Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
piątek, 21 listopada 2025 19:54
Reklama
Reklama

Babcine przepisy na ogórki małosolne oraz kiszoną kapustę

Podziel się
Oceń

Kapusta kiszona i ogórki małosolne, to jedne z najbardziej charakterystycznych w Polsce przysmaków. Wyjątkowe receptury na ich przyrządzenie, przekazywane są z pokolenia na pokolenie. Jak przygotować przetwory, aby smakowały wyśmienicie?
Babcine przepisy na ogórki małosolne oraz kiszoną kapustę

Autor: iStock

Dlaczego warto jeść kiszone przetwory?

Przede wszystkim dzięki bogactwu witamin C, K, A i E, które w naszym organizmie odpowiadają za wiele ważnych procesów. Działają przeciwzapalnie, hamują procesy starzenia się skóry, wspierają układ odpornościowy i krwionośny, hamują krwawienie dziąseł i przyspieszają gojenie ran, obniżają poziom niebezpiecznego cholesterolu i podnoszą odporność na oparzenia słoneczne. Ich dobroczynne działanie dla zdrowia jest nieocenione. 

Kiedy jest najlepszy czas na kiszenie?

Właśnie teraz, bo mamy sezon na kapustę i ogórki. Przygotowane latem, będą cieszyć nasze podniebienie nawet przez cały rok. Warto poświęcić czas na wykonanie choćby kilku słoików swojskich kiszonek, aby wykorzystać je później jako dodatek do obiadu lub bazę do przyrządzenia bigosu albo farszu do pierogów. Oto nasze propozycje przepisów na tradycyjne, babcine przepisy na ogórki małosolne oraz kiszone, a także na kiszoną kapustę:

Ogórki małosolne

Należy zastosować zasadę „jeden do jednego”. Na każdy kilogram ogórków gruntowych potrzebny będzie jeden litr wody oraz jedna łyżka soli. Dodatkowo potrzebna będzie jedna gałąź kopru, jeden cały czosnek i jeden kawałek korzenia chrzanu. Przygotowanie jest dziecinnie proste.

1. Na dnie wysokiego naczynia należy ułożyć koper, czosnek oraz chrzan.
2. Ogórki umyć i odciąć ich końcówki z dwóch stron, a następnie również ułożyć je w naczyniu.
3. Dodać sól i zalać całość wrzątkiem.

Już po kilku godzinach ogórki małosolne nabierają charakterystycznego smaku i są gotowe do spożycia.

Ogórki kiszone

Przepis jest bardzo podobny do ogórków małosolnych. Należy zastosować te same składniki w identycznych proporcjach. Różnica polega na tym, że ogórki kiszone układa się w słoikach, zalewa zimną wodą i nie odcina się ich końcówek. Słoiki należy mocno zakręcić i odstawić w chłodne miejsce, np. do piwnicy. Po dwóch tygodniach są ukiszone i gotowe do zjedzenia.

Kapusta kiszona

Będąc na zakupach, warto wybrać tę kapustę, która jest biała, dojrzała i twarda. Wybór naczynia do kiszenia zależy od naszych potrzeb - może to być duża beczka, słój lub wiaderko. Poniżej przykładowe proporcje, które również należy podzielić lub pomnożyć według własnych preferencji i odpowiednio do wybranego naczynia:

Składniki:

- 2 duże główki białej kapusty
- ¾ kilograma marchewki
- 1 stołowa łyżka kminku
- 1,5 łyżeczki soli
- 0,5 łyżeczki cukru

Przygotowanie:

1. Kapustę poszatkować a marchew zetrzeć na dużych oczkach tarki.
2. W naczyniu układać warstwami kolejno: kapustę, marchew i składniki sypkie; kapustę, marchew, składniki sypkie itd., aż do momentu wypełnienia naczynia, przy czym każdą warstwę należy ugniatać aż kapusta wypuści sok i zmięknie, zanim dołączymy kolejną.
3. Tak przygotowane warzywa należy przykryć szczelnie, najlepiej dociskając pokrywę czymś ciężkim, np. dużym kamieniem.
4. Fermentacja trwa ok. 2 miesięcy. Przez ten czas, codziennie rano i wieczorem, należy za pomocą np. drewnianego kija ubijać kapustę, aby na dno naczynia dopuścić świeże powietrze a gazom powstałym w wyniku procesu pozwolić ulecieć.

