Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
piątek, 23 stycznia 2026 20:21
Reklama
Reklama

Urzędnicy miejscy łamią prawo

Podziel się
Oceń

Burmistrz nie odpowiada radnym na pytania. Radni muszą zdobywać informacje w inny sposób. Niedawno urzędnik miejski nie udostępnił radnemu dokumentów, o które ten zabiegał podczas wizyty w magistracie. Sprawa dotyczy wydawania biuletynu za publiczne pieniądze.
Urzędnicy miejscy łamią prawo
Po lewej: Marcin Kleczkowski.

Autor: Autor zdjęcia: Przegląd Powiatowy, Dziennik Powiatowy

Marcin Kleczkowski napisał interpelację do burmistrza. Postawił w niej precyzyjne i niezbyt trudne pytania. Zwrócił się o szczegółowe przedstawienie kosztów wydawania i kolportażu „Informatora Miejskiego Augustów” (redaktorem naczelnym tegoż czasopisma jest Mirosław Karolczuk) w poprzednim i bieżącym roku. Kleczkowski spytał również o koszty publikacji zlecanych przez urząd miejski w innych wydawnictwach, czy portalach na terenie Augustowa w tym samym czasie. Wymienił Augustowskiego Reportera, Augustow24 oraz Augustow.org.

Odpowiedź była kuriozalna. Filip Chodkiewicz napisał w imieniu burmistrza, że należy sprawdzić, czy informacje te nie są objęte tajemnicą przedsiębiorstwa. Zastrzegł to sobie ponoć podmiot wykonujący usługi. Są też inne kwiatki (więcej o tej sprawie można przeczytać: tutaj).

-Pan Filip Chodkiewicz odpowiadając na moją interpelację dokonał skandalicznej manipulacji i posłużył się moim rzekomym cytatem, którego nie zawarłem. To sprawa bulwersująca, która wystawia fatalne świadectwo urzędnikowi miejskiemu. W związku z tym skandalem udałem się do wydziału komunikacji społecznej, kultury, turystyki i promocji urzędu miasta. Poprosiłem o przedstawienie umowy związanej z wydawaniem przez urząd „Informatora Miejskiego” i jego dystrybucją. Pełniący obowiązki kierownika wydziału Kajetan Kłoczko z uśmiechem na ustach odmówił mi wglądu do dokumentów, o które postulowałem –relacjonuje Kleczkowski.

-Pragnę zauważyć, że radni zgodnie z prawem mają dostęp do wszystkich pomieszczeń i dokumentów urzędu miasta oraz podległych mu jednostek. Rzeczą niezgodną z prawem jest uniemożliwianie radnemu zapoznania się z umowami i zasłanianie się rzekomą tajemnicą przedsiębiorstwa. To zwykłe nadużycie, bo przed rokiem otrzymałem odpowiedź na pytania dotyczące kosztów „Informatora Miejskiego” za rok 2020 i połowę 2021 roku. Przecież nic się w tej kwestii nie zmieniło. Urzędnicy łamią prawo i ograniczają dostęp do informacji publicznej -dodaje radny.

Artykuł 24 ust. 2 ustawy o samorządzie gminnym mówi:

-W wykonywaniu mandatu radnego radny ma prawo, jeżeli nie narusza to dóbr osobistych innych osób, do uzyskiwania informacji i materiałów, wstępu do pomieszczeń, w których znajdują się te informacje i materiały, oraz wglądu w działalność urzędu gminy, a także spółek z udziałem gminy, spółek handlowych z udziałem gminnych osób prawnych, gminnych osób prawnych, oraz zakładów, przedsiębiorstw i innych gminnych jednostek organizacyjnych, z zachowaniem przepisów o tajemnicy prawnie chronionej.

*Artykuł ukazał się w 34/2022 numerze "Przeglądu Powiatowego" .


