Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
piątek, 2 stycznia 2026 03:07
Reklama
Reklama

Urzędnicy miejscy łamią prawo

Podziel się
Oceń

Burmistrz nie odpowiada radnym na pytania. Radni muszą zdobywać informacje w inny sposób. Niedawno urzędnik miejski nie udostępnił radnemu dokumentów, o które ten zabiegał podczas wizyty w magistracie. Sprawa dotyczy wydawania biuletynu za publiczne pieniądze.
Urzędnicy miejscy łamią prawo
Po lewej: Marcin Kleczkowski.

Autor: Autor zdjęcia: Przegląd Powiatowy, Dziennik Powiatowy

Marcin Kleczkowski napisał interpelację do burmistrza. Postawił w niej precyzyjne i niezbyt trudne pytania. Zwrócił się o szczegółowe przedstawienie kosztów wydawania i kolportażu „Informatora Miejskiego Augustów” (redaktorem naczelnym tegoż czasopisma jest Mirosław Karolczuk) w poprzednim i bieżącym roku. Kleczkowski spytał również o koszty publikacji zlecanych przez urząd miejski w innych wydawnictwach, czy portalach na terenie Augustowa w tym samym czasie. Wymienił Augustowskiego Reportera, Augustow24 oraz Augustow.org.

Odpowiedź była kuriozalna. Filip Chodkiewicz napisał w imieniu burmistrza, że należy sprawdzić, czy informacje te nie są objęte tajemnicą przedsiębiorstwa. Zastrzegł to sobie ponoć podmiot wykonujący usługi. Są też inne kwiatki (więcej o tej sprawie można przeczytać: tutaj).

-Pan Filip Chodkiewicz odpowiadając na moją interpelację dokonał skandalicznej manipulacji i posłużył się moim rzekomym cytatem, którego nie zawarłem. To sprawa bulwersująca, która wystawia fatalne świadectwo urzędnikowi miejskiemu. W związku z tym skandalem udałem się do wydziału komunikacji społecznej, kultury, turystyki i promocji urzędu miasta. Poprosiłem o przedstawienie umowy związanej z wydawaniem przez urząd „Informatora Miejskiego” i jego dystrybucją. Pełniący obowiązki kierownika wydziału Kajetan Kłoczko z uśmiechem na ustach odmówił mi wglądu do dokumentów, o które postulowałem –relacjonuje Kleczkowski.

-Pragnę zauważyć, że radni zgodnie z prawem mają dostęp do wszystkich pomieszczeń i dokumentów urzędu miasta oraz podległych mu jednostek. Rzeczą niezgodną z prawem jest uniemożliwianie radnemu zapoznania się z umowami i zasłanianie się rzekomą tajemnicą przedsiębiorstwa. To zwykłe nadużycie, bo przed rokiem otrzymałem odpowiedź na pytania dotyczące kosztów „Informatora Miejskiego” za rok 2020 i połowę 2021 roku. Przecież nic się w tej kwestii nie zmieniło. Urzędnicy łamią prawo i ograniczają dostęp do informacji publicznej -dodaje radny.

Artykuł 24 ust. 2 ustawy o samorządzie gminnym mówi:

-W wykonywaniu mandatu radnego radny ma prawo, jeżeli nie narusza to dóbr osobistych innych osób, do uzyskiwania informacji i materiałów, wstępu do pomieszczeń, w których znajdują się te informacje i materiały, oraz wglądu w działalność urzędu gminy, a także spółek z udziałem gminy, spółek handlowych z udziałem gminnych osób prawnych, gminnych osób prawnych, oraz zakładów, przedsiębiorstw i innych gminnych jednostek organizacyjnych, z zachowaniem przepisów o tajemnicy prawnie chronionej.

*Artykuł ukazał się w 34/2022 numerze "Przeglądu Powiatowego" .


Napisz komentarz

Komentarze

obserwator 16.09.2022 12:48
Panie Kleczkowski, już się Pan poskarżyłeś mediom na bezczelność urzędującej władzy, która w dużej mierze dzięki Panu sprawuje mandat w Augustowie. Teraz mnie interesuje co Pan zrobi z tą wiedzą, jakie organy Pan zawiadomi i jak doprowadzi Pan sprawę do końca. Jak znam życie i Pana to sądzę , że zakończy Pan swoją misję w ten sposób jak zawsze to jest na połajankach medialnych ku radości Naszego Miasta.

