nowo pisać poezję zaczął kilka lat temu. Podkreślał, że poezją zainteresował się jeszcze jako uczeń podstawówki i jego ulubionymi poetami są twórcy amerykańscy.

-Jeśli chodzi o polskich poetów to najbardziej sobie cenię Józefa Czechowicza. Uważam, że jest genialnym poetą. Z amerykańskich poetów najbliższy mi jest Cummings. Nie czytam jego wierszy w oryginale, ale w przekładzie Barańczaka. Miałem kiedyś nawet taki pomysł, żeby jeden z moich wierszy dać do przetłumaczenia na przykład na język angielski, a później z angielskiego ponownie przetłumaczyć na język polski. Myślę, że na pewno coś by się zmieniło. I tak zrobić kilka razy. Efekt tego eksperymentu byłby naprawdę interesujący -zdradził augustowski poeta. -Myślę, że moja poezja jest przetłumaczalna na inne języki. Moje wiersze są proste, nazywam je eschatologicznymi i myślę, że zrozumiałe dla czytelników.

Na pytanie prowadzącego spotkanie o to czym dla bohatera „Lektury obowiązkowej” są wiersze i ich pisanie autor odpowiedział, że poezja to coś nieuchwytnego.

-Nie chciałbym być podmiotem lirycznym swojej poezji, jestem Adamem Granackim w stu procentach i niczego nie udaje. A czym dla mnie poezja? Jest nienamacalna i nieuchwytna. Najłatwiej jest napisać, że na przykład kogoś kocham. Obecny tu na sali Andrzej Kosiorek, któremu zawdzięczam ogromną pomoc w tworzeniu, powiedział mi, że nie należy wprost pisać kocham Cię, ale o uczuciach w wierszach mówić, opisywać je, a nie od razu z piąchy pisać miłość. Czytelnik musi sam do tego dojść czy to jest miłość, jakiś lęk, niepokój czy cokolwiek innego -podkreślał Adam Granacki.

Podczas spotkania autor cały czas podkreślał, że pracuje nad nowym tomikiem, w którym w przeciwieństwie do debiutu wiersze będą miały tytuły i będą bardziej rozbudowane w treści.

-Postanowiłem, że w drugim tomiku nie będę dawał czytelnikom forów tylko wiersze będą pisane ciągiem. Co będzie pewnie trudniejsze w odbiorze, ale myślę, że dzięki temu będzie większa frajda w znajdywaniu ważnych istotnych słów, w odnajdywaniu tego, na co chciałbym zwrócić uwagę. Zapewniam nie będzie łatwo -dodał Adam Granacki. -Lubię gry z czytelnikami i myślę, że to właśnie na tym polega żeby czytelnik miał z tego jakąś radochę.

Zdradził, że wiersze pisze głównie w telefonie, a potem przesyła je do swoich przyjaciół i znajomych messengerem lub smsem. Augustowski poeta dodał też, że jego wiersze są bardzo osobiste i intymne. Maciej Białous, prowadzący spotkanie poezję Adama Granackiego nazwał wierszami z podszewką i odniósł się do tytułu tomiku.

-Wiersze są podszyte świadomością odchodzenia, takim głosem memento mori, który szepcze z tyłu. Te wiersze są o przemijaniu, śmierci, ale w nich jest też takie uczucie ulgi, że żyjemy i póki co jest poezja i możemy o tym wszystkim piękne mówić. Czy to jest właśnie ta „Teoria tego brzegu”, że to wszystko jest podszyte czymś zupełnie innym niż wydaje się na pozór? -zapytał autora prowadzący.

Na co Adam Granacki odpowiedział, że on cieszy się z tego brzegu w którym obecnie jest i dodał, że nie wie czy jest gdzieś drugi brzeg.

-Jeżeli jest, to ja go nie widzę, ja jestem tu i teraz. Ten tomik jest o tym jak bardzo kocham, jak bardzo boję się odchodzić, o tym, że trzeba być tu i teraz i bardzo się z tego cieszyć, bo więcej nam się to nie przydarzy -podsumował augustowski poeta.