Napisz komentarz

Komentarze

obserwator 16.09.2022 12:48
Panie Kleczkowski, już się Pan poskarżyłeś mediom na bezczelność urzędującej władzy, która w dużej mierze dzięki Panu sprawuje mandat w Augustowie. Teraz mnie interesuje co Pan zrobi z tą wiedzą, jakie organy Pan zawiadomi i jak doprowadzi Pan sprawę do końca. Jak znam życie i Pana to sądzę , że zakończy Pan swoją misję w ten sposób jak zawsze to jest na połajankach medialnych ku radości Naszego Miasta.

Naruszenie prawa i obowiązków pracowniczych 16.09.2022 11:27
Pracownicy urzędu miasta zatrudniani są przez kierownika magistratu, czyli burmistrza Karolczuka. W związku z tym pracownicy urzędu niewłaściwie wykonujacy swoje obowiązki m.in. udzielajacy informacji nieprawdziwych, wymijających itp. lub utrudniający wykonywanie dla radnego jego mandatu, powinni zostać bezzwłocznie rozliczeni przez kierownika urzędu za ww. poważne naruszenia podstawowych obowiązków pracowniczych.

Odpowiedzialność 16.09.2022 12:43
hehehe.... a w mojej firmie prywatnej decyzję podejmuje szef i on za wszystko bierze odpowiedzialność.. Dobrze nie pracować w UM , gdzie szuka się frajerów. ps. a kto te pismo podpisał? pracownik - młodszy referent?

Mocodawca odpowiada za działania pełnomocnika 16.09.2022 17:28
Z-ca burmistrza także jest pracownikiem urzędu zatrudnionym przez kierownika urzędu miasta, pana Mirosława Karolczuka. Upoważnienie udzielone przez burmistrza nie scedowuje z niego odpowiedzialności za działania podejmowane w jego imieniu przez osoby, którym udzielił swojego pełnomocnictwa.

Obłudnik 16.09.2022 01:37
Zawsze w takich sytuacjach zadaję sobie pytanie: co by było, gdyby burmistrzem był dziś Walulik, a przypadek radnego Kleczkowskiego dotknąłby radnych Naszego Miasta? Ileż konferencji prasowych zostałoby zwołanych, ileż narzekań na burmistrza i posądzeń o działania poniżej krytyki?

NM na NIE 16.09.2022 08:29
Nie odgrzebuj już tego Walulika!Jeśli urzędnicy, burmistrz łamią przepisy to trzeba napisać skargę do organów nadzorczych ! Naszomiastowi sprawują władzę absolutną. Opozycja wybrana z dużym poparciem społecznym jest naszomiastowym nie potrzebna, mieszkańców też traktują jak zło konieczne! Za krytykę podają mieszkańców do sądu (przegrali wszystkie sprawy)wobec siebie są bezkrytyczni!

Żenada 16.09.2022 13:07
Nie będę już nawet tego komentował, bo Augustów nigdy nie miał szczęścia do rządzących i do radnych (mówię tu ogólnie i subiektywnie, bo zdarzały się jednostki) .Ale skoro wiceministrem rolnictwa w tym kraju może zostać debil - niejaki kowalski, to jest to woda na młyn dla innych debili aby robić karierę polityczną w tym kraju - w Augustowie paru też takich jest o zapędach ministerialnych. Chociaż z drugiej strony debil zastąpił oszusta i złodzieja. Ten kraj jest z kartonu

zachmurzenie duże

Temperatura: -10°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 1016 hPa
Wiatr: 17 km/h