Naruszenie prawa i obowiązków pracowniczych 16.09.2022 11:27
Pracownicy urzędu miasta zatrudniani są przez kierownika magistratu, czyli burmistrza Karolczuka. W związku z tym pracownicy urzędu niewłaściwie wykonujacy swoje obowiązki m.in. udzielajacy informacji nieprawdziwych, wymijających itp. lub utrudniający wykonywanie dla radnego jego mandatu, powinni zostać bezzwłocznie rozliczeni przez kierownika urzędu za ww. poważne naruszenia podstawowych obowiązków pracowniczych.

Odpowiedzialność 16.09.2022 12:43
hehehe.... a w mojej firmie prywatnej decyzję podejmuje szef i on za wszystko bierze odpowiedzialność.. Dobrze nie pracować w UM , gdzie szuka się frajerów. ps. a kto te pismo podpisał? pracownik - młodszy referent?

Mocodawca odpowiada za działania pełnomocnika 16.09.2022 17:28
Z-ca burmistrza także jest pracownikiem urzędu zatrudnionym przez kierownika urzędu miasta, pana Mirosława Karolczuka. Upoważnienie udzielone przez burmistrza nie scedowuje z niego odpowiedzialności za działania podejmowane w jego imieniu przez osoby, którym udzielił swojego pełnomocnictwa.

Obłudnik 16.09.2022 01:37
Zawsze w takich sytuacjach zadaję sobie pytanie: co by było, gdyby burmistrzem był dziś Walulik, a przypadek radnego Kleczkowskiego dotknąłby radnych Naszego Miasta? Ileż konferencji prasowych zostałoby zwołanych, ileż narzekań na burmistrza i posądzeń o działania poniżej krytyki?

NM na NIE 16.09.2022 08:29
Nie odgrzebuj już tego Walulika!Jeśli urzędnicy, burmistrz łamią przepisy to trzeba napisać skargę do organów nadzorczych ! Naszomiastowi sprawują władzę absolutną. Opozycja wybrana z dużym poparciem społecznym jest naszomiastowym nie potrzebna, mieszkańców też traktują jak zło konieczne! Za krytykę podają mieszkańców do sądu (przegrali wszystkie sprawy)wobec siebie są bezkrytyczni!

Żenada 16.09.2022 13:07
Nie będę już nawet tego komentował, bo Augustów nigdy nie miał szczęścia do rządzących i do radnych (mówię tu ogólnie i subiektywnie, bo zdarzały się jednostki) .Ale skoro wiceministrem rolnictwa w tym kraju może zostać debil - niejaki kowalski, to jest to woda na młyn dla innych debili aby robić karierę polityczną w tym kraju - w Augustowie paru też takich jest o zapędach ministerialnych. Chociaż z drugiej strony debil zastąpił oszusta i złodzieja. Ten kraj jest z kartonu

zachmurzenie duże

Temperatura: 0°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 988 hPa
Wiatr: 28 km/h

