Dlaczego warto jeść kiszone przetwory?
Przede wszystkim dzięki bogactwu witamin C, K, A i E, które w naszym organizmie odpowiadają za wiele ważnych procesów. Działają przeciwzapalnie, hamują procesy starzenia się skóry, wspierają układ odpornościowy i krwionośny, hamują krwawienie dziąseł i przyspieszają gojenie ran, obniżają poziom niebezpiecznego cholesterolu i podnoszą odporność na oparzenia słoneczne. Ich dobroczynne działanie dla zdrowia jest nieocenione.
Kiedy jest najlepszy czas na kiszenie?
Właśnie teraz, bo mamy sezon na kapustę i ogórki. Przygotowane latem, będą cieszyć nasze podniebienie nawet przez cały rok. Warto poświęcić czas na wykonanie choćby kilku słoików swojskich kiszonek, aby wykorzystać je później jako dodatek do obiadu lub bazę do przyrządzenia bigosu albo farszu do pierogów. Oto nasze propozycje przepisów na tradycyjne, babcine przepisy na ogórki małosolne oraz kiszone, a także na kiszoną kapustę:
Ogórki małosolne
Należy zastosować zasadę „jeden do jednego”. Na każdy kilogram ogórków gruntowych potrzebny będzie jeden litr wody oraz jedna łyżka soli. Dodatkowo potrzebna będzie jedna gałąź kopru, jeden cały czosnek i jeden kawałek korzenia chrzanu. Przygotowanie jest dziecinnie proste.
1. Na dnie wysokiego naczynia należy ułożyć koper, czosnek oraz chrzan.
2. Ogórki umyć i odciąć ich końcówki z dwóch stron, a następnie również ułożyć je w naczyniu.
3. Dodać sól i zalać całość wrzątkiem.
Już po kilku godzinach ogórki małosolne nabierają charakterystycznego smaku i są gotowe do spożycia.
Ogórki kiszone
Przepis jest bardzo podobny do ogórków małosolnych. Należy zastosować te same składniki w identycznych proporcjach. Różnica polega na tym, że ogórki kiszone układa się w słoikach, zalewa zimną wodą i nie odcina się ich końcówek. Słoiki należy mocno zakręcić i odstawić w chłodne miejsce, np. do piwnicy. Po dwóch tygodniach są ukiszone i gotowe do zjedzenia.
Kapusta kiszona
Będąc na zakupach, warto wybrać tę kapustę, która jest biała, dojrzała i twarda. Wybór naczynia do kiszenia zależy od naszych potrzeb - może to być duża beczka, słój lub wiaderko. Poniżej przykładowe proporcje, które również należy podzielić lub pomnożyć według własnych preferencji i odpowiednio do wybranego naczynia:
Składniki:
- 2 duże główki białej kapusty
- ¾ kilograma marchewki
- 1 stołowa łyżka kminku
- 1,5 łyżeczki soli
- 0,5 łyżeczki cukru
Przygotowanie:
1. Kapustę poszatkować a marchew zetrzeć na dużych oczkach tarki.
2. W naczyniu układać warstwami kolejno: kapustę, marchew i składniki sypkie; kapustę, marchew, składniki sypkie itd., aż do momentu wypełnienia naczynia, przy czym każdą warstwę należy ugniatać aż kapusta wypuści sok i zmięknie, zanim dołączymy kolejną.
3. Tak przygotowane warzywa należy przykryć szczelnie, najlepiej dociskając pokrywę czymś ciężkim, np. dużym kamieniem.
4. Fermentacja trwa ok. 2 miesięcy. Przez ten czas, codziennie rano i wieczorem, należy za pomocą np. drewnianego kija ubijać kapustę, aby na dno naczynia dopuścić świeże powietrze a gazom powstałym w wyniku procesu pozwolić ulecieć.
Po upływie wskazanego w przepisie czasu, kapusta jest ukiszona i gotowa do spożycia. Można przełożyć ją do mniejszych słoików i spożyć w późniejszym okresie, najpóźniej do wiosny.
Babcine przepisy na ogórki małosolne oraz kiszoną kapustę
Kapusta kiszona i ogórki małosolne, to jedne z najbardziej charakterystycznych w Polsce przysmaków. Wyjątkowe receptury na ich przyrządzenie, przekazywane są z pokolenia na pokolenie. Jak przygotować przetwory, aby smakowały wyśmienicie?
- News4Media
- 17.07.2021 11:03 (aktualizacja 19.09.2023 04:00)

Autor: iStock
Temperatura: 17°C Miasto: Augustów
Ciśnienie: 1016 hPa
Wiatr: 21 km/h
Reklama
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: www
Treść komentarza: Pani Roszkowska za wypowiedzi na sesji odnośnie turystyki, powinna być wykluczona jako radna.
Działa na szkodę miasta, ludzi pracujących w turystyce i szkodzi branży turystycznej .
Coś z tym trzeba zrobić, nie może taka osoba reprezentować nas mieszkańców.
Data dodania komentarza: 29.05.2026, 16:46
Źródło komentarza: Kłamstwo na wczorajszej sesji rady miejskiej w Augustowie?
Autor komentarza: ooloo
Treść komentarza: Im drożej, tym więcej można zajumać. Podstawowa zasada tej ekipy..
Data dodania komentarza: 29.05.2026, 14:15
Źródło komentarza: Remont (prawie) nowej bazy kajakarzy w Augustowie?
Autor komentarza: Wyludniający się Augustów pod auspicjami geszefciarzy z Nasze Miasto-PiS
Treść komentarza: Kładki nad Nettą nie będzie, ale za to trzej augustowscy dyletanci z ratusza z pieniędzy pierwotnie przeznaczonych na kładkę wygospindarują kilkadziesiąt melionów złotych na remont przedszkola na Barakach, wymianę spróchniałych desek na molo Radiowej Trójki i remont obskurnego budynku siedziby MOPS w Augustowie. Nawet dworzec PeKaEs będzie w metropolii Augustówek. Pomyślałbym, że to jakiś kiepski żart, gdybym nie przeczytał o tych wiekopomnych sensacyjach na kilku lokalnych portalach internetowych. Normalnie w Augustowie sukces burmiszczów goni następny sukces!🤣
Data dodania komentarza: 28.05.2026, 22:59
Źródło komentarza: Remont (prawie) nowej bazy kajakarzy w Augustowie?
Autor komentarza: Priorytety naczelnego ratuszowego kabotyna i dyletantów z sitwy Nasze Miasto-PiS☝️💪🤡👺👹🚀🛰🛸🥸🫵💸💰💰💰🤑🤝👏📉📉📉🏚🏚🏚
Treść komentarza: Baza jest totalną porażką, jeśli chodzi o funkcjonalność, wykorzystanie powierzchni zabudowy i ograniczoną dostępność dla lokalnej społeczności, uwzględniając koszt budowy tego grobowca dla "śliskiego czopka". Obiekt został zbudowany wyłącznie pod kątem "zabetonowania" jej dla radnego z insrybutorowo-jablonkowej sitwy lamusów spod znaku Nasze Miasto-PiS. Natomiast dobrze, że gamonie zainstalowane na ratuszowych grzędach przez insrybutorowo-jablonkową egzekutywę zaczęli wreszcie robić coś więcej poza asfaltowaniem co pomniejszych uliczek przy posesjach "swojaków". Budowa pomostu na Dąbku, zagospodarowanie terenu na Błoniach i budowa infrastruktury na plaży Budowlane na pewno nie są wirtuozerią w zakresie połączenia walorów funkcjonalno-użytkowych z estetyką, ale jak to się mówi "lepszy rydz niż nic" w obecnej sytuacji zadupienia i zaściankowienia Augustowa uskutecznianianego przez dekadę rządów tych feĵšbukowych picerow, pozerów i farmazoniarzy. Wiadomo, że naszomiastowopisowskie popaprańcy nie potrafią zarządzać miastem i baaardzo wolno się uczą, ale chyba nikt nie oczekiwał niczego więcej po tych kompulsywnie świrujących Jarząbka dyletantach.
Data dodania komentarza: 28.05.2026, 19:45
Źródło komentarza: Remont (prawie) nowej bazy kajakarzy w Augustowie?
Autor komentarza: Ha ha ha
Treść komentarza: Atol będzie odbudowany na nowo jak POSTiW. Ha ha ha. I kładka na Netcie.
Data dodania komentarza: 28.05.2026, 18:44
Źródło komentarza: Koncepcja „Zniszczyć i zlikwidować”?
Autor komentarza: Wnusio
Treść komentarza: Te klomby jak zardzewiałe nerki chirurgiczne przy POSTiWie? Okropne. A "grzybki'? Mi to kojarzy się z kieliszkami do szampana. Nie ma co sie dziwić. W Augustowie jest "specyficzny gust", taki jak babcia mówiła usranym do góry".
Data dodania komentarza: 28.05.2026, 18:43
Źródło komentarza: Remont (prawie) nowej bazy kajakarzy w Augustowie?
Autor komentarza: WWW
Treść komentarza: ZABIERZCIE TĄ ,, BABĘ,, Z SESJI ,,
JAK BY GŁUPOTA MGŁA LATAĆ, TO PANI BYŁA BY GOŁĘBICĄ.
Data dodania komentarza: 28.05.2026, 14:18
Źródło komentarza: Koncepcja „Zniszczyć i zlikwidować”?
Autor komentarza: żaba
Treść komentarza: Projekt tego obiektu z góry był skazany na porażkę. Każdy kto pamięta konkursowe projekty to wie że wygrał projekt najdroższy a nie najbardziej praktyczny w naszym klimacie. Panie Mirosławie pan tym wiedział???
Data dodania komentarza: 28.05.2026, 14:03
Źródło komentarza: Remont (prawie) nowej bazy kajakarzy w Augustowie?
Autor komentarza: Zulus
Treść komentarza: O to to. Pomyślcie ile pracy byłoby przy drewnianej kładce nad Nettą. Do końca życia można się ustawić.
Data dodania komentarza: 28.05.2026, 12:53
Źródło komentarza: Remont (prawie) nowej bazy kajakarzy w Augustowie?
Autor komentarza: ABC
Treść komentarza: 1. Grzybki nie będą miały żadnej wartości. Jeżeli ktokolwiek przebywał latem na tej plaży, to wie, że będą bezużyteczne.
2. Błonia nad Nettą - jak można było zniszczyć tak piękne miejsce? Niech ktoś mi wytłumaczy sens tego chodnika? Tych ławek?
Drodzy radni, dziennikarze, poproście o odpowiedź podczas sesji miejskiej. Spójrzcie na komentarze ludzi w internecie: 90% negatywnych głosów
Data dodania komentarza: 27.05.2026, 21:48
Źródło komentarza: Remont (prawie) nowej bazy kajakarzy w Augustowie?
Autor komentarza: proszę podać wykonawców tych inwestycji to są prawdziwi beneficjenci
Treść komentarza: Kto zatwierdził grzyby i kiedy to było? Kto zatwierdził paskudne klomby i ławy nad Nettą?
Data dodania komentarza: 27.05.2026, 21:13
Źródło komentarza: Remont (prawie) nowej bazy kajakarzy w Augustowie?
Autor komentarza: Alicja
Treść komentarza: To Pan radny Cieślik zapewniał że jak PO wygra wybory to obwodnicy nie będzie.
Data dodania komentarza: 27.05.2026, 20:13
Źródło komentarza: Niechciana obwodnica wraca. Augustów ma 30 dni
Autor komentarza: Miejskie inwestycje nad Nettą prawie jak obrazy Picasso
Treść komentarza: Czy wiadomo ile kosztowały te miejskie inwestycje na Błoniach i Budowlanych? Trzeba przyznać, że grzybki na Budowlanych wyglądają nietuzinkowo, natomiast ich realną użyteczność zweryfikują mieszkańcy oraz letnicy, jeśli przyjadą do Augustowa. Z kolei, jeśli chodzi o kilka ukośno-kańciastych ścieżek i ławek na Błoniach, to chyba w niedługim okresie czasu to geometryczne przedsięwzięcie może być poddane ciężkiej próbie zderzenia z rzeczywistością, a nie tylko widokiem z lotu ptaka, więc za jakiś czas będzie przerabiane, tak jak obecnie "liftingowana" jest baza kajakarzy. Kanciasto-ukośna estetyka miejskich inwestycji realizowanych przy ulicy Rybackiej na czele z bazą kajakarzy i placem zabaw nie wiedzieć czemu, ale kojarzy mi się ze sznytem architektoniczno-budowlanym wzorowanym na szklanym Atolu na RZA.
Data dodania komentarza: 27.05.2026, 19:27
Źródło komentarza: Remont (prawie) nowej bazy kajakarzy w Augustowie?
Autor komentarza: ooloo
Treść komentarza: Brakuje mi ustawy z dnia 30 stycznia 1920 r w przedmiocie odpowiedzialności urzędników za przestępstwa popełnione z chęci zysku. Na stronie Sejmu jest..
Data dodania komentarza: 27.05.2026, 18:14
Źródło komentarza: Remont (prawie) nowej bazy kajakarzy w Augustowie?
Autor komentarza: ooloo
Treść komentarza: To jest PiS. "Czas było przywyknąć". Złodzieje, kłamcy i malwersanci, a plebs się cieszy..
Data dodania komentarza: 27.05.2026, 18:09
Źródło komentarza: Absurdalna sytuacja. Wiesława Chrulska utraci mandat radnej?
Autor komentarza: ooloo
Treść komentarza: No i to mnom wszczonsło.
Data dodania komentarza: 27.05.2026, 18:06
Źródło komentarza: Policja zabezpieczyła blisko 3 kg nielegalnego tytoniu u 37-latka. Grozi mu do 3 lat więzienia
Autor komentarza: Olizeusz III
Treść komentarza: To jes Miś na mierę naszych możliwości. ... My tym Misiem otwieramy oczy niedowiarkom ... Bo prawdziwe pieniądze robi się na słomianych inwestycjach ... A poźniej zrobimy protokół zniszczenia ... PS. To jest obraz naszego miasta z dykty i patyków tj. co naszomiastowe fejsbuczyny z miasta zrobili.
Data dodania komentarza: 27.05.2026, 16:16
Źródło komentarza: Remont (prawie) nowej bazy kajakarzy w Augustowie?
Autor komentarza: Qwerty
Treść komentarza: Poruszcie temat inwestycji na budowlanych i na Błoniach. Kto to zatwierdził i w jakim celu?
Data dodania komentarza: 27.05.2026, 13:49
Źródło komentarza: Remont (prawie) nowej bazy kajakarzy w Augustowie?
Autor komentarza: Marianna
Treść komentarza: To jest właśnie kwintesencja jakości inwestycji władz spod znaku NM+PiS. Listę oczywiście można by wydłużać...
Data dodania komentarza: 27.05.2026, 12:47
Źródło komentarza: Remont (prawie) nowej bazy kajakarzy w Augustowie?
Autor komentarza: lol
Treść komentarza: Pan akurat powinien wiedzieć że saperzy nie potrzebują czołgów.
Data dodania komentarza: 27.05.2026, 12:22
Źródło komentarza: Niechciana obwodnica wraca. Augustów ma 30 dni
Reklama
Napisz komentarz
Komentarze