Reklama
Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 1Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 2Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 3Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 4Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 5Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 6Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 7Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 8Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 9Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 10Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 11Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 12Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 13Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 14Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 15Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 16Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 17Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 18Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 19Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 20Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 21Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 22Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 23Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 24Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Tadeusz JaworskiTreść komentarza: Trzymajmy się chronologii. Przejazd na szosie do Sejn powstał "trochę " wcześniej niż ścieżka rowerowa do Studzienicznej. Chyba trochę dali ciała projektanci ścieżkiData dodania komentarza: 23.01.2026, 18:07Źródło komentarza: Podziemny tunel na dworcu w Augustowie. Konferencja prasowa (video)Autor komentarza: Ktoś.Treść komentarza: Cytując klasyka,,,To Walduś holdzwagena ma i hemzetke ma i horyzonty ma , ot co . Walduś jak trzeba to się sprzedał i Pawełek pracuje , to może i Wisia jest już zastępcą starosty kto wie kto wie,i jak pracuje to ma prawo jechać na wycieczkę.A może zapłaciła za siebie i za innych , szczodrość pewnych osób nie zna granic.Data dodania komentarza: 23.01.2026, 17:20Źródło komentarza: Komentarz Jerzego Kłoczki, przewodniczącego rady gminy Nowinka (nagranie)Autor komentarza: Znajomy.Treść komentarza: No na zdjęciu widać.Obok Jedlińskiego bliziutko stoii jego żona Wiesława,a ona nie pracuje chyba w powiecie,a może już jest zatrudniona ????? Pawełek został zatrudniony, to może i Wisia.Data dodania komentarza: 23.01.2026, 17:11Źródło komentarza: Komentarz Jerzego Kłoczki, przewodniczącego rady gminy Nowinka (nagranie)Autor komentarza: Były uczeńTreść komentarza: Niestety, dorwali się bo ludzie im zaufali. I takich mamy nie tylko kierowników, włodarzy, dyrektorów szkoły również. Ale już dziękujemy. Ambitni rodzice też zaczęli już działać.Data dodania komentarza: 23.01.2026, 13:51Źródło komentarza: Ranking Liceów i Techników Perspektywy 2026: augustowskie szkoły z brązowymi odznakamiAutor komentarza: Priorytety burmiszcza Karolczuka i ekipy Nasze Miasto-PiS☝️💪🤡👺👹🚀🛰🛸🥸💰💰💰🤑🤝👏🏚🏚🏚Treść komentarza: Pół miliona w skali roku to blisko dwa i pół miliona złotych przez całą kadencję specjalisty od kreatywnej polityki kadrowej, niejakiego ratuszowego kabotyna. Za te pieniądze dużo pożyteczniej byłoby wspomóc posiłkami dzieci z augustowskich placówek oświatowych oraz osoby w kryzysie bezdomności, niż przepalać setkami tysięcy złotych publiczne pieniądze na zastępców symptomatycznie nieporadnego burmiszcza Karolczuka.Data dodania komentarza: 23.01.2026, 12:24Źródło komentarza: Dwór obrażalskiego monarchy zamiast samorządu. Ten wyrok mówi wszystkoAutor komentarza: mishaTreść komentarza: I wystarczy popytać jakimi uczniami byli ci, co "dzierżą stery władzy w Augustowie", z niektórymi kierownikami i prezesami włącznie. Dość słabymi, w ogonie. Ich koledzy z klasy pokończyli dobre studia i robią kariery. Teraz śmieją się do rozpuku, gdy słyszą, kto tu dorwał się do władzy. Śmieją się z wyborców.Data dodania komentarza: 23.01.2026, 12:19Źródło komentarza: Ranking Liceów i Techników Perspektywy 2026: augustowskie szkoły z brązowymi odznakamiAutor komentarza: Nasze Miasto-PiS, czyli trzech jeźdźców augustowskiej apokalipsyTreść komentarza: Siepaczkowski, wyhodkiewicz i karalczuch są siebie warci przede wszystkim ze względu na ich "śliskie" psyche. Kabotynom, picerom, pozerom, geszewciarzom i innej maści farmazoniarzom częstokroć władza tak mocno uderza w mikre mózgowia, że dokumentnie tracą kontakt z rzeczywistością, niejednokrotnie tworząc rzeczywistość równoległą, alternatywną, w której lewitują ich obleśnie arywistyczne mentale. Tak mocno odrywają się od realiów, że zachowują się, a niekiedy być może nawet wierzą, że są swego rodzaju królami, cesarzami, faraonami, a nawet pomazańcami Bożymi. Daleko nie trzeba szukać. Na krajowym podwórku mamy w pałacu prezydenckim troglodytę-naziola, który zachowuje się niczym małpa, która dostała brzytwę w posiadanie. Na arenie międzynarodowej nie jest lepiej. Przywódcą największego mocarstwa militarnego i gospodarczego został socjopata-narcyz, który swoich wyborców otumanił ultrapopulistycznym bełkotem. Zresztą podobnie jak nasz krajowy jaskiniowiec, który dostał w swoje "śliskie" łapy maczugę i przy pomocy móżdżku na miarę australipiteka "robi po swojemu porządki" w narodowym sklepie z porcelaną.Data dodania komentarza: 23.01.2026, 12:16Źródło komentarza: Dwór obrażalskiego monarchy zamiast samorządu. Ten wyrok mówi wszystkoAutor komentarza: Tadeusz JaworskiTreść komentarza: Szanowny Radny Cieślik ma prawo do takiego APELU, tylko , że niczym to nie skutkuje, bo Burmistrz ma prawo do kształtowania polityki kadrowej w Urzędzie Miasta, a wybory samorządowe w 2029 rokuData dodania komentarza: 23.01.2026, 11:08Źródło komentarza: Dwór obrażalskiego monarchy zamiast samorządu. Ten wyrok mówi wszystkoAutor komentarza: PodatnikTreść komentarza: Nie odpuszczajcie tematu. Plisss. Człowieka szlag trafia, że takie nic bryluje za moje pieniądze. I nawet się z tym nie kryje. Inka ty już kilka osób napisało- strach Facebooka otwierać bo wszędzie ta tfuuuData dodania komentarza: 23.01.2026, 10:51Źródło komentarza: Przewodniczący rady gminy Nowinka o kierowniku wydziału starostwa powiatowego w Augustowie i radnym wojewódzkim PiS (nagranie)Autor komentarza: PodatnikTreść komentarza: No nie do końca. Pani kierownik poszła na emeryturę po ładnych latach z tego co pamiętaszData dodania komentarza: 23.01.2026, 10:48Źródło komentarza: Przewodniczący rady gminy Nowinka o kierowniku wydziału starostwa powiatowego w Augustowie i radnym wojewódzkim PiS (nagranie)Autor komentarza: JaTreść komentarza: Trzymam kciuki....i dlaczego tak późno???. Ten pan nie jest do niczego potrzebny...i co to za Wersal , żeby Burmistrz miał dwóch zastępców!!??Data dodania komentarza: 23.01.2026, 10:31Źródło komentarza: Dwór obrażalskiego monarchy zamiast samorządu. Ten wyrok mówi wszystkoAutor komentarza: Gmina LipskTreść komentarza: Starosta co wideł nawet się nie nadaje ,jak będzie rządził powiatem jak swoją gospodarka ,to długi będą dużeData dodania komentarza: 23.01.2026, 07:58Źródło komentarza: Przewodniczący rady gminy Nowinka o kierowniku wydziału starostwa powiatowego w Augustowie i radnym wojewódzkim PiS (nagranie)Autor komentarza: MieszkaniecTreść komentarza: To była wycieczka dla pisowcow ,żony mężowie byli brani ,a wycieczkę sponsorowało starostwo dla nichData dodania komentarza: 23.01.2026, 07:55Źródło komentarza: Komentarz Jerzego Kłoczki, przewodniczącego rady gminy Nowinka (nagranie)Autor komentarza: oolooTreść komentarza: Aż prosi się o przywrócenie ustawy z dnia 30 stycznia 1920 r. w przedmiocie odpowiedzialności urzędników za przestępstwa popełnione z chęci zysku. Dz.U. 1920 nr 11 poz. 60. Jest na stronie Sejmu..Data dodania komentarza: 23.01.2026, 06:01Źródło komentarza: Były burmistrz Augustowa apeluje o rezygnację zastępcy obecnego burmistrzaAutor komentarza: Ryba psuje się od głowyTreść komentarza: Być może, jeśli uczniowie w przestrzeni publicznej zamiast kompetentnych włodarzy Augustowa oglądają gazetkowo-fejsbukowych kabotynów, picerów, pozerów i farmazoniarzy, to dochodzą do wniosku, że nie ma sensu się uczyć, skoro takie lamusy jak ci spod znaku Nasze Miasto-PiS dzierżą stery władzy w Augustowie w dodatku z publicznych pieniędzy pobierając co miesiąc tłuste uposażenia na etatach z kumotersko-partyjnego nadania?Data dodania komentarza: 22.01.2026, 22:44Źródło komentarza: Ranking Liceów i Techników Perspektywy 2026: augustowskie szkoły z brązowymi odznakamiAutor komentarza: boobooTreść komentarza: Powrót na stanowisko nie zależy od b. starosty, tylko od wyborców. To do nich trzeba się zwracać.Data dodania komentarza: 22.01.2026, 22:18Źródło komentarza: Wywiad z Jarosławem SzlaszyńskimAutor komentarza: Priorytety burmiszcza Karolczuka i gangu Nasze Miasto-PiS☝️💪🤡👺👹🚀🛰🛸🥸💰💰💰🤑🤝👏🏚🏚🏚Treść komentarza: Mieszkańcy Augustowa powinni zażądać od Karolczuka zwrotu zmarnotrawionych setek tysięcy złotych związku z utworzeniem przez tegoż fachowca od kreatywnej polityki kadrowej etatu drugiego zastępcy burmistrza Augustowa. Chyba urząd miejski w Augustowie to nie jest prywatny folwark insrybutorowo-jablonkowych mocodawców żałosnego ratuszowego kabotyna?Data dodania komentarza: 22.01.2026, 22:16Źródło komentarza: Były burmistrz Augustowa apeluje o rezygnację zastępcy obecnego burmistrzaAutor komentarza: Polityk.Treść komentarza: Waldek to ma chyba w genach dla władzy i pieniędzy zrobi wszystko o jak się mów kolokwialnie wyssał to z mlekiem .On jak ,czerepach , nawet jak śpi to obmyśla jak się dorwać do władzy i to najlepiej żeby cała rodzina .A dla pana Mieczysława to się dziwię , nie wygląda na takiego , ale cóż pozory mylą.Data dodania komentarza: 22.01.2026, 19:21Źródło komentarza: Przewodniczący rady gminy Nowinka o kierowniku wydziału starostwa powiatowego w Augustowie i radnym wojewódzkim PiS (nagranie)Autor komentarza: Były uczeńTreść komentarza: Dokładnie jeżeli jest np. nauczyciel który ma 4 klasy w tym samym roczniku i naucza jednego przedmiotu np. ścisłego i żaden z uczniów nic nie rozumie to przecież nie oznacza to że w tej szkole są same głąby tylko ktoś wiedzy nie potrafi przekazać. Jak się tego nie ogarnia to po co się pchać do szkolnictwa. Można swoimi kompetencjami gdzieś indziej zabłysnąć. Dawnej to była taka kadra która najbardziej opornemu potrafiła wytłumaczyć. Dlatego muszą filmikami na fb się ratować, rolki, tańce i inne głupoty zamiast uczyć.Data dodania komentarza: 22.01.2026, 19:20Źródło komentarza: Ranking Liceów i Techników Perspektywy 2026: augustowskie szkoły z brązowymi odznakamiAutor komentarza: ☝️💪🤡🚀🛰🛸🤡👉🤡👈🤝👏🤡🏚🏚🏚Treść komentarza: Z infantylnego fejsbukowego farmazoniarza taki jest uzdrawiacz, jak z koziej dupy trąba.Data dodania komentarza: 22.01.2026, 17:20Źródło komentarza: Były burmistrz Augustowa apeluje o rezygnację zastępcy obecnego burmistrza
Reklama