Dlaczego warto jeść kiszone przetwory?
Przede wszystkim dzięki bogactwu witamin C, K, A i E, które w naszym organizmie odpowiadają za wiele ważnych procesów. Działają przeciwzapalnie, hamują procesy starzenia się skóry, wspierają układ odpornościowy i krwionośny, hamują krwawienie dziąseł i przyspieszają gojenie ran, obniżają poziom niebezpiecznego cholesterolu i podnoszą odporność na oparzenia słoneczne. Ich dobroczynne działanie dla zdrowia jest nieocenione.
Kiedy jest najlepszy czas na kiszenie?
Właśnie teraz, bo mamy sezon na kapustę i ogórki. Przygotowane latem, będą cieszyć nasze podniebienie nawet przez cały rok. Warto poświęcić czas na wykonanie choćby kilku słoików swojskich kiszonek, aby wykorzystać je później jako dodatek do obiadu lub bazę do przyrządzenia bigosu albo farszu do pierogów. Oto nasze propozycje przepisów na tradycyjne, babcine przepisy na ogórki małosolne oraz kiszone, a także na kiszoną kapustę:
Ogórki małosolne
Należy zastosować zasadę „jeden do jednego”. Na każdy kilogram ogórków gruntowych potrzebny będzie jeden litr wody oraz jedna łyżka soli. Dodatkowo potrzebna będzie jedna gałąź kopru, jeden cały czosnek i jeden kawałek korzenia chrzanu. Przygotowanie jest dziecinnie proste.
1. Na dnie wysokiego naczynia należy ułożyć koper, czosnek oraz chrzan.
2. Ogórki umyć i odciąć ich końcówki z dwóch stron, a następnie również ułożyć je w naczyniu.
3. Dodać sól i zalać całość wrzątkiem.
Już po kilku godzinach ogórki małosolne nabierają charakterystycznego smaku i są gotowe do spożycia.
Ogórki kiszone
Przepis jest bardzo podobny do ogórków małosolnych. Należy zastosować te same składniki w identycznych proporcjach. Różnica polega na tym, że ogórki kiszone układa się w słoikach, zalewa zimną wodą i nie odcina się ich końcówek. Słoiki należy mocno zakręcić i odstawić w chłodne miejsce, np. do piwnicy. Po dwóch tygodniach są ukiszone i gotowe do zjedzenia.
Kapusta kiszona
Będąc na zakupach, warto wybrać tę kapustę, która jest biała, dojrzała i twarda. Wybór naczynia do kiszenia zależy od naszych potrzeb - może to być duża beczka, słój lub wiaderko. Poniżej przykładowe proporcje, które również należy podzielić lub pomnożyć według własnych preferencji i odpowiednio do wybranego naczynia:
Składniki:
- 2 duże główki białej kapusty
- ¾ kilograma marchewki
- 1 stołowa łyżka kminku
- 1,5 łyżeczki soli
- 0,5 łyżeczki cukru
Przygotowanie:
1. Kapustę poszatkować a marchew zetrzeć na dużych oczkach tarki.
2. W naczyniu układać warstwami kolejno: kapustę, marchew i składniki sypkie; kapustę, marchew, składniki sypkie itd., aż do momentu wypełnienia naczynia, przy czym każdą warstwę należy ugniatać aż kapusta wypuści sok i zmięknie, zanim dołączymy kolejną.
3. Tak przygotowane warzywa należy przykryć szczelnie, najlepiej dociskając pokrywę czymś ciężkim, np. dużym kamieniem.
4. Fermentacja trwa ok. 2 miesięcy. Przez ten czas, codziennie rano i wieczorem, należy za pomocą np. drewnianego kija ubijać kapustę, aby na dno naczynia dopuścić świeże powietrze a gazom powstałym w wyniku procesu pozwolić ulecieć.
Po upływie wskazanego w przepisie czasu, kapusta jest ukiszona i gotowa do spożycia. Można przełożyć ją do mniejszych słoików i spożyć w późniejszym okresie, najpóźniej do wiosny.
Babcine przepisy na ogórki małosolne oraz kiszoną kapustę
Kapusta kiszona i ogórki małosolne, to jedne z najbardziej charakterystycznych w Polsce przysmaków. Wyjątkowe receptury na ich przyrządzenie, przekazywane są z pokolenia na pokolenie. Jak przygotować przetwory, aby smakowały wyśmienicie?
- News4Media
- 17.07.2021 11:03 (aktualizacja 19.09.2023 04:00)

Autor: iStock
Temperatura: 17°C Miasto: Augustów
Ciśnienie: 1010 hPa
Wiatr: 10 km/h
Reklama
























Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Art. 231 kk
Treść komentarza: Jestem zaniepokojony absencją burmiszcza Karolczuka w wydawaniu gazetki pod jego redakcją. Dlaczego burmiszcz Karolczuk w ostatnim czasie zaniechał wydawania tego propagandowego żurnala finansowanego z publicznych pieniędzy?
Data dodania komentarza: 8.09.2026, 14:53
Źródło komentarza: Leszek Stanisław Cieślik skieruje wniosek do NIK
Autor komentarza: uczennica
Treść komentarza: Najgorzej, gdy starostwo jest gospodarzem uroczystości i wtedy samo układa listy zaproszonych gości. Może robić sobie kampanię za darmo kosztem uczniów i wizerunku szkoły.
Data dodania komentarza: 8.09.2026, 14:02
Źródło komentarza: Nowy rok szkolny rozpoczęty. W I LO otwarto wyremontowaną salę gimnastyczną
Autor komentarza: Bronek
Treść komentarza: Wystąpił z PiS, ale poglądów raczej nie zmienił i nie sądzę, aby głosował na konfę, KO lub lewicę, więc niewiele to zmienia w układzie sił politycznych w wyborach. To bardziej wynik prywatnych animozji i focha niż zmiana postrzegania partii - jako szkodliwej dla Polski. Kleczkowski nigdy nie był mi bliski światopoglądowo, ale przynajmniej trzymał jakiś poziom: umiał się poprawnie wypowiedzieć i był dobrze wychowany. Jego następcy to porażka pod każdym względem: ani wymowy, ani rozumu, ani nawet wyglądu. No ale Kleczkowski sam podciął gałąź, na której siedział, bo to on wciągnął do lokalnej polityki tych, którzy go potem wysiudali.
Data dodania komentarza: 8.09.2026, 13:57
Źródło komentarza: PILNE: Marcin Kleczkowski zrezygnował z członkostwa w PiS
Autor komentarza: Albert
Treść komentarza: Ja patrzę na fejsie starostwa , że nie najbliższych wyborach starosta powinien zostać pan kierownik Tomasz Ch , bo starosta i wice nie mają czasu na żadnej imprezie się pokazać tak są mocno zajęci
Data dodania komentarza: 7.09.2026, 22:00
Źródło komentarza: Nowy rok szkolny rozpoczęty. W I LO otwarto wyremontowaną salę gimnastyczną
Autor komentarza: Pracownik 2 piętra starostwa
Treść komentarza: Ostatni nagrany filmik przez Pawła w , był nagrany w gabinecie starosty w godzinach pracy przez pracowników starostwa , ludzie weźcie coś zróbcie z tym wreszcie , niech kierownik komunikacji do roboty się weźmie a mało kiedy jest w pracy a na konto mu wpływa 12 tys miesięczne
Data dodania komentarza: 6.09.2026, 21:44
Źródło komentarza: Nowy rok szkolny rozpoczęty. W I LO otwarto wyremontowaną salę gimnastyczną
Autor komentarza: kolega.
Treść komentarza: panie Kleczkowski ja se przypominam to kiedyś był pan wielkimi zwolennikiem a nawet pełnym nocnikiem wielkiego mistrza PiS -u Waldemara Jedlińskiego a teraz co obraził się pan na niego czy w końcu zmądrzał i doszedł do wniosku że ,, lepiej z mądrym zgubić jak z głupim znaleźć , cytując klasyka.
Data dodania komentarza: 6.09.2026, 13:21
Źródło komentarza: PILNE: Marcin Kleczkowski zrezygnował z członkostwa w PiS
Autor komentarza: ⚖️😈⚖️
Treść komentarza: W BitBay byli figuranci i "inwestorzy", w tym insrubutorowi i vat-owscy. Czyżby w wyludniającym się Augustowie mamy podobny "naftaliowy" schemat figurantów i "inwestorów", tylko "wdrożony" na mniejszą skalę?
Data dodania komentarza: 4.09.2026, 14:56
Źródło komentarza: Leszek Stanisław Cieślik skieruje wniosek do NIK
Autor komentarza: Andrzej
Treść komentarza: Jeszcze byłego marszałka zaprosili ,ale dla Pawełek widać że do sejmu się pcha
Data dodania komentarza: 3.09.2026, 21:07
Źródło komentarza: Nowy rok szkolny rozpoczęty. W I LO otwarto wyremontowaną salę gimnastyczną
Autor komentarza: Fąfalski
Treść komentarza: To tajemnica państwowa. Po prostu skala sukcesu jest zbyt duża, by przeciętny mieszkaniec był ją w stanie udźwignąć. A tak na poważnie. Chyba nie sądzisz, że ludzie, którzy ledwo zliczą do trzech podadzą ci takie dane?
Data dodania komentarza: 3.09.2026, 13:26
Źródło komentarza: Augustów gospodarzem ogólnopolskich obchodów Światowego Dnia Turystyki
Autor komentarza: Mieszkaniec
Treść komentarza: I kampania wyborcza PiS pełną parą trwa
Data dodania komentarza: 1.09.2026, 21:19
Źródło komentarza: Nowy rok szkolny rozpoczęty. W I LO otwarto wyremontowaną salę gimnastyczną
Autor komentarza: Wyludniający się Augustów pod auspicjami trzech jeźdźców augustowskiej apokalipsy📉📉📉🏚🏚🏚
Treść komentarza: Czy mieszkańcy Augustowa i przedsiębiorcy funkcjonujący w Augustowie mogą dowiedzieć się wreszcie od burmiszcza Karolczuka w gazetce pod jego redakcją i i od jego zastępcy Chodkiewicza na służbowym koncie fb w jak szybkim tempie wyludnia się Augustów i dlaczego tak się dzieje?
Data dodania komentarza: 31.08.2026, 22:54
Źródło komentarza: Augustów gospodarzem ogólnopolskich obchodów Światowego Dnia Turystyki
Autor komentarza: ooloo
Treść komentarza: Są dwie opcje. 1) Nieudacznicy, 2) Umoczeni. Trzeba być obiektywnym. Niemniej wolę takich "nieudaczników" niż złodziei z PiS. Przynajmniej mało szkodliwi..
Data dodania komentarza: 31.08.2026, 15:54
Źródło komentarza: Wichury nad Augustowem. Padały potężne drzewa (zdjęcia)
Autor komentarza: Hermenegilda
Treść komentarza: Biedna kobieta. Między oszustwem a przyjazdem syna postarzała się o 6 lat.
Data dodania komentarza: 30.08.2026, 21:58
Źródło komentarza: 83-latka z powiatu augustowskiego straciła 90 tys. zł w oszustwie na wnuczka
Autor komentarza: JKD
Treść komentarza: bezczynność opozycji też jest ciekawa ale o kpo nie zapomnieli nachapali się aż miło
Data dodania komentarza: 28.08.2026, 16:58
Źródło komentarza: Leszek Stanisław Cieślik skieruje wniosek do NIK
Autor komentarza: JKD
Treść komentarza: takich nieudaczników jak wasza koalicja dawno nie było
Data dodania komentarza: 28.08.2026, 16:52
Źródło komentarza: Wichury nad Augustowem. Padały potężne drzewa (zdjęcia)
Autor komentarza: JKD
Treść komentarza: dla inwestora i jego kolesi
Data dodania komentarza: 28.08.2026, 16:49
Źródło komentarza: Skarga mieszkanki Augustowa. Mówiła o kłamstwach na jej temat
Autor komentarza: JKD
Treść komentarza: W środku tygodnia? dla kogo to i za czyje pieniądze ?
Data dodania komentarza: 28.08.2026, 16:45
Źródło komentarza: Augustów gospodarzem ogólnopolskich obchodów Światowego Dnia Turystyki
Autor komentarza: www
Treść komentarza: czy można się dowiedzieć gdzie to będzie ? jaki jest program.
Data dodania komentarza: 28.08.2026, 16:21
Źródło komentarza: Augustów gospodarzem ogólnopolskich obchodów Światowego Dnia Turystyki
Autor komentarza: Art. 160 kk ⚖️😈⚖️
Treść komentarza: Wiele drzew w bliskim sąsiedztwie ciągów komunikacyjnych w Augustowie wygląda, jakby były chore, a być może nawet spróchniałe. Czy urząd miejski pod kierownictwem burmiszcza Karolczuka mógłby z łaski swojej udostępnić na oficjalnej stronie wyniki badań dendrologicznych drzew rosnących w parku na Rynku Zygmunta Augusta i na bulwarach nad Nettą?
Data dodania komentarza: 27.08.2026, 14:53
Źródło komentarza: Wichury nad Augustowem. Padały potężne drzewa (zdjęcia)
Autor komentarza: Augustów ma niewykorzystany potencjał
Treść komentarza: "Augustów - Pęd na fali" to bardzo dobra inicjatywa władz województwa podlaskiego oraz lokalnych przedsiębiorców beż wątpienia wpływająca pozytywnie na kształtowanie wizerunku Augustowa, jako kurortu sprzyjającego aktywnemu wypoczynkowi w okresie wakacyjnym. W Augustowie powinno być organizowanych znacznie więcej tego typu wydarzeń z wykorzystaniem istniejącej miejskiej infrastruktury sportowo-rekreacyjnej. PS Wyciąg narciarzy wodnych w Augustowie powinien wreszcie zostać kompleksowo zmodernizowany, żeby stać się w wakacje prawdziwą atrakcją - ze standardem na miarę XXI wieku.
Data dodania komentarza: 26.08.2026, 17:51
Źródło komentarza: Sportowe emocje nad Neckiem
Reklama
Napisz komentarz
Komentarze