Reklama
Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 1Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 2Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 3Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 4Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 5Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 6Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 7Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 8Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 9Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 10Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 11Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 12Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 13Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 14Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 15Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 16Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 17Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 18Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 19Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 20Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 21Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 22Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 23Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 11 z dnia 27 lis - strona 24Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: EMuTreść komentarza: Jak wspaniale pani Bielawska się odpaliła na sesji w kwestii kładki nad Nettą. To już raczej pewne kto kupi działkę nr 200101_1.0004.1/66Data dodania komentarza: 1.01.2026, 16:19Źródło komentarza: Miasto na sprzedaż, budżet bez rozwoju. Dlaczego projekt budżetu Augustowa na 2026 rok jest alarmujący?Autor komentarza: EZTreść komentarza: Boję się że Karolczuk zniszczy kąpielisko "Budowlani". Jeżeli to będą: Nowoczesne pomosty: Budowa nowych konstrukcji spacerowych i kąpielowych. Zaplecze sanitarne i socjalne: Budowa nowych budynków z toaletami, przebieralniami oraz infrastrukturą dostosowaną do potrzeb osób niepełnosprawnych i rodzin z dziećmi. Strefy rekreacji: Utworzenie miejsc do wypoczynku pasywnego i aktywnego, w tym nowych placów zabaw i stref fitness. Znając tę ekipę i bardzo słabe projekty które przygotowują: baza kajakarzy, plac zabaw nad Nattą, leżaki nad Nettą, pamptrack, itp, itd to będą źle wydane pieniądze. Ta ekipa lepiej żeby nic nie robiła, niż niszczyła bezpowtrotnie piękne miejsca w Augustowie.Data dodania komentarza: 1.01.2026, 16:18Źródło komentarza: Mocna wypowiedź o sytuacji miasta: „Augustów marnuje swoje szanse”Autor komentarza: KiwiTreść komentarza: Może jakiś samozapłon deweloperski się szykuje. Ciekawe czy deweloper opracował projekty przyszłych bloków?Data dodania komentarza: 1.01.2026, 16:17Źródło komentarza: Co z budynkiem po Zespole Szkół Technicznych w Augustowie?Autor komentarza: dajcie więcej informacjiTreść komentarza: Karolczuk powiedział że miasto składa kilkadziesiąt wniosków o dofinansowanie. I co z tego wynika? Jak skorzystają mieszkańcy na projekcie: "Partnerstwo uzdrowisk dla rozwoju pogranicza", realizowany w ramach programu Interreg z udziałem partnerów z Polski (Augustów, Gołdap) i Litwy (Druskienniki)? Czy to będą w większości tylko imprezy, promocja, konferencje? jaka jest wartość tego programu?Data dodania komentarza: 1.01.2026, 16:02Źródło komentarza: Miasto na sprzedaż, budżet bez rozwoju. Dlaczego projekt budżetu Augustowa na 2026 rok jest alarmujący?Autor komentarza: Inkwizytor sprzeniewierzeń ekipy Nasze Miasto-PiSTreść komentarza: Szczęśliwego Nowego Roku dla wszystkich mieszkańców Augustowa!Data dodania komentarza: 31.12.2025, 19:47Źródło komentarza: Redakcja „Przeglądu Powiatowego” i dziennikpowiatowy.pl składają życzenia mieszkańcom Augustowa i gmin powiatu augustowskiegoAutor komentarza: Kolega.Treść komentarza: Ten cały Waldemar to zły człowiek skrzywdził wielu ludzi,on dla pieniędzy i władzy jest wstanie zrobić wszystko, nawet najgorsze świństwo, nie trzeba daleko szukać co zrobił że starostą.Data dodania komentarza: 31.12.2025, 17:24Źródło komentarza: Jerzy Kłoczko apeluje do radnego rady powiatu augustowskiego (nagranie)Autor komentarza: ☝️💪🤡🤡🤡Rozwój wsteczny miasta przez zamykanie kolejnych szkół w AugustowieTreść komentarza: Symptomatyczne, iż zgodnie z obrazem prezentowanym przez miejskich i powiatowych włodarzy Augustów rozwija się, pomimo że kolejne szkoły są zamykane w Augustowie. Cały peron odjechał już naszomiastowym gamoniom, czy po prostu te gałgany żyją w alternatywnej rzeczywistości?Data dodania komentarza: 31.12.2025, 15:39Źródło komentarza: Co z budynkiem po Zespole Szkół Technicznych w Augustowie?Autor komentarza: CSiR w Augustowie - NIECZYNNE vs OSiR Suwałki - CZYNNETreść komentarza: Dlaczego dyrektor Paruch z Suwałk prowadzi politykę zarządzania augustowskimi sportowo-rekreacyjnymi obiektami użyteczności publicznej CSiR na rzecz Suwałk? Pływalnia i lodowisko w Augustowie są nieczynne, natomiast w Suwałkach są czynne. O co chodzi panie Paruch? Dlaczego