Po upływie wskazanego w przepisie czasu, kapusta jest ukiszona i gotowa do spożycia. Można przełożyć ją do mniejszych słoików i spożyć w późniejszym okresie, najpóźniej do wiosny.


Napisz komentarz

Komentarze

zachmurzenie duże

Temperatura: -1°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 1019 hPa
Wiatr: 11 km/h

Reklama
Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 1Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 2Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 3Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 4Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 5Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 6Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 7Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 8Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 9Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 10Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 11Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 12Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 13Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 14Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 15Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 16Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 17Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 18Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 19Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 20Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 21Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 22Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 23Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 24Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: JKDTreść komentarza: To zobaczcie nabrzeże przy CKT na wprost schodów, przy wodomierzu. Chodnik spada już do rzekiData dodania komentarza: 21.11.2025, 17:48Źródło komentarza: Molo coraz gorzej wygląda (zdjęcia)Autor komentarza: oolooTreść komentarza: O molo był już artykuł w marcu tego roku, o kablach w wodzie, zgniliźnie drewna. Potem kolejne i co? Ano nic. Za to mamy chęć budowy kładki. Kurde. Obudźcie się wreszcie w tej opozycji i zacznijcie działać, bo nas niebawem korniki zeżrą na chwałę naszo-miastowych pisowców. Pokażcie, że też macie cohones. Macie teraz okazję udowodnić, że warto na Was głosować. Bajać wszyscy potrafią, ale tylko nieliczni, to późniejsze AUTORYTETY..Data dodania komentarza: 21.11.2025, 17:11Źródło komentarza: Molo coraz gorzej wygląda (zdjęcia)Autor komentarza: (...)starałem się czynić dla dobra Augustowa(...) 🙊🙉🙈😅🤣😂Treść komentarza: cyt.: "Mam nadzieję że będziecie mnie wspominać przynajmniej jako osobę zaangażowaną w wykonywanie swoich obowiązków, bo tak rzeczywiście starałem się czynić dla dobra Augustowa - dziękuję!" Mieszkańcy Augustowa na pewno zapamiętają to "dobro" zaserwowane dla Augustowa przez burmistrza Karolczuka, szczególnie wydrenowanie ponad milionem złotych budżetu miasta Augustowa etatem drugiego zastępcy burmistrza Karolczuka. P.S. Panu już podziękujemy.Data dodania komentarza: 21.11.2025, 16:06Źródło komentarza: Zastępca burmistrza odwołanyAutor komentarza: Pragmatyczna gospodarność burmistrza Walulika vs insrybutorowo-jablonkowa niegospodarność burmiszcza KarolczukaTreść komentarza: Burmistrz Walulik swego czasu pragmatycznie i bardzo gospodarnie postąpił odwołując swojego jedynego zastępcę w urzędzie miejskim w Augustowie niejakiego mgr. Mirosława Karolczuka. Symptomatycznym jest, iż ten sam mgr Mirosław Karolczuk kilka lat później nie tylko nie odwołał swojego pierwszego zastępcy burmiszcza Jerzego Filipa Chodkiewicza, ale utworzył etat drugiego zastępcy burmiszcza, którym miejski budżet został dotychczas wydrenowany kwotą ponad milion złotych!Data dodania komentarza: 