Podczas wieczoru nie zabrakło też pytań od publiczności. Na zakończenie spotkania Adam Granacki otrzymał kwiaty, prezent w postaci uszytej przez Izabelę Cembor z firmy „Wypchaj się” swojej lalkowej podobizny i własny portret. Uczestnicy „Lektury Obowiązkowej” gratulowali książki, podchodzili do autora i rozmawiali z nim i oczywiście prosili o dedykację.

Tomik Adama Granackiego można kupić w augustowskiej księgarni Atena. Warto też dodać, że okładkę pierwszej książki augustowskiego poety zaprojektował inny augustowianin Radek Bućko.



Napisz komentarz

Komentarze

zachmurzenie duże

Temperatura: 2°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 1020 hPa
Wiatr: 5 km/h

Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 1Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 2Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 3Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 4Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 5Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 6Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 7Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 8Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 9Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 10Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 11Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 12Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 13Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 14Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 15Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 16Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 17Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 18Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 19Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 20Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 21Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 22Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 23Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 2 z dnia 26 lute - strona 24Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: augTreść komentarza: Zniszczyl piekny teren stawiajac szope a teraz chce wiecejData dodania komentarza: 21.03.2026, 18:49Źródło komentarza: Jaka może być przyszłość uzdrowiska Augustów - komentarz videoAutor komentarza: oolooTreść komentarza: Gratuluję Collegium Tumanum. Może to od loda? Mocno trzymałeś te poręcze..Data dodania komentarza: 21.03.2026, 15:54Źródło komentarza: Zniszczenia na pomoście plaży POSTiW w AugustowieAutor komentarza: Zig zagTreść komentarza: O to to to tak. Bardzo popularna forma konkursu w Augustowie na stanowiska. Jejku jakie mamy straszne czasy w Augustowie. Nie dziwię się, że ludzie uciekają z miasta. Powitamy kolejnego kierownika z Suwałk.Data dodania komentarza: 21.03.2026, 09:59Źródło komentarza: Leszek Stanisław Cieślik o rozwiązaniu problemów finansowych AugustowaAutor komentarza: GtsTreść komentarza: Admirał do Millera . Panie lLeszku pan poczeka zaraz wracam . No i cyk z admirała szlachcic sie wyĺanua , a Miller stoi skołowany i oczy przeciera ze zdziwienia .Data dodania komentarza: 21.03.2026, 09:07Źródło komentarza: Leszek Miller w AugustowieAutor komentarza: oolooTreść komentarza: Mam wątpliwości, ale może i macie rację. Za ewentualną pomyłkę przepraszam..Data dodania komentarza: 20.03.2026, 23:35Źródło komentarza: Zniszczenia na pomoście plaży POSTiW w AugustowieAutor komentarza: leśny ludekTreść komentarza: Oczywiście że to od lodu. Drabinka wmarza w lód, a potem podnosi się poziom wody przy roztopach i lód "podnosi drabinkę". Może się zdarzyć w drugą stronę, gdyby na przykład dużo wody spuszczali na jazach. Szkoły nie trzeba, tylko logicznego myślenia...Data dodania komentarza: 20.03.2026, 22:40Źródło komentarza: Zniszczenia na pomoście plaży POSTiW w AugustowieAutor komentarza: MieszkaniecTreść komentarza: Za starostę Jarosława , już dawano by było zrobione z 5 ulic w mieście i 10 dróg w gminach , a obecny zarząd tylko się chwali sala przy ace , do których pieniędzy zero uzyskajData dodania komentarza: 20.03.2026, 22:28Źródło komentarza: Mieczysław Sobolewski nie zgadza się z decyzją burmistrza (video)Autor komentarza: MieszkaniecTreść komentarza: Wydawalo mi sie używanie munduru wojskowego Sił Zbrojnych RP przez osoby nieuprawnione jest w Polsce zabronione i podlega karze grzywny lub aresztu tym bardziej iż ten Pan wystepuje w mundurze kontraadmirała ( jednogwiazdkowy pierwszy stopien admiralski ). Moze ktos powinien tym sie zaintersowac no chyba ze ten Pan rzeczywisci jest kontraadmirałem marynarki wojennejData dodania komentarza: 20.03.2026, 20:40Źródło komentarza: Leszek Miller w AugustowieAutor komentarza: oolooTreść komentarza: Czy chodziliście chociaż koło szkoły? Przecież widać, że lód nie jest zdeformowany a nawet jego brak przy elementach, więc jakim cudem "dokonał" takich zniszczeń? FIZYKA się kłania! Jakie siły i jaki był ich kierunek, aby powstały takie obrażenia. Te uszkodzenia powstały w ostatnich dniach, kiedy mrozy już puściły dawno..Data dodania komentarza: 20.03.2026, 20:06Źródło komentarza: Zniszczenia na pomoście plaży POSTiW w AugustowieAutor komentarza: Motla nogaTreść komentarza: Jakie problemy finansowe wariacie. Pani kierownik Wydziału Strategii i Funduszy Zewnętrznych chce zakupić drona za 35 tys zł. Tanioszka Dron DJI Matrice 4TD C2 Combo + DJI Care Plus 1 rok Polecam sprawdzić platformę zakupową UM AugstówData dodania komentarza: 20.03.2026, 18:16Źródło komentarza: Leszek Stanisław Cieślik o rozwiązaniu problemów finansowych AugustowaAutor komentarza: ciekawyTreść komentarza: Kumple komuchy???Data dodania komentarza: 20.03.2026, 18:06Źródło komentarza: Leszek Miller w AugustowieAutor komentarza: SylwesterTreść komentarza: To nie jest od żadnych chuliganów a od lodu. Trochę trzeba pomyśleć logicznie. Ale o czym można dyskutować z kimś kto nie skończył podstawówki.Data dodania komentarza: 20.03.2026, 18:05Źródło komentarza: Zniszczenia na pomoście plaży POSTiW w AugustowieAutor komentarza: AnnaTreść komentarza: Ciekawa sprawa, zawsze demontowali na zimę.Data dodania komentarza: 20.03.2026, 15:59Źródło komentarza: Zniszczenia na pomoście plaży POSTiW w AugustowieAutor komentarza: oolooTreść komentarza: Masz na myśli chuliganów?..Data dodania komentarza: 20.03.2026, 15:47Źródło komentarza: Zniszczenia na pomoście plaży POSTiW w AugustowieAutor komentarza: KotekTreść komentarza: Według mnie , takie elementy powinny być zdemontowane na okres zimowy. Ale oczywiście nikt nie pomyślał o tym....Data dodania komentarza: 20.03.2026, 11:41Źródło komentarza: Zniszczenia na pomoście plaży POSTiW w AugustowieAutor komentarza: ZakolakTreść komentarza: Ale tak to się nie da. Grabie nie grabią od siebie.Data dodania komentarza: 20.03.2026, 11:08Źródło komentarza: Leszek Stanisław Cieślik o rozwiązaniu problemów finansowych AugustowaAutor komentarza: Wielki SzuTreść komentarza: Normalnie Admiral General Aladeen wersja sarmacka :DData dodania komentarza: 20.03.2026, 11:06Źródło komentarza: Leszek Miller w AugustowieAutor komentarza: MisiaTreść komentarza: Ewidentnie widać, że nabór skrojony "pod kogoś". Nabór na stanowisko kierownicze i tylko "wykształcenie wyższe"? Bez wskazania żadnego kierunku?Data dodania komentarza: 20.03.2026, 07:56Źródło komentarza: Leszek Stanisław Cieślik o rozwiązaniu problemów finansowych AugustowaAutor komentarza: mundurowyTreść komentarza: A to co za pajac w tym cyrkowym mundurze???Data dodania komentarza: 20.03.2026, 02:14Źródło komentarza: Leszek Miller w AugustowieAutor komentarza: JanekTreść komentarza: To chyba jakaś kpina!!!Data dodania komentarza: 19.03.2026, 13:51Źródło komentarza: Mieczysław Sobolewski nie zgadza się z decyzją burmistrza (video)
PRZECZYTAJ
Reklama