Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
środa, 28 stycznia 2026 10:43
Reklama
Reklama

Babcine przepisy na ogórki małosolne oraz kiszoną kapustę

Podziel się
Oceń

Kapusta kiszona i ogórki małosolne, to jedne z najbardziej charakterystycznych w Polsce przysmaków. Wyjątkowe receptury na ich przyrządzenie, przekazywane są z pokolenia na pokolenie. Jak przygotować przetwory, aby smakowały wyśmienicie?
Babcine przepisy na ogórki małosolne oraz kiszoną kapustę

Autor: iStock

Dlaczego warto jeść kiszone przetwory?

Przede wszystkim dzięki bogactwu witamin C, K, A i E, które w naszym organizmie odpowiadają za wiele ważnych procesów. Działają przeciwzapalnie, hamują procesy starzenia się skóry, wspierają układ odpornościowy i krwionośny, hamują krwawienie dziąseł i przyspieszają gojenie ran, obniżają poziom niebezpiecznego cholesterolu i podnoszą odporność na oparzenia słoneczne. Ich dobroczynne działanie dla zdrowia jest nieocenione. 

Kiedy jest najlepszy czas na kiszenie?

Właśnie teraz, bo mamy sezon na kapustę i ogórki. Przygotowane latem, będą cieszyć nasze podniebienie nawet przez cały rok. Warto poświęcić czas na wykonanie choćby kilku słoików swojskich kiszonek, aby wykorzystać je później jako dodatek do obiadu lub bazę do przyrządzenia bigosu albo farszu do pierogów. Oto nasze propozycje przepisów na tradycyjne, babcine przepisy na ogórki małosolne oraz kiszone, a także na kiszoną kapustę:

Ogórki małosolne

Należy zastosować zasadę „jeden do jednego”. Na każdy kilogram ogórków gruntowych potrzebny będzie jeden litr wody oraz jedna łyżka soli. Dodatkowo potrzebna będzie jedna gałąź kopru, jeden cały czosnek i jeden kawałek korzenia chrzanu. Przygotowanie jest dziecinnie proste.

1. Na dnie wysokiego naczynia należy ułożyć koper, czosnek oraz chrzan.
2. Ogórki umyć i odciąć ich końcówki z dwóch stron, a następnie również ułożyć je w naczyniu.
3. Dodać sól i zalać całość wrzątkiem.

Już po kilku godzinach ogórki małosolne nabierają charakterystycznego smaku i są gotowe do spożycia.

Ogórki kiszone

Przepis jest bardzo podobny do ogórków małosolnych. Należy zastosować te same składniki w identycznych proporcjach. Różnica polega na tym, że ogórki kiszone układa się w słoikach, zalewa zimną wodą i nie odcina się ich końcówek. Słoiki należy mocno zakręcić i odstawić w chłodne miejsce, np. do piwnicy. Po dwóch tygodniach są ukiszone i gotowe do zjedzenia.

Kapusta kiszona

Będąc na zakupach, warto wybrać tę kapustę, która jest biała, dojrzała i twarda. Wybór naczynia do kiszenia zależy od naszych potrzeb - może to być duża beczka, słój lub wiaderko. Poniżej przykładowe proporcje, które również należy podzielić lub pomnożyć według własnych preferencji i odpowiednio do wybranego naczynia:

Składniki:

- 2 duże główki białej kapusty
- ¾ kilograma marchewki
- 1 stołowa łyżka kminku
- 1,5 łyżeczki soli
- 0,5 łyżeczki cukru

Przygotowanie:

1. Kapustę poszatkować a marchew zetrzeć na dużych oczkach tarki.
2. W naczyniu układać warstwami kolejno: kapustę, marchew i składniki sypkie; kapustę, marchew, składniki sypkie itd., aż do momentu wypełnienia naczynia, przy czym każdą warstwę należy ugniatać aż kapusta wypuści sok i zmięknie, zanim dołączymy kolejną.
3. Tak przygotowane warzywa należy przykryć szczelnie, najlepiej dociskając pokrywę czymś ciężkim, np. dużym kamieniem.
4. Fermentacja trwa ok. 2 miesięcy. Przez ten czas, codziennie rano i wieczorem, należy za pomocą np. drewnianego kija ubijać kapustę, aby na dno naczynia dopuścić świeże powietrze a gazom powstałym w wyniku procesu pozwolić ulecieć.