21.11.2025, 15:56Źródło komentarza: Zastępca burmistrza odwołanyAutor komentarza: Art. 163 kkTreść komentarza: Jakim "cudem" ten obiekt użyteczności publicznej jest jeszcze dopuszczony do użytkowania, skoro jest w tak bardzo złym stanie technicznym? Zgodnie z prawem budowlanym powinien być poddawany okresowej kontroli i właściwy nadzór budowlany powinien być na bieżąco informowany o stanie technicznym tej budowli, przede wszystkim w zakresie zagrożenia katastrofą budowlaną. Poza tym chyba ktoś jest odpowiedzialny za utrzymanie właściwego stanu technicznego i estetycznego tego komunalnego obiektu użyteczności publicznej, jakby nie było stanowiącego majątek Gminy Miasto Augustów?Data dodania komentarza: 21.11.2025, 15:22Źródło komentarza: Molo coraz gorzej wygląda (zdjęcia)Autor komentarza: PrzewodniczącyTreść komentarza: Dobrze że już 2 kadecie temu Pan Ostapowicz obiecał dla Konopnickiej nowy parking , a przez dwie kadencje zrobił tylko mural na swoim blokuData dodania komentarza: 21.11.2025, 15:07Źródło komentarza: Radni narzekają na brak zaproszeńAutor komentarza: KonfituraTreść komentarza: Jeszcze jest zglosparkowanie i uprzejmiedonosze. Trzeba odzyskać chodniki dla pieszych.Data dodania komentarza: 21.11.2025, 14:01Źródło komentarza: Rajgrodzka. Urzędnicza prośba o nieparkowanie wywołała sprzeciwAutor komentarza: KonfituraTreść komentarza: Dziękuję za informację. Od dziś będę chodził tam dwa razy dziennie i zgłaszał nielegalne parkowanie. Nie można jak w cywilizowanym kraju przestrzegać prawa to kijem trzeba wychować. "Bo mi się należy!"Data dodania komentarza: 21.11.2025, 13:57Źródło komentarza: Rajgrodzka. Urzędnicza prośba o nieparkowanie wywołała sprzeciwAutor komentarza: TuptuśTreść komentarza: Prawa trzeba przestrzegać, jak się chce legalnie parkować to trzeba stworzyć parking. "A nie, tak to nie, bo trzeba zapłacić, ja nie będę polecić bo mi się należy!"Data dodania komentarza: 21.11.2025, 13:52Źródło komentarza: Radni narzekają na brak zaproszeńAutor komentarza: Priorytety burmiszcza Karolczuka i insrybutorowo-jablonkowej ekipy Nasze Miasto-PiS🤡👺👹💸💰💰💰🥸🤑🤝👏Treść komentarza: Burmiszcz mgr Miroslaw Karolczuk cztery lata temu filuterno-wspaniałomyślnie, czyli po naszomiastowej niegospodarności pioniersko utworzył w urzędzie miejskim etat drugiego zastępcy burmistrza Augustowa, nomen omen przyklepany przez radnych Nasze Miasto-PiS blisko 100% podwyżką uposażenia burmistrza Karolczuka. Wskutek tego skrajnie niegospodarnego działania ww. apsztyfikantów miejski budżet Augustowa wydrenowany został dotychczas kwotą ponad 1 mln zł (słownie: milion złotych). Wniosek: zamiast remontu niszczejącego mienia komunalnego w postaci mola Radiowej Trójki mieszkańcy Augustowa mają trzech burmistrzów. Może warto zapytać mieszkańców Augustowa w referendum, czy chcą, żeby setki tysięcy złotych rocznie wydawane były na etat drugiego zastępcy burmistrza Augustowa Mirosława Karolczuka, czy jednak żądają od burmistrza, żeby publiczne pieniądze z kasy miejskiej wydawane były na podwyższenie jakości życia mieszkańców Augustowa, a nie w interesie finansowym trzech burmistrzów: Karolczuka, Chodkiewicza i Sieczkowskiego?Data dodania komentarza: 21.11.2025, 12:54Źródło komentarza: Molo coraz gorzej wygląda (zdjęcia)Autor komentarza: mieszkaniecTreść komentarza: Problem parkowania na chodnikach przez mieszkańców jest nie tylko na Rajgrodzkiej, ale praktycznie na każdej ulicy. Wszyscy mają swoje podwórka, ale parkować muszą na chodniku bo wjeżdżać się nie chce. Miejscami nawet przejść się nie da nie mówiąc o przejechaniu wózkiem z dzieckiem albo osoby niepełnosprawnej.Data dodania komentarza: 21.11.2025, 12:27Źródło komentarza: Rajgrodzka. Urzędnicza prośba o nieparkowanie wywołała sprzeciwAutor komentarza: Totalna zapaść Augustowa wskutek dojmującej plagi insrybutorowo-jablonkowych gamoniTreść komentarza: Podobno trzej ratuszowi jeźdźcy augustowskiej apokalipsy powoli, ale wreszcie wybudzają się z słusznie minionych czasów pisowskiego bezładu i podarunków z klucza partyjnego na ultrapopulistyczne inwestycje wydumane przez naszomiastowych demiurgów kabotyńskiego gałgaństwa. Gadają na mieście, że zamiast budowy monumentalno-megalomańskiego mostu na łączeniu rzeki Netty z jeziorem Necko powstanie kolejka linowa połączona dwoma wieżami widokowymi posadowionymi przy plaży Bielnik i przy plaży POSTiW. Dodatkowo na dotychczas niezagospodarowanym terenie przy amfiteatrze ma powstać kompleks basenów otwartych i całorocznej strefy SPA z prawdziwego zdarzenia. Może trzej augustowscy buristrzowie Karolczuk, Chodkiewicz i Sieczkowski zaczną wreszcie dźwigać Augustów z zapaści po dekadzie rozedrganych rządów pod auspicjami insrybutorowo-jablonkowych gamoni.Data dodania komentarza: 21.11.2025, 10:21Źródło komentarza: Kolejka linowa nad Nettą (Video)Autor komentarza: MieszkaniecTreść komentarza: na miejscach dla osób niepełnosprawnych też nie można, a pod blokami non stop zajęte....Data dodania komentarza: 21.11.2025, 09:21Źródło komentarza: Radni narzekają na brak zaproszeńAutor komentarza: Architektura krajobrazuTreść komentarza: W urzędzie jest osoba w wydziale gkrios która za te "koncepcje" odpowiada. Można pójść i zapytać dlaczego tak?Data dodania komentarza: 21.11.2025, 07:12Źródło komentarza: Radni narzekają na brak zaproszeńAutor komentarza: PacjentTreść komentarza: Ale pacjenci tego nie odczuli, ja tam tego "plusa" w szpitalu nie widziałam. Jak było marnie tak było. Zresztą wielkiej poprawy nadal nie widać.Data dodania komentarza: 21.11.2025, 07:09Źródło komentarza: Radni narzekają na brak zaproszeńAutor komentarza: MieszkaniecTreść komentarza: Bo się poprzyzwyczajali do darmowego parkingu pod blokiem na każdym innym nowym osiedlu trzeba za miejsce postojowe zapłacić. Dobrze że jeszcze w poprzek chodnika nie parkujecie żeby piesi nie mogli przejść.Data dodania komentarza: 21.11.2025, 07:06Źródło komentarza: Radni narzekają na brak zaproszeńAutor komentarza: MieszkaniecTreść komentarza: No dobra ale na chodniku parkować nie można to co się dziwisz że mandaty dostają. W końcu policja się za to bierze tak jak na rajgrodzkiej. Bardzo dobrze.Data dodania komentarza: 21.11.2025, 07:03Źródło komentarza: Radni narzekają na brak zaproszeńAutor komentarza: DariuszjTreść komentarza: Płacę za odbiór odpadów, i nie dość że muszę je dostarczyć do punktu odbioru na swój koszt, to wydłuża się drogę do tego punktu. Poza tym ogranicza się katalog odpadów, które pszok przyjmuje, a co z pozostałymi. Mam puścić w komin? Bo na pytanie co mam z tym zrobić decydenci wzruszają ramionami. Budynek wielorodzinny 9km za Augustowem? Czy to aby przypadkiem nie działanie na wyrost? Zejdźcie na ziemię. Augustów nigdy nie sięgnie tak daleko. Szansę rozwoju straciliście dawno temu. Co najmniej 30 lat temu. Teraz to tylko rzucanie kłód pod nogi obecnych mieszkańców i tworzenie pola dla łupienie skóry mieszkańców.Data dodania komentarza: 21.11.2025, 01:07Źródło komentarza: Z Augustowa do Nowinki. Dlaczego?Autor komentarza: MieszkaniecTreść komentarza: Wioś będzie wnikliwie kontrolował uciążliwości dla mieszkańców bloku? Pszok był zasłonięty magiczna niewidzialna kurtyną i wyskoczyl tak nagle jak królik z kapelusza.Data dodania komentarza: 20.11.2025, 22:03Źródło komentarza: Z Augustowa do Nowinki. Dlaczego?Autor komentarza: Mieszkaniec konopkiTreść komentarza: Wiadomo kto dzwoni , Pan przewodniczący rady miasta , który mieszka w bloku nr 6 i nie chce mieć samochodów pod oknemData dodania komentarza: 20.11.2025, 19:41Źródło komentarza: Radni narzekają na brak zaproszeń
Reklama