mieszkańcy Augustowa i przyjezdni muszą jeździć do Suwałk na basen lub lodowisko wskutek tego, iż w Augustowie obiekty CSiR są nieczynne - prawdopodobnie za pana sprawą panie Paruch?Data dodania komentarza: 31.12.2025, 14:24Źródło komentarza: Pytania o energię na basenieAutor komentarza: Gang naszomiastowych geszefciarzyTreść komentarza: Na Zarzeczu budynek niechcący "zapalił" się i remont wg włodarzy Augustowa był podobno nieopłacalny. Co ciekawe opłacalne było utworzenie przez burmiszcza Karolczuka etatu drugiego zastępcy burmistrza Augustowa w wyniku czego miejski budżet od czterech lat corocznie drenowany jest kwotą około ćwierć miliona złotych. Szkołę na ul. Tytoniowej spotka prawdopodobnie los zburzonych zabytkowych koszar Ułanów Krechowieckich po dawnej "Fabryce obuwia" ewentualnie zburzonego przedszkola na ulicy Ogrodowej lub budynków POSTiW-u nad jeziorem Necko.Data dodania komentarza: 31.12.2025, 13:46Źródło komentarza: Co z budynkiem po Zespole Szkół Technicznych w Augustowie?Autor komentarza: Trzech naszomiastowych jeźdźców augustowskiej apokalipsyTreść komentarza: Burmiszczu Karolczuk, kiedy wreszcie zakończysz pan drenowanie miejskiego budżetu uposażeniami swoich dwóch zastępców Chodkiewicza i Sieczkowskiego? Weź Mirosławie Karolczuk skończ uskutecznianie intencjonalnej niegospodarności i podaj się do dymisji, jeśli nie radzisz pan sobie z zarządzaniem wyludniającym się Augustowem. Przestań w końcu narażać budżet miejski na drenowanie setkami tysięcy złotych poprzez powielanie swoich zastępców w urzędzie miejskim w Augustowie.Data dodania komentarza: 31.12.2025, 13:16Źródło komentarza: Miasto na sprzedaż, budżet bez rozwoju. Dlaczego projekt budżetu Augustowa na 2026 rok jest alarmujący?Autor komentarza: oolooTreść komentarza: Nie CBA, a raczej CiPA. Sam sobie odpowiedziałeś, a przy okazji naucz się PiS-ać.Data dodania komentarza: 31.12.2025, 05:41Źródło komentarza: Mocna wypowiedź o sytuacji miasta: „Augustów marnuje swoje szanse”Autor komentarza: Ktoś.Treść komentarza: A jak dietę brać to nie zapomina .Data dodania komentarza: 30.12.2025, 22:04Źródło komentarza: Jerzy Kłoczko apeluje do radnego rady powiatu augustowskiego (nagranie)Autor komentarza: Mieszkaniec.Treść komentarza: Ten pan jest po prostu chory na władze,to taki lokalny,,czerepach ,,on po prostu uważa że jest najlepszy najmądrzejszy i nie omylny.I co najgorsze niegdy nie portowi przyznać się do błędu.Data dodania komentarza: 30.12.2025, 21:52Źródło komentarza: Jerzy Kłoczko apeluje do radnego rady powiatu augustowskiego (nagranie)Autor komentarza: Insrybutorowy zakompleksieniecTreść komentarza: Niech ujawni się ten, któren wypromował tego żałosnego ultrakabotyna na burmiszczowej grzędzie, a nie chowa się teraz jak opuchły szczur w zapuszczonym śmietniku.Data dodania komentarza: 30.12.2025, 20:56Źródło komentarza: Miasto na sprzedaż, budżet bez rozwoju. Dlaczego projekt budżetu Augustowa na 2026 rok jest alarmujący?Autor komentarza: 20 mln do zwrotu?Treść komentarza: Jestem ciekaw, ile czasu zagrzałby taki Karolczuk lub Chodkiewicz, gdyby pracowali w prywatnej firmie? 20 mln złotych to poważna kwota, więc właściciele lub inwestorzy na pewno zażądaliby zwrotu tych 20 mln zł sprzeniewierzonych pieniędzy.Data dodania komentarza: 30.12.2025, 19:41Źródło komentarza: Miasto na sprzedaż, budżet bez rozwoju. Dlaczego projekt budżetu Augustowa na 2026 rok jest alarmujący?Autor komentarza: StruśTreść komentarza: Warto by sprawdzić kto jest właścicielem działek przy planowej kładce po stronie Borek. Zapewne wiele ciekawych rzeczy można by się dowiedzieć.Data dodania komentarza: 30.12.2025, 18:57Źródło komentarza: Kładka „prawie gotowa”, ale bez zgód i bez projektuAutor komentarza: FBITreść komentarza: Niech Activ eteams odda drony i aparaty kupione prze miasto!!!!Data dodania komentarza: 30.12.2025, 17:38Źródło komentarza: Mocna wypowiedź o sytuacji miasta: „Augustów marnuje swoje szanse”Autor komentarza: CBATreść komentarza: Flapie ile zarabiasz ma lewiźnie?Data dodania komentarza: 30.12.2025, 17:33Źródło komentarza: Mocna wypowiedź o sytuacji miasta: „Augustów marnuje swoje szanse”Autor komentarza: Augustów skażony fetorem onucy Nasze Miasto-PiSTreść komentarza: Wyglada na to, że niektore pisiaki jeszcze nie obudzili się z epoki pisowskiego bezładu i mentalnie nadal lewitują w okolicznościach niczym nieograniczonego sprzeniewierzania setek milionów złotych z RARS, Funduszu Sprawiedliwości, afery respiratorowej, wyborów kopertowych itp., itd.Data dodania komentarza: 30.12.2025, 14:45Źródło komentarza: Jerzy Kłoczko apeluje do radnego rady powiatu augustowskiego (nagranie)Autor komentarza: PrzykreTreść komentarza: Sesja budżetowa w Augustowie to farsa. Nie merytoryczna dyskusja osób którym zależy na przyszłości miasta, a raczej odbijanie piłeczki, personalne przytyki, ataki ze strony Filipa i Sławka.Data dodania komentarza: 30.12.2025, 13:26Źródło komentarza: Miasto na sprzedaż, budżet bez rozwoju. Dlaczego projekt budżetu Augustowa na 2026 rok jest alarmujący?
Reklama