Po upływie wskazanego w przepisie czasu, kapusta jest ukiszona i gotowa do spożycia. Można przełożyć ją do mniejszych słoików i spożyć w późniejszym okresie, najpóźniej do wiosny.


Napisz komentarz

Komentarze

zachmurzenie duże

Temperatura: -2°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 1001 hPa
Wiatr: 9 km/h

Reklama
Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 1Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 2Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 3Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 4Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 5Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 6Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 7Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 8Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 9Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 10Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 11Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 12Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 13Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 14Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 15Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 16Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 17Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 18Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 19Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 20Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 21Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 22Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 23Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 12 z dnia 18 gru - strona 24Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Mieszkaniec SMTreść komentarza: Ja nie wiem, jak decyzje będzie podejmować rada w przyszłości, jak od 3 miesięcy nie potrafią przeprowadzić konkursu. Pani Joanna wygrała a wciąż nie jest powołana. Rado! Zacznijcie w końcu myśleć o mieszkańcach!Data dodania komentarza: 28.01.2026, 09:39Źródło komentarza: Nadal nie wybrano wiceprezesa Spółdzielni Mieszkaniowej w AugustowieAutor komentarza: BaśkaTreść komentarza: Zwołać Nadzwyczajne Walne!! Odwołać Radę! Rada powinna reprezentować interesy Spółdzielni, a nie własne!! Za co Prezes dostaje kolejną podwyżkę??? Za nieodśnieżenie osiedli?? Oj chyba nie za to …. Wstyd!Data dodania komentarza: 28.01.2026, 08:58Źródło komentarza: Nadal nie wybrano wiceprezesa Spółdzielni Mieszkaniowej w AugustowieAutor komentarza: Szczebra .Treść komentarza: Czytając komentarze trafiłem na piranie , otóż droga Piranio co ty na to skoro Jedliński i Dorota tak dbali o gminę ,to dlatego Doroty mi wybrano na wójta , a Waldemara też nie ,mało tego naród gminy Nowinka nie chciał widzieć nikogo z tej rodziny na tym stanowisku i Wisia i Pawełek zawsze przegrywali śmierdząco .ha ha ha a wspomniany przez ciebie radny daje sobie radę.wiec albo jesteś bardzo złośliwa albo z rodu JedlińskiegoData dodania komentarza: 28.01.2026, 08:31Źródło komentarza: Zmanipulowano protokół ze spotkania?Autor komentarza: Szczebra .Treść komentarza: Czytając komentarze trafiłem na piranie , otóż droga Piranio co ty na to skoro Jedliński i Dorota tak dbali o gminę ,to dlatego Doroty mi wybrano na wójta , a Waldemara też nie ,mało tego naród gminy Nowinka nie chciał widzieć nikogo z tej rodziny na tym stanowisku i Wisia i Pawełek zawsze przegrywali śmierdząco .ha ha ha a wspomniany przez ciebie radny daje sobie radę.wiec albo jesteś bardzo złośliwa albo z rodu JedlińskiegoData dodania komentarza: 28.01.2026, 08:31Źródło komentarza: Zmanipulowano protokół ze spotkania?Autor komentarza: Były wyborcaTreść komentarza: Na wyborcach PiS takie rzeczy nie robią wrażenia, bo w większości to nie są wyborcy, tylko wyznawcy. Jeszcze usprawiedliwiliby to podlewając bogoojczyznianym sosem.Data dodania komentarza: 28.01.2026, 07:42Źródło komentarza: Pytania o zatrudnienia w starostwie i jednostkach powiatu augustowskiegoAutor komentarza: Jarek płakał jak się dowiedziałTreść komentarza: Prawi i sprawiedliwi. Rodzina na swoim. Pierwsze rzędy w kościele.Data dodania komentarza: 28.01.2026, 07:02Źródło komentarza: Pytania o zatrudnienia w starostwie i jednostkach powiatu augustowskiegoAutor komentarza: Pfff idzie na całość, więc wiśta wio nepotyzm i kumoterka!Treść komentarza: Etaty dodatkowo utworzone przez starostę Rusieckiego za przyzwoleniem zarządu powiatu augustowskiego wygenerują koszty w kwocie około milionów złotych w skali tylko jednego roku. Należy jednak pamiętać, iż przez całą kadencję starostów Rusieckiego i Szczudło nazbiera się tych wydatków dojmująco drenujących budżet powiatu augustowskiego temi dodatkowemi łetatami cościk kole 30 mln zł publicnych pieniędzof.Data dodania komentarza: 28.01.2026, 04:02Źródło komentarza: Pytania o zatrudnienia w starostwie i jednostkach powiatu augustowskiegoAutor komentarza: BillyTreść komentarza: Zlikwidowali, bo ta szkoła od lat nie miała naboru. Było po 7 lub mniej chętnych do klasy, potem uzupełniano to tymi, którzy gdzie indziej się nie dostali. Poza tym jest niż demograficzny, tak mniej więcej o połowę mniej niż dawniej. To akurat była dobra decyzja. Co z budynkiem nikt nie wie.Data dodania komentarza: 28.01.2026, 00:23Źródło komentarza: Ranking Liceów i Techników Perspektywy 2026: augustowskie szkoły z brązowymi odznakamiAutor komentarza: KarolaTreść komentarza: Też mi nowina. Przecież PiS na tym polega, że wszędzie upycha rodzinę i "córki leśniczego". Powinni nazywać się NiZ: nepotyzm i złodziejstwo. Kto sądził, że w Augustowie będzie inaczej, ten idiota.Data dodania komentarza: 28.01.2026, 00:16Źródło komentarza: Pytania o zatrudnienia w starostwie i jednostkach powiatu augustowskiegoAutor komentarza: Wyborca .Treść komentarza: Ale to przecież naród głosował na PiS i wybrał.Ci wszyscy którzy rządzą powiatem to wybrańcy narodu !!!!!!!!?Data dodania komentarza: 27.01.2026, 23:29Źródło komentarza: Pytania o zatrudnienia w starostwie i jednostkach powiatu augustowskiegoAutor komentarza: leśny ludekTreść komentarza: A czekajcie, a to że wujek zatrudnił w Starostwie swojego siostrzeńca, to już się nie liczy xDData dodania komentarza: 27.01.2026, 21:23Źródło komentarza: Pytania o zatrudnienia w starostwie i jednostkach powiatu augustowskiegoAutor komentarza: MieszkaniecTreść komentarza: To wnukowski ustala całą kadrę ( swoich znajomych z PiS ) a rusiecki tylko podpisuje bo ma nic do gadania , a sekretarka to koleżanka z listy PiSData dodania komentarza: 27.01.2026, 20:56Źródło komentarza: Pytania o zatrudnienia w starostwie i jednostkach powiatu augustowskiegoAutor komentarza: TakTreść komentarza: W ogóle to wszystko jest chore! Augustowianie, co z Wami? Naprawdę tak w siebie nie wierzycie, że starosta musi być z Lipska, vice nagle się pojawia z Olsztyna, dyrektor szpitala z Białegostoku, księgowa w szpitalu z Suwałk,itd. Serio? Nie ma u nas odpowiednich ludzi na to stanowisko???? Oczywiście że są!Data dodania komentarza: 27.01.2026, 19:52Źródło komentarza: Pytania o zatrudnienia w starostwie i jednostkach powiatu augustowskiegoAutor komentarza: My.Treść komentarza: Na zdjęciu chyba widzę pana Wnukowskiego czy on też radnym powiatowym, czy się mylę.Data dodania komentarza: 27.01.2026, 19:16Źródło komentarza: Pytania o zatrudnienia w starostwie i jednostkach powiatu augustowskiegoAutor komentarza: Dbający o gminę.Treść komentarza: Ale co by było gdyby Wisia była wójtka ??????? Nawet nie chce o tym myśleć!!!!??Data dodania komentarza: 27.01.2026, 19:12Źródło komentarza: Pytania o zatrudnienia w starostwie i jednostkach powiatu augustowskiegoAutor komentarza: My.Treść komentarza: Jak to co .Jak ten pan Waldemar został by wojtem gminy Nowinka, to rodzinka miała by pracę a gmina miodem i mlekiem płynęła by .Grunt to rodzinka , jak mawiał klasyk .Data dodania komentarza: 27.01.2026, 19:05Źródło komentarza: Przewodniczący rady gminy Nowinka o kierowniku wydziału starostwa powiatowego w Augustowie i radnym wojewódzkim PiS (nagranie)Autor komentarza: Leśna baba .Treść komentarza: Ja to się cieszę że Bóg miał gminę Nowinkę w swej opiece, bo gdyby Waldemar został wójtem Nowinki to cała rodzina była by zatrudniona od zastępcy do sprzątaczki . Pytanie kim by była Wisia zastępcą czy konserwatorem powierzchni płaskich .Oto jest pytanie,??????Data dodania komentarza: 27.01.2026, 18:55Źródło komentarza: Pytania o zatrudnienia w starostwie i jednostkach powiatu augustowskiegoAutor komentarza: Insrybutorowo-jabłonkowy gang Nasze Miasto-PiSTreść komentarza: Zmiany w augustowskiej radzie miasta. Radnego Tomasza Bukłaho zastąpi Tomasz Dobkowski autor: Marcin Kapuściński 22.08.2019, 08:50 Biznesmen i właściciel stacji paliw ślubowanie złoży na wrześniowej sesji. Wiadomości Studia Suwałki: Zmiany w augustowskiej radzie miasta. Radnego Tomasza Bukłaho zastąpi Tomasz DobkowskiData dodania komentarza: 27.01.2026, 18:45Źródło komentarza: Nadal nie wybrano wiceprezesa Spółdzielni Mieszkaniowej w AugustowieAutor komentarza: Nasze Miasto-PiS, czyli "Teraz rodzina" ☝️💪👉🤡👺👹🚀🛰🛸🥸💸💰🤑💸👈👏🤝🏚🏚🏚Treść komentarza: Wygląda na to, iż starosta Rusiecki bes specjalnych ceregieli wprowadza w starostwie i w powiatowych jednostkach organizacyjnych pisowską "optymalizację" polityki kadrowej "efektywnie" drenując budżet powiatu filuternym kumoterstwem i nepotyzmem. Być może bierze wprost przykład od naszomiastowych "fachowców" ds. drenowania miejskiego budżetu. Towarzysze z ekipy Nasze Miasto-PiS na czele z naczelnym ratuszowym kabotynem i infantylnym kuglarzem-fejsbukowiczem już od kilku lat kompulsywnie ćwiczą na miejskim budżecie "działalność" w materii dojmującego drenowania publicznych pieniędzy w dużej części pochodzących z podatków mieszkańców Augustowa i przedsiębiorców działających na terenie Augustowa.Data dodania komentarza: 27.01.2026, 18:28Źródło komentarza: Pytania o zatrudnienia w starostwie i jednostkach powiatu augustowskiegoAutor komentarza: CiekaweTreść komentarza: 13? No na pewno więcej… z tego co się słyszy na mieście. To nie muszą być żony, synowie, mężowie, córki. Podobno dają stanowiska znajomym i wszystkim tym, którzy będą w późniejszych wyborach spłacali swój dług wdzięczności: będą starotowac w wyborach albo dorzucą jakiś pieniążek do kampanii. A co ze starymi kompetentymo pracownikami? Czyżby odwalali robotę za nowych którzy są tylko dla samego bycia?Data dodania komentarza: 27.01.2026, 17:45Źródło komentarza: Pytania o zatrudnienia w starostwie i jednostkach powiatu augustowskiego
Reklama