Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
czwartek, 20 listopada 2025 18:02
Reklama
Reklama

Babcine przepisy na ogórki małosolne oraz kiszoną kapustę

Podziel się
Oceń

Kapusta kiszona i ogórki małosolne, to jedne z najbardziej charakterystycznych w Polsce przysmaków. Wyjątkowe receptury na ich przyrządzenie, przekazywane są z pokolenia na pokolenie. Jak przygotować przetwory, aby smakowały wyśmienicie?
Babcine przepisy na ogórki małosolne oraz kiszoną kapustę

Autor: iStock

Dlaczego warto jeść kiszone przetwory?

Przede wszystkim dzięki bogactwu witamin C, K, A i E, które w naszym organizmie odpowiadają za wiele ważnych procesów. Działają przeciwzapalnie, hamują procesy starzenia się skóry, wspierają układ odpornościowy i krwionośny, hamują krwawienie dziąseł i przyspieszają gojenie ran, obniżają poziom niebezpiecznego cholesterolu i podnoszą odporność na oparzenia słoneczne. Ich dobroczynne działanie dla zdrowia jest nieocenione. 

Kiedy jest najlepszy czas na kiszenie?

Właśnie teraz, bo mamy sezon na kapustę i ogórki. Przygotowane latem, będą cieszyć nasze podniebienie nawet przez cały rok. Warto poświęcić czas na wykonanie choćby kilku słoików swojskich kiszonek, aby wykorzystać je później jako dodatek do obiadu lub bazę do przyrządzenia bigosu albo farszu do pierogów. Oto nasze propozycje przepisów na tradycyjne, babcine przepisy na ogórki małosolne oraz kiszone, a także na kiszoną kapustę:

Ogórki małosolne

Należy zastosować zasadę „jeden do jednego”. Na każdy kilogram ogórków gruntowych potrzebny będzie jeden litr wody oraz jedna łyżka soli. Dodatkowo potrzebna będzie jedna gałąź kopru, jeden cały czosnek i jeden kawałek korzenia chrzanu. Przygotowanie jest dziecinnie proste.

1. Na dnie wysokiego naczynia należy ułożyć koper, czosnek oraz chrzan.
2. Ogórki umyć i odciąć ich końcówki z dwóch stron, a następnie również ułożyć je w naczyniu.
3. Dodać sól i zalać całość wrzątkiem.

Już po kilku godzinach ogórki małosolne nabierają charakterystycznego smaku i są gotowe do spożycia.

Ogórki kiszone

Przepis jest bardzo podobny do ogórków małosolnych. Należy zastosować te same składniki w identycznych proporcjach. Różnica polega na tym, że ogórki kiszone układa się w słoikach, zalewa zimną wodą i nie odcina się ich końcówek. Słoiki należy mocno zakręcić i odstawić w chłodne miejsce, np. do piwnicy. Po dwóch tygodniach są ukiszone i gotowe do zjedzenia.

Kapusta kiszona

Będąc na zakupach, warto wybrać tę kapustę, która jest biała, dojrzała i twarda. Wybór naczynia do kiszenia zależy od naszych potrzeb - może to być duża beczka, słój lub wiaderko. Poniżej przykładowe proporcje, które również należy podzielić lub pomnożyć według własnych preferencji i odpowiednio do wybranego naczynia:

Składniki:

- 2 duże główki białej kapusty
- ¾ kilograma marchewki
- 1 stołowa łyżka kminku
- 1,5 łyżeczki soli
- 0,5 łyżeczki cukru

Przygotowanie:

1. Kapustę poszatkować a marchew zetrzeć na dużych oczkach tarki.
2. W naczyniu układać warstwami kolejno: kapustę, marchew i składniki sypkie; kapustę, marchew, składniki sypkie itd., aż do momentu wypełnienia naczynia, przy czym każdą warstwę należy ugniatać aż kapusta wypuści sok i zmięknie, zanim dołączymy kolejną.
3. Tak przygotowane warzywa należy przykryć szczelnie, najlepiej dociskając pokrywę czymś ciężkim, np. dużym kamieniem.
4. Fermentacja trwa ok. 2 miesięcy. Przez ten czas, codziennie rano i wieczorem, należy za pomocą np. drewnianego kija ubijać kapustę, aby na dno naczynia dopuścić świeże powietrze a gazom powstałym w wyniku procesu pozwolić ulecieć.

Po upływie wskazanego w przepisie czasu, kapusta jest ukiszona i gotowa do spożycia. Można przełożyć ją do mniejszych słoików i spożyć w późniejszym okresie, najpóźniej do wiosny.


Napisz komentarz

Komentarze

zachmurzenie duże

Temperatura: 1°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 1008 hPa
Wiatr: 11 km/h

Reklama
Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 1Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 2Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 3Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 4Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 5Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 6Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 7Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 8Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 9Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 10Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 11Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 12Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 13Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 14Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 15Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 16Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 17Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 18Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 19Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 20Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 21Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 22Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 23Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 9 z dnia 29 wrze - strona 24Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Augustowskie Alternatywy 4Treść komentarza: Być może augustowski PSZOK jest usytuowany w Nowince dlatego, że w Augustowie jest wyludniający się kurort uzdrowiskowy, więc rajcowie z augustowskiego ratusza po prostu chcą, żeby w Augustowie było tak pięknie, wspaniałe i cudownie jak jest w gazetce pod redakcją burmistrza Mirosława Karolczuka i na służbowym fb jego zastępcyJerzego Filipa Chodkiewicza?Data dodania komentarza: 20.11.2025, 16:23Źródło komentarza: Z Augustowa do Nowinki. Dlaczego?Autor komentarza: oolooTreść komentarza: Dodatkowe atrakcje na kładce to np. rzucanie petów i puszek po piwie na przepływające statki czy też sikanie kto dalej. Tylko tak dalej..Data dodania komentarza: 20.11.2025, 15:46Źródło komentarza: Kolejka linowa nad Nettą (Video)Autor komentarza: KuternogaTreść komentarza: No no , można było zawieźć torbę starych ubrań ,,darmową komunikacją,, na SZOK. Teraz trzeba już kupić bilet PKS do Nowinki. ahoj przygodo !Data dodania komentarza: 20.11.2025, 15:04Źródło komentarza: Z Augustowa do Nowinki. Dlaczego?Autor komentarza: Wkurzona mieszkanka.Treść komentarza: Policja woli ganiać nas na konopnickiej za parkowanie na chodniku wzdłuż Bloku numer 6, a tym chodnikiem nikt nie chodzi nawet ....Data dodania komentarza: 20.11.2025, 13:47Źródło komentarza: Rajgrodzka. Urzędnicza prośba o nieparkowanie wywołała sprzeciwAutor komentarza: Wkurzona mieszkanka.Treść komentarza: Absurd, że tylko na Konopnickiej policja wlepia mandaty, za parkowanie na chodniku.Data dodania komentarza: 20.11.2025, 13:42Źródło komentarza: Rajgrodzka. Urzędnicza prośba o nieparkowanie wywołała sprzeciwAutor komentarza: Wkurzona mieszkanka.Treść komentarza: budują halę i się cieszą, a na Konopnickiej nie dość, że nie ma gdzie zaparkować, to jeszcze policja wlepia mandaty za parkowanie na chodniku, na którym latami ludzie parkowali i było dobrze, bo jakiś mieszkaniec osiedla dzwoni z donosem.Data dodania komentarza: 20.11.2025, 13:40Źródło komentarza: Radni narzekają na brak zaproszeńAutor komentarza: Naszomiastowe demiurgi samorządnościTreść komentarza: Od razu widać, że w miejskim magistracie w Augustowie same tęgie głowy działają w interesie publicznym i po naszomiastowemu "dbają" o żywotne sprawy mieszkańców Augustowa. Przecież już na pierwszy rzut oka razu widać, że mieszkańcom Augustowa jest bliżej dojechać do Nowinki, niż na SZOK usytowany na terenie Augustowa.Data dodania komentarza: 20.11.2025, 12:41Źródło komentarza: Z Augustowa do Nowinki. Dlaczego?Autor komentarza: Nietuzinkowa kolejka linowa z wieżą widokową 🤩 vs monumentalna kładka pod wezwaniem ratuszowego kabotyna 🤡Treść komentarza: Tylko kolejka linowa z wieżą widokową nad Nettą będzie realnie spełniać swoją rolę jako atrakcji turystycznej w Augustowie na miarę powstałego ponad ćwierć wieku temu pierwszego w Polsce wyciągu narciarzy wodnych. Budowa kolejnego mostu, kładki ewentualnie tunelu itp. nie będzie żadną wartością dodaną dla wyludniającego się w szybkim tempie Augustowa, a jedynie wpłynie na uatrakcyjnienie mieszkań i podwyższenie ich cen w apartamentowcach usytuowanych na końcu ulicy Nadrzecznej nad jeziorem Necko. Rzekoma funkcja komunikacyjna dla mieszkańców ulicy Zarzecze i dzielnicy Borki oraz kolejny most nad Nettą jako atrakcja turystyczna to są po prostu jakieś infantylne mrzonki i fantasmagorie zaściankowego filistera.Data dodania komentarza: 20.11.2025, 11:38Źródło komentarza: Kolejka linowa nad Nettą (Video)Autor komentarza: AśkaTreść komentarza: Alicja, bo odłączą Tobie internet! Z uwagi na to, że każde ze zdarzeń miało miejsce w innym roku, odpowiedzialność za nie jest przypisana do różnych polis OC obowiązujących w poszczególnych okresach.Data dodania komentarza: 20.11.2025, 11:17Źródło komentarza: Radni narzekają na brak zaproszeńAutor komentarza: JKDTreść komentarza: Bo ubezpieczenie wykupione na tak niską kwotę że nic z tego nie pokryjeData dodania komentarza: 20.11.2025, 09:13Źródło komentarza: Radni narzekają na brak zaproszeńAutor komentarza: Naprawdę kładka uratuje Augustów przed całkowitą zapaścią?Treść komentarza: Już widzę te niezliczone tłumy mieszkańców dzielnicy Borki i Zarzecze bez opamiętania przemieszczających się po tej kładce, która niechybnie wyrwie Augustów ze szponów wyludniania się i brnięcia ku całkowitej zapaści. Mieszkańcy Borek i Zarzecza zapewne całymi tabunami będą wędrować po kładce w tę i z powrotem, żeby wreszczie móc zwiedzić dotychczas odgrodzone niebrzebranymi wodami przepotężnej rzeki Netty dwie "kosmicznie odległe" od siebie dzielnice Augustowa. Bezsprzecznie z kładki najbardziej będą zadowoleni deweloperzy i przyjezdni pomieszkujący w apartamentach na końcu ulicy Nadrzecznej. No i pewnikiem w okresie jesienno-zimowym ludziska będą całymi tabunami przemieszczać się po tej kładce i podziwiać rzeczone w komentarzu "Neo z BAU" piękne augustowskie zachody słońca przewyższające swoją cudownością widoki z najwyższych szczytów górskich Alp, a może nawet Himalajów.Data dodania komentarza: 20.11.2025, 03:19Źródło komentarza: Kolejka linowa nad Nettą (Video)Autor komentarza: BogusiaTreść komentarza: Odległości z Rynku Zygmunta Augusta centrum miasta do : Komunalna 3km Stare wysypisko 3,2km Nowinka 12kmData dodania komentarza: 20.11.2025, 00:25Źródło komentarza: Z Augustowa do Nowinki. Dlaczego?Autor komentarza: Neo z BAUTreść komentarza: Tylko kładka spełni swoje zadanie , zarówno dla pieszych jak i rowerzystów. Kładka w takim miejscu byłaby wizytówką Augustowa i jakie piękne zachody słońca można by z niej podziwiać. Odnośnie kolejki ... hahaha , już widzę kolejki do kolejki w sezonie letnim. Przepustowość byłaby największym mankamentem bo ile osób zabierze taki wagonik i ile przewiezie w ciągu godziny ? Po kładce w tym czasie przejdzie 10x więcej ludzi. Poza tym , ktoś musiałby obsługiwać całą infrastrukturę ....kolejka generowałaby potężne koszty ...poroniony pomysł. Tylko kładka spełni swoje zadanie.Data dodania komentarza: 19.11.2025, 22:24Źródło komentarza: Kolejka linowa nad Nettą (Video)Autor komentarza: Mieszkaniec KonopnickiejTreść komentarza: Najważniejsze że będą się chwalić to hala i że to sukces Pawła wnukowskiego ,a nie poprzedniego zarząduData dodania komentarza: 19.11.2025, 19:19Źródło komentarza: Radni narzekają na brak zaproszeńAutor komentarza: Koszt budowy kładki wg wzoru budowy bazy kajakarzy?Treść komentarza: Z budową kładki nad Nettą może być tak, że rzeczywisty koszt jej budowy względem szacunkowowego kosztu zostanie przez naszomiastowych geniuszów niegospodarności wykreowany tak samo, jak miało miejsce w przypadku budowy bazy kajakarzy i w efekcie działalności ww. naszomiastowych demiurgów całkowity koszt budowy kładki nad Nettą liczony będzie wg wzoru budowy bazy kajakarzy i finalnie wyniesie: 3,5 x 40 mln zł = 140 mln złotych.Data dodania komentarza: 19.11.2025, 15:54Źródło komentarza: Kolejka linowa nad Nettą (Video)Autor komentarza: AugustTreść komentarza: ,,fachowcy,,miejcy z burmistrzem jako ,,znakomitym, budowniczym szacują że kładka nad netta będzie kosztować ok 40 000 000 zł w Warszawie kładka o długości 463 m i szerokości od ok.7 m do 16m kosztowała154 000 000 zl tj 332 613 za metr netto ma że 60 metrów wychodzi ok 20 000 000 zł tyko że Netta to nie WisłaData dodania komentarza: 19.11.2025, 14:48Źródło komentarza: Kolejka linowa nad Nettą (Video)Autor komentarza: kultiTreść komentarza: szpital w ostatnich latach był na plusieData dodania komentarza: 19.11.2025, 12:33Źródło komentarza: Radni narzekają na brak zaproszeńAutor komentarza: Trzech ratuszowych jeźdźców augustowskiej apokalipsyTreść komentarza: Jest to symptomatyczne zachowanie dla picerów, pozerów i festyniarzy. Augustów wyludnia się w tak szybkim tempie, że niebawem najwięksi pracodawcy będą prawdopodobnie zmuszeni ściągać do swoich firm pracowników-imigrantów z Azji, Afryki i Ameryki. Natomiast naszomiastowe fachowcy od nie-samorządności i gazetkowo-fejsbukowego rozwoju dziarsko inwestują w klomby, kwiaty i rabaty, tam gdzie tylko ich fantazja poniesie. Poza tym standardowo zero skutecznych i perspektywicznych pomysłów na powstrzymanie zapaści miasta, więc niebawem może trawę zaczną malować na zielono.Data dodania komentarza: 18.11.2025, 22:20Źródło komentarza: Radni narzekają na brak zaproszeńAutor komentarza: leśny ludekTreść komentarza: Teraz to zdecydowanie pierwsza osoba w powiecie, nawet przed swoim wujem starostą... Ale formalnie to jest zwyczajny pracownik, nawet nie członek zarządu powiatu.Data dodania komentarza: 18.11.2025, 21:53Źródło komentarza: Tor wyścigowy na RospudzieAutor komentarza: lekarzTreść komentarza: oskarżasz? to pokaż te długi i wyroki których nie maData dodania komentarza: 18.11.2025, 21:39Źródło komentarza: Radni narzekają na brak zaproszeń
Reklama