Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
czwartek, 2 lipca 2026 16:49
Reklama

Ławka Marii Koterbskiej

Podziel się
Oceń

W połowie stycznia odeszła legenda polskiej sceny muzycznej Maria Koterbska. Jednym z jej najbardziej cenionych przebojów były ponadczasowe "Augustowskie noce", które rozsławiały walory naszego miasta i sprawiły, że Augustów był uważany za letnią stolicę Polski. M. Koterbska stała się dla nas nieocenionym ambasadorem. Na styczniowej sesji podjęto uchwałę, o uhonorowaniu wielkiej artystki pamiątkową ławeczką w Augustowie.
Ławka Marii Koterbskiej
Na zdjęciu: Ławka "Beaty z Albatrosa" ciesząca się dużą popularnością wśród mieszkańców i przyjezdnych

Autor: Przegląd Powiatowy, Dziennik Powiatowy

Bartosz Lipiński

Dobra rada „Przeglądu Powiatowego”

Pani Maria Koterbska zmarła 18 stycznia, przeżywszy blisko 97 lat. Dzień po pojawieniu się smutnej informacji opublikowaliśmy wspomnieniowy artykuł. Przypomnieliśmy o przyznaniu artystce medalu za zasługi dla Augustowa, którego nie mogła odebrać osobiście ze względu na sędziwy wiek i stan zdrowia. Puentą w artykule był apel o poważne zastanowienie się nad upamiętnieniem artystki w naszym mieście. Cieszymy się, że radni zaproponowali inicjatywę.

Burmistrz pożegnał zasłużoną artystkę

Sesję rady miejskiej w Augustowie z 28 stycznia, rozpoczęła minuta ciszy ku pamięci Marii Koterbskiej. W porządku obrad sesji pojawiła się uchwała intencyjna o uhonorowaniu artystki w naszym mieście poprzez budowę ławki. Kilka lat temu w Augustowie odsłonięto ławeczkę „Beaty z Albatrosa”, co zainspirowało najnowszą propozycję. Burmistrz przekazał radnym, że wziął udział w uroczystościach pogrzebowych wielkiej damy polskiej piosenki, które odbyły się w Bielsku-Białej. Mirosław Karolczuk wręczył synowi Marii Koterbskiej medal za zasługi dla Augustowa, przyznany jej piętnaście lat temu z inicjatywy ówczesnego burmistrza Leszka Cieślika. Poinformował go także o planach uczczenia artystki. Roman Frankl wyraził dużą wdzięczność i zapowiedział, że chętnie przyjdzie do Augustowa na ceremonię związaną z upamiętnieniem matki. Projekt ławeczki ma być z nim konsultowany. Mirosław Karolczuk w Bielsku-Białej rozmawiał również z osobami odpowiedzialnymi za promocję. Okazało się, że prezydent miasta został zasypany pomysłami uhonorowania wybitnej mieszkanki. Prezydent zadeklarował swój przyjazd do Augustowa. Gdzie powstanie ławeczka? Grupa radnych chce, by zlokalizować ją nad jeziorem Necko. Rozmowy na ten temat będą trwały, ale rzeczywiście w Augustowie zachód słońca nigdzie nie wygląda lepiej niż nad najpopularniejszym jeziorem.

Ławka i możliwość odsłuchania utworu

Ławka ma powstać w tym roku, ale będzie różniła się od swojego odpowiednika, czyli „Beaty z Albatrosa”. Przede wszystkim przy ławeczce Marii Koterbskiej ma pojawić się możliwość odsłuchania jej legendarnego przeboju „Augustowskie noce”. Zdaniem burmistrza piosenka będzie odtwarzana prawdopodobnie po wysłaniu SMS-a przez użytkowników ławeczki. Sam Mirosław Karolczuk oczyma wyobraźni widzi już tłum chętnych, do korzystania z tej atrakcji.

-Wyobrażam sobie zachód słońca, siedzenie na tej ławeczce i słuchanie tej piosenki. Uważam, że będą to niezapomniane wrażenia nie tylko dla augustowian, ale i turystów odwiedzających nasze miasto. Boję się trochę, czy nie będzie tam kolejki, bo taka atrakcja będzie cieszyła się bardzo dużym powodzeniem –ocenił burmistrz Karolczuk na styczniowej sesji rady miejskiej.

Radni miejscy zagłosowali jednomyślnie

Na pewno sporym wyzwaniem jest znalezienie idealnej lokalizacji dla ławki, ponieważ chcąc umożliwić odtwarzanie piosenki należy zapewnić miejscu odpowiednie warunki techniczne, oświetlenie, etc. Upamiętnienie w Augustowie Marii Koterbskiej jest przedsięwzięciem, które nie budzi żadnych wątpliwości. Nic dziwnego, że radni ponad podziałami wypowiadali się o tym pomyśle bardzo pozytywnie, a uchwała również została podjęta przez nich jednomyślnie.

*Artykuł ukazał się w 5/2021 numerze "Przeglądu Powiatowego".


Napisz komentarz

Komentarze

Spacerowicz 27.04.2022 17:32
Rozebrali stare płytki, położyli instalację elektryczną do zasilania "śpiewającej" ławeczki (Koterbskiej), ułożyli betonowe płytki imitujące drewno. Dzisiaj punkt widokowy ogrodzony płotem, nowe płytki zdemontowane, część z boku połamanych, nie nadają się do ponownego ułożenia. Coś nie wyszło? O czymś zapomnieli? Źle zrobili? Skarpa się zapada? Czy może niczego nie będzie? Łapka i muskułek w dół.

Fan augustowskich nocy 17.05.2022 09:27
Myśleli że uda się zrobić renowację punktu "po kosztach" a okazało się że konstrukcja jest przegniła i zagraża bezpieczeństwu turystów . To jest kolejny przykład że PR i ? są dla nich są najważniejsze. Przy okazji remontu punktu widokowego warto zadbać o dobrą widoczność z niego i wypadałoby powycinać niepotrzebne chaszcze a zbyt duże drzewa po prostu poprzycinać aby nie zasłaniały widoku.

erg 17.05.2022 09:37
Chaszcze to powinny być wycięte od rzeki aż do Hetmana. Jak ktoś chce chaszcze to pójdzie do lasu, a nad jeziorem warto je podziwiać. Jednak w Augustowie problemem są galęzie nad chodnikami i ściezkami rowerowymi, że oko można wydłubać. Niby poprawia się, ale wrażenie takie, że nie nad wszystkim panują. A wiadomo, że wiosną trzeba przycinać.

wefwef 22.02.2021 08:37
Jak podziwiać zachód słońca to na punkcie widokowym niedaleko hotelu Warszawa. Tylko trzeba w końcu między chodnikiem a jeziorem powycinać chaszcze, że jeziora nie widać.

super 22.02.2021 12:46
Brawo ..świetny pomysł , właściwie to cały punkt widokowy powinien nosić imię Marii Koterbskiej bo nic bardziej nie wprowadzi w nastrój "Augustowskich Nocy" jak podziwianie stamtąd zachodu słońca . Frekwencja zapewniona ....

wefwef 22.02.2021 15:56
Mając ścieżkę nad jeziorem od postiwu do budowlanych ogląda się jedynie krzaki. Nie rozumiem tego, a przecież taki widok to też atrakcja turystyczna. Te krzaki powinny być co kilka lat wycinane, podobnie gałęzie nad chodnikami.

howk 23.02.2021 07:26
Niech tylko punkt widokowy będzie zadbany to już byłby sukces ... chociaż czy będzie istniał jak planują tam hotele postawić ?

wow 17.05.2022 12:29
Mam wrażenie że wszystko co jest robione w tym rejonie to właśnie pod przyszłe hotele.

red 22.02.2021 22:26
punkt może i świetny ,ale zbudowany przez burmistrza Cieślika i to będzie problem dla tej władzy....

green 23.02.2021 07:17
Dla nich to żaden problem, wytną z historii tak jak to robi PiS i wstawią obecnego, według orwellowskiej zasady " kto rządzi teraźniejszością rządzi przeszłością"

2024 23.02.2021 11:20
nie rozmawiajmy o emerytach w sprawie wyborów za 3 lata ... jest jakiś substytut, bo wśród radnych KO nie widzę żadnego kandydata

wyborca 23.02.2021 20:59
O KO się nie martw wystawią odpowiedniego kandydata,obecny burmistrz też nie nastolatek a zastępca nie ma żadnych szans ...

Temperatura: 24°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 1014 hPa
Wiatr: 12 km/h

Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 1 Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 2 Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 3 Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 4 Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 5 Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 6 Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 7 Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 8 Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 9 Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 10 Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 11 Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 12 Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 13 Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 14 Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 15 Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 16 Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 17 Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 18 Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 19 Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 20 Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 21 Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 22 Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 23 Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 25 czer - strona 24 Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: leśny ludek Treść komentarza: "Wynagrodzenie członków spółdzielni"? O czy ty piszesz? Jestem członkiem, a żadnego wynagrodzenia nie dostaję xD Data dodania komentarza: 2.07.2026, 10:17 Źródło komentarza: Mieszkańcy spółdzielni powiedzieli „dość". I zaufali tym, którym mogli zaufać Autor komentarza: Ana Treść komentarza: Popieram wprowadzenie ograniczeń! Przez te szalone skutery i motorówki nie chodzę ani nad Necko ani nad Białe, nie ma ani odpoczynku ani pływania! Władze Augustowa liczą chyba że będzie to polskie Brighton, weekendowe zabawy do rana. Szczerze wątpię! Jeszcze chwila to nikt do sanatorium nie będzie przyjeżdżać, bo po co, słuchać muzyki do rana i szalejących wariatów? Jak tu odpocząć? Żeby nie być gołosłowną: rozmawiałam ostatnio ze znajomymi, byli na weekend w Wojciechu. Powiedzieli że mimo sentymentu dla Augustowa są z powodów jw ostatni raz. Tego chcecie panowie burmistrzowie, to wasza strategia? Data dodania komentarza: 1.07.2026, 23:16 Źródło komentarza: Kolejny głos o skuterach na augustowskich jeziorach Autor komentarza: Mieszkaniec SM Treść komentarza: Moim zdaniem trudno mówić o pełnej przejrzystości i transparentności tego zebrania. Odniosłem wrażenie, że zarówno przewodnicząca, jak i obecne media skupiały się głównie na prezentowaniu stanowiska jednej strony sporu. Osoby mające odmienne zdanie nie miały realnej możliwości swobodnego przedstawienia swoich argumentów, a część uczestników nie została dopuszczona do głosu w sposób, który pozwoliłby na merytoryczną dyskusję. Dodatkowo podczas obrad dochodziło do gwizdów, buczenia i wywierania presji na osoby prezentujące odmienne stanowisko. Taka atmosfera nie sprzyja rzeczowej debacie ani podejmowaniu świadomych decyzji. Jeśli mówimy o demokracji, transparentności i szacunku dla wszystkich członków wspólnoty, to każdy powinien mieć prawo do wypowiedzi bez obawy o zagłuszenie czy wyśmianie przez innych uczestników. Czy tak właśnie powinna wyglądać przejrzystość i transparentność procesu podejmowania decyzji? Data dodania komentarza: 1.07.2026, 21:46 Źródło komentarza: Mieszkańcy spółdzielni powiedzieli „dość". I zaufali tym, którym mogli zaufać Autor komentarza: Nie pomogły nawet "śliskie" czopki z gangu dobsena Treść komentarza: Podobno augustowski gang dobsena z jego śliskimi czopkami na czele, czyli naczelnym ratuszowym kabotynem, infantylnym krętaczem z feĵšbuka oraz pulchniakiem ds. kompulsywnego wystawiania facjaty do fotek i motania emerytów, chcieli przejąć SM, żeby za trzy lata zrobić podmiankę na linii magistrat-spółdzielnia, tym samym zainstalować naczelnego ratuszowego kabotyna w kolejnym wcieleniu, tym razem jako prezes-marionetka. Data dodania komentarza: 1.07.2026, 21:11 Źródło komentarza: Mieszkańcy spółdzielni powiedzieli „dość". I zaufali tym, którym mogli zaufać Autor komentarza: Mieszkaniec Treść komentarza: Cudnie. Brawo. Lepiej późno niż wcale. To teraz za ciosem i referendum. Przecież niedługo nie będzie co zbierać z tego miasta przez dosłownie 3 osoby. Data dodania komentarza: 1.07.2026, 20:15 Źródło komentarza: Mieszkańcy spółdzielni powiedzieli „dość". I zaufali tym, którym mogli zaufać Autor komentarza: Eldorado Treść komentarza: a od promocji jest jeszcze ktoś inny? ilu tam jest kierowników? Data dodania komentarza: 1.07.2026, 18:40 Źródło komentarza: Mieszkańcy Zarzecza przeciwko wysokiej zabudowie nad Nettą i Neckiem Autor komentarza: Mieszkanka Treść komentarza: Czego się spodziewasz od tych kretynow ? Data dodania komentarza: 1.07.2026, 17:23 Źródło komentarza: Za publiczne pieniądze przeciwko mieszkance. Skarga na burmistrza w dniu sesji, dzień przed Walnym Autor komentarza: Obserwator Treść komentarza: Logika nm. Wyrzucić kompetentnych ludzi i zatrudnić z miasta w którym nie było żadnych środków zewnętrznych. Data dodania komentarza: 1.07.2026, 16:13 Źródło komentarza: Mieszkańcy Zarzecza przeciwko wysokiej zabudowie nad Nettą i Neckiem Autor komentarza: 4godz.24 min. Treść komentarza: Brawo pan Kaziemierz Data dodania komentarza: 1.07.2026, 15:46 Źródło komentarza: Za publiczne pieniądze przeciwko mieszkance. Skarga na burmistrza w dniu sesji, dzień przed Walnym Autor komentarza: brawo Treść komentarza: Na sesji najbardziej podobal mi się pan Kazimierz. 4 godzina 24 minuta W krótkiej wypowiedzi zawarł wszystko. Data dodania komentarza: 1.07.2026, 15:44 Źródło komentarza: Za publiczne pieniądze przeciwko mieszkance. Skarga na burmistrza w dniu sesji, dzień przed Walnym Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: Nie mieli podstaw prawnych do robienia zdjęć.. Data dodania komentarza: 1.07.2026, 15:00 Źródło komentarza: Za publiczne pieniądze przeciwko mieszkance. Skarga na burmistrza w dniu sesji, dzień przed Walnym Autor komentarza: Tolka Treść komentarza: Oni są tragedia, nie rozumieją, że ludzie ich nie chcą! To na siłę, z butą, bo to spisek, skok polityczny, ludzie niby są za nimi. Obudźcie się, nie jesteśmy! Data dodania komentarza: 1.07.2026, 14:49 Źródło komentarza: Za publiczne pieniądze przeciwko mieszkance. Skarga na burmistrza w dniu sesji, dzień przed Walnym Autor komentarza: Michał Treść komentarza: Super, teraz czekamy na efekty, na początek proponuję przyjrzeć się wynagrodzeniom członków spółdzielni. Da się tutaj sporo zaoszczędzić. Data dodania komentarza: 1.07.2026, 14:15 Źródło komentarza: Mieszkańcy spółdzielni powiedzieli „dość". I zaufali tym, którym mogli zaufać Autor komentarza: Mieszkaniec spółdzielni Treść komentarza: Brawo Mieszkańcy! Informacja dla władzy: ludzie Was nie chcą. Chcecie wchodzić drzwiami i oknami,zakrzywiacie rzeczywistość w internecie,a prawda została pokazana wczoraj. Ludzie mają was dość. Data dodania komentarza: 1.07.2026, 12:17 Źródło komentarza: Mieszkańcy spółdzielni powiedzieli „dość". I zaufali tym, którym mogli zaufać Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: Panowie Chodkiewicz i Kotarski, jako czyi pełnomocnicy byliście? Wasza znajomość przepisów jest porażająca. To nie wiecie, że w myśl zmian przepisów macie ograniczone prawa jako "pełnonocnicy"? Nie dziwię się, że mamy co mamy, skoro takie niedouki rządzą Augustowem. Pałę możecie nagiąć, a nie przepisy. Czekamy na publikację nazwisk odwołanych osób.. Data dodania komentarza: 1.07.2026, 12:04 Źródło komentarza: Mieszkańcy spółdzielni powiedzieli „dość". I zaufali tym, którym mogli zaufać Autor komentarza: Augustowskie szalety pod parasolkami💩🏖💸🤑🏚 Treść komentarza: Czy zastępca Chodkiewicz oraz jego pryncypał burmiszcz Karolczuk zareklamowali na służbowych kontach fb i TikTok, augustowskie szalety pod monumentalnymi parasolkami na Budowlanych oraz fikuśne skrzynioławki na ulicy Ofiar Obławy Augustowskiej? Uważam, że trzeba chwalić się sukcesami przenoszącymi Augustów w inny wymiar roZwoju, nota bene roZwój Augustowa dokonywany przez rajców spod znaku Nasze Miasto-PiS. Data dodania komentarza: 1.07.2026, 09:48 Źródło komentarza: Mieszkańcy Zarzecza przeciwko wysokiej zabudowie nad Nettą i Neckiem Autor komentarza: Zulus Treść komentarza: Pytanie gdzie jest Policja (wodna)? Tak samo z resztą jak Summer Starcie. Nic nie widzą. Nic nie słyszą. Jedyne co umią to łapać rowerzystów na bańce. Data dodania komentarza: 1.07.2026, 07:59 Źródło komentarza: Kolejny głos o skuterach na augustowskich jeziorach Autor komentarza: Mieszkaniec Treść komentarza: Kotarski i Chodkiewicz pokazali dzisiaj sesja klasę na zebraniu spółdzielni ,ludzie krzyczą żeby nie robili zdjęć a oni sprecjalnie to robili , Data dodania komentarza: 1.07.2026, 00:26 Źródło komentarza: Za publiczne pieniądze przeciwko mieszkance. Skarga na burmistrza w dniu sesji, dzień przed Walnym Autor komentarza: Dno Treść komentarza: Po prostu nie wiadomo co powiedzieć po obejrzeniu tego materiału. Zwykli ludzie bronią tego co zostało przed sprