Dlaczego warto jeść kiszone przetwory?
Przede wszystkim dzięki bogactwu witamin C, K, A i E, które w naszym organizmie odpowiadają za wiele ważnych procesów. Działają przeciwzapalnie, hamują procesy starzenia się skóry, wspierają układ odpornościowy i krwionośny, hamują krwawienie dziąseł i przyspieszają gojenie ran, obniżają poziom niebezpiecznego cholesterolu i podnoszą odporność na oparzenia słoneczne. Ich dobroczynne działanie dla zdrowia jest nieocenione.
Kiedy jest najlepszy czas na kiszenie?
Właśnie teraz, bo mamy sezon na kapustę i ogórki. Przygotowane latem, będą cieszyć nasze podniebienie nawet przez cały rok. Warto poświęcić czas na wykonanie choćby kilku słoików swojskich kiszonek, aby wykorzystać je później jako dodatek do obiadu lub bazę do przyrządzenia bigosu albo farszu do pierogów. Oto nasze propozycje przepisów na tradycyjne, babcine przepisy na ogórki małosolne oraz kiszone, a także na kiszoną kapustę:
Ogórki małosolne
Należy zastosować zasadę „jeden do jednego”. Na każdy kilogram ogórków gruntowych potrzebny będzie jeden litr wody oraz jedna łyżka soli. Dodatkowo potrzebna będzie jedna gałąź kopru, jeden cały czosnek i jeden kawałek korzenia chrzanu. Przygotowanie jest dziecinnie proste.
1. Na dnie wysokiego naczynia należy ułożyć koper, czosnek oraz chrzan.
2. Ogórki umyć i odciąć ich końcówki z dwóch stron, a następnie również ułożyć je w naczyniu.
3. Dodać sól i zalać całość wrzątkiem.
Już po kilku godzinach ogórki małosolne nabierają charakterystycznego smaku i są gotowe do spożycia.
Ogórki kiszone
Przepis jest bardzo podobny do ogórków małosolnych. Należy zastosować te same składniki w identycznych proporcjach. Różnica polega na tym, że ogórki kiszone układa się w słoikach, zalewa zimną wodą i nie odcina się ich końcówek. Słoiki należy mocno zakręcić i odstawić w chłodne miejsce, np. do piwnicy. Po dwóch tygodniach są ukiszone i gotowe do zjedzenia.
Kapusta kiszona
Będąc na zakupach, warto wybrać tę kapustę, która jest biała, dojrzała i twarda. Wybór naczynia do kiszenia zależy od naszych potrzeb - może to być duża beczka, słój lub wiaderko. Poniżej przykładowe proporcje, które również należy podzielić lub pomnożyć według własnych preferencji i odpowiednio do wybranego naczynia:
Składniki:
- 2 duże główki białej kapusty
- ¾ kilograma marchewki
- 1 stołowa łyżka kminku
- 1,5 łyżeczki soli
- 0,5 łyżeczki cukru
Przygotowanie:
1. Kapustę poszatkować a marchew zetrzeć na dużych oczkach tarki.
2. W naczyniu układać warstwami kolejno: kapustę, marchew i składniki sypkie; kapustę, marchew, składniki sypkie itd., aż do momentu wypełnienia naczynia, przy czym każdą warstwę należy ugniatać aż kapusta wypuści sok i zmięknie, zanim dołączymy kolejną.
3. Tak przygotowane warzywa należy przykryć szczelnie, najlepiej dociskając pokrywę czymś ciężkim, np. dużym kamieniem.
4. Fermentacja trwa ok. 2 miesięcy. Przez ten czas, codziennie rano i wieczorem, należy za pomocą np. drewnianego kija ubijać kapustę, aby na dno naczynia dopuścić świeże powietrze a gazom powstałym w wyniku procesu pozwolić ulecieć.
Po upływie wskazanego w przepisie czasu, kapusta jest ukiszona i gotowa do spożycia. Można przełożyć ją do mniejszych słoików i spożyć w późniejszym okresie, najpóźniej do wiosny.
Babcine przepisy na ogórki małosolne oraz kiszoną kapustę
Kapusta kiszona i ogórki małosolne, to jedne z najbardziej charakterystycznych w Polsce przysmaków. Wyjątkowe receptury na ich przyrządzenie, przekazywane są z pokolenia na pokolenie. Jak przygotować przetwory, aby smakowały wyśmienicie?
17.07.2021 11:03
(aktualizacja 19.09.2023 04:00)
News4Media

Autor: iStock
Temperatura: 2°C Miasto: Augustów
Ciśnienie: 1021 hPa
Wiatr: 2 km/h
Reklama
























Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Hermenegilda
Treść komentarza: Uważają ludzi za głupców, bo ludzie im na to pozwalają. A kto ich wybrał?
Data dodania komentarza: 15.10.2026, 00:16
Źródło komentarza: Informacja czy manipulacja? Augustów TV pokazuje tylko część prawdy o Spółdzielni Mieszkaniowej
Autor komentarza: Ooo
Treść komentarza: Paszkwile wyskakują jak grzyby po deszczu. Nie wiem już ile kont, mediów burmistrz i spółka prowadzą, a zakładam, że to z miejskich pieniędzy... Zamiast promować Augustów na zewnątrz, zapraszać firmy, organizować wydarzenia i zachęcać turystów - zyskujemy miano miasta, gdzie burmistrzowie prowadzą swoje kolejne wojenki a wizerunek miasta siada. No i wychodzi na to, że wszyscy mieszkańcy się na te medialne manipulacje składamy.
Data dodania komentarza: 14.10.2026, 12:41
Źródło komentarza: Informacja czy manipulacja? Augustów TV pokazuje tylko część prawdy o Spółdzielni Mieszkaniowej
Autor komentarza: Xyz
Treść komentarza: Już bez przesady, mieszkam obok i mi nie przeszkadza. Jakby nie remontowali, to byś mówił ze droga słaba, a jak remontują to też źle, bo hałas. Parę dni i skończą, wyluzuj.
Data dodania komentarza: 14.10.2026, 09:54
Źródło komentarza: Remont ronda Solidarności w Augustowie. Kierowcy muszą liczyć się z utrudnieniami
Autor komentarza: ooloo
Treść komentarza: Takie to rzetelne media pokroju Kurski czy Sakiewicz. W rękach pisowskiej watahy są narzędziem manipulacji i ogłupiania. Żądza władzy jest tak silna, że metody kacapskie stają się przyzwoleniem i niejako "prawem" w ich mniemaniu. Ludzie stali się wygodni i nie myślą sami. Oczekują treści już przetworzonych niczym papka, a to stwarza możliwości manipulacji. Hasło "Teraz Rodzina" nabrało innego znaczenia jak widać. A ja się pytam kiedy prąd 33% w dół "elyto wioskowa"?
Data dodania komentarza: 14.10.2026, 03:10
Źródło komentarza: Informacja czy manipulacja? Augustów TV pokazuje tylko część prawdy o Spółdzielni Mieszkaniowej
Autor komentarza: ja z Augustowa
Treść komentarza: Na hałas pomogą zatyczki do uszu (hałas może będzie większy przez 2-3 dni). Na korki w dzień jedyna rada to rower albo piechota. Co wybierasz obywatelu?
Data dodania komentarza: 13.10.2026, 19:16
Źródło komentarza: Remont ronda Solidarności w Augustowie. Kierowcy muszą liczyć się z utrudnieniami
Autor komentarza: Abstrakcja
Treść komentarza: Wice burmistrz i Prezeska mają treść dokumentów przed nosem i tworzą takie bzdury? Toż pudelek jest już bardziej wiarygodny niż ten ich paszkwil. Szkoda, że uważają ludzi za głupców. Przed upadkiem zawsze kroczy pycha!
Data dodania komentarza: 13.10.2026, 15:29
Źródło komentarza: Informacja czy manipulacja? Augustów TV pokazuje tylko część prawdy o Spółdzielni Mieszkaniowej
Autor komentarza: Gdrr
Treść komentarza: Obiecali wyremontować ogrodową w zamian sprzedaży placu po przedszkolu ,już kilka lat minęło i nic
Data dodania komentarza: 13.10.2026, 14:29
Źródło komentarza: Seniorzy z energią i pasją. Augustowski Uniwersytet Trzeciego Wieku rozpoczął 24. rok akademicki
Autor komentarza: leśny ludek
Treść komentarza: A jak tam mają ludzie w blokach spać niby? Hałas każdej nocy przez dwa miesiące?
Data dodania komentarza: 12.10.2026, 22:28
Źródło komentarza: Remont ronda Solidarności w Augustowie. Kierowcy muszą liczyć się z utrudnieniami
Autor komentarza: Burmiszcz Karolczuk zwróci publiczne pieniądze przepalone na propagandową gazetkę pod swoją redakcją? ⚖️💰😈💰⚖️
Treść komentarza: Sędzia federalna w Nowym Jorku nakazała administracji Donalda Trumpa natychmiastowe wstrzymanie emisji reklam promujących prezydenta, które finansowano z pieniędzy podatników. Sprawa dotyczy spotów wykupionych przez departament bezpieczeństwa krajowego. Sąd uwzględnił pozew organizacji pozarządowych oraz związków zawodowych, uznając, że dalsza emisja reklam stanowi nieodwaracalną szkodę dla interesu publicznego i nosi znamiona politycznej propagandy.
Źródło: YouTube @SuperExpressOfficial
Data dodania komentarza: 12.10.2026, 22:08
Źródło komentarza: Leszek Stanisław Cieślik skieruje wniosek do NIK
Autor komentarza: Mieszkaniec
Treść komentarza: I jeszcze rondo przy wyjeździe z westerplatte w kierunku wojska Polskiego, w lewo nigdy nie można się włączyć...
Data dodania komentarza: 12.10.2026, 20:05
Źródło komentarza: 14-latka na hulajnodze zderzyła się z samochodem. Trafiła do szpitala
Autor komentarza: też rodzic
Treść komentarza: Tu mogliby się wypowiedzieć rodzice dzieci, którzy po 3-4 latach uczęszczania swojego dziecka do prywatnej szkoły przenoszą je do publicznej placówki na ostatnie 4 lata nauki. Takie sytuacje się dzieją.
Data dodania komentarza: 10.10.2026, 19:55
Źródło komentarza: Seniorzy z energią i pasją. Augustowski Uniwersytet Trzeciego Wieku rozpoczął 24. rok akademicki
Autor komentarza: Ernesto
Treść komentarza: Kiedyś na motorower nie wsiadło się bez karty rowerowej a żeby ją zdobyć trzeba było zdać egzamin ze znajomości ruchu drogowego . Dziś, pierwsza lepsza hulajnoga jedzie dwa razy szybciej niż "Komarek" a kierujący za nic ma światła , znaki poziome i pionowe bo po prostu nie wie że one go do czegoś zobowiązują. Z jednej stron chciałoby się aby policja egzekwowała te przepisy od jeżdżących hulajnogami lecz z drugiej strony który radiowóz popędzi za nastolatkiem po chodniku , w uliczkach osiedlowych . Każdy użytkownik hulajnogi powinien zdać egzamin i zdobyć uprawnienia a wtedy niech szaleje..
Data dodania komentarza: 10.10.2026, 13:43
Źródło komentarza: 14-latka na hulajnodze zderzyła się z samochodem. Trafiła do szpitala
Autor komentarza: uff
Treść komentarza: I bardzo dobrze. Niech zjedzą tę żabę.
Data dodania komentarza: 10.10.2026, 09:57
Źródło komentarza: Seniorzy z energią i pasją. Augustowski Uniwersytet Trzeciego Wieku rozpoczął 24. rok akademicki
Autor komentarza: Tadeusz Jaworski
Treść komentarza: OSTATNIO WRACA HASŁO "AUGUSTÓW - LETNIA STOLICA POLSKI (PAN Marszałek ŁUKASZ PROKORY - KONGRES TYRYSTYCZNY czy RADOSŁAW DOBROWOLSKI BURMISTRZ SUPRAŚLA - WARSZTATY INTERREG UZDRIWISKOWE). HASŁO BYŁO LANSOWANE JUŻ BLISKO 30 LAT TEMU I UMARO ŚMIERCIĄ NATURALNĄ. PYTANIE DLACZEGO ??? ODPOWIEDŹ JEST PROSTA. NA HASŁO STOLIC A(WARSZAWA), KAŻDY "Z TYŁU GŁOWY" MA PAŁAC KULTURY. HA SAŁO ZIMOWA STOLICA POLSKI (ZAKOPANE) PIERWSZE SKOJARZENIE KRUPÓWKI, A CZYM MOŻE POCHWALIĆ SIĘ AUGUSTÓW ??? LICZYMY NA TO , ŻE W PRZYSZŁOŚCI BĘDZIE KOJARZONY Z NAJWIĘKSZĄ W POLSCE I UNIKATOWĄ W SKALI EUROPY AROMATERAPEUTYCZNĄ TEŻNIĄ WRAZ Z OBIEKTAMI TOWARZYSZĄCYMI I Z ZACHOWANIEM UNIKATOWEGO BAGIENNEGO STARORZECZA NETTY.
Data dodania komentarza: 10.10.2026, 09:43
Źródło komentarza: Sosnowa tężnia w Augustowie. Obywatelski pomysł na rozwój Augustowa
Autor komentarza: ooloo
Treść komentarza: Przy okazji chciałbym wrócić do tematu przejścia dla pieszych na Brzostowskiego z Sucharskiego i Licealną. Jest to przejście do Biedronki. Myślę, że powinna tam być sygnalizacja z przejściem na żądanie. Ewidentnie widać jak na przerwach szkolnych, ciągi uczniów walą do Biedry po słodycze czy napoje, skutecznie blokując ruch pojazdów. Przecież nic się nie stanie gdyby przechodzili w sposób kontrolowany i w większych grupach. Jeśli miastu tak zależy na bezpieczeństwie, to urzędnicy powinni się temu tematowi przyjrzeć. Tam jest dość intensywny ruch i o wypadek łatwo..
Data dodania komentarza: 10.10.2026, 03:55
Źródło komentarza: 14-latka na hulajnodze zderzyła się z samochodem. Trafiła do szpitala
Autor komentarza: dochtor
Treść komentarza: Wszystko jest dla ludzi, ale trzeba używać też mózgu.
Data dodania komentarza: 10.10.2026, 03:33
Źródło komentarza: 14-latka na hulajnodze zderzyła się z samochodem. Trafiła do szpitala
Autor komentarza: private school
Treść komentarza: A jaki jest poziom nauczania w prywatnych placówkach w mieście ktoś wie? Ale tak naprawdę nie z fb i opowieści o walorach.
Data dodania komentarza: 9.10.2026, 20:51
Źródło komentarza: Seniorzy z energią i pasją. Augustowski Uniwersytet Trzeciego Wieku rozpoczął 24. rok akademicki
Autor komentarza: mieszkaniec
Treść komentarza: Brawo!
Data dodania komentarza: 9.10.2026, 20:46
Źródło komentarza: Brązowy medal Izabeli Śpiczko na Polish Open Warsaw Cup 2026
Autor komentarza: Tata
Treść komentarza: A jaki "poziom" w szkołach średnich? Zlikwidowano zawodówkę, a dlaczego? Był słaby nabór, a dlaczego?
Data dodania komentarza: 9.10.2026, 16:33
Źródło komentarza: Seniorzy z energią i pasją. Augustowski Uniwersytet Trzeciego Wieku rozpoczął 24. rok akademicki
Autor komentarza: www
Treść komentarza: Czemu Burmistrz jest tylko z jednym zastępcą , nie zabrał radnych, czy nie dostali zaproszenia ?
Data dodania komentarza: 9.10.2026, 14:57
Źródło komentarza: W Augustowie debatowano nad strategią rozwoju województwa
Reklama
Napisz komentarz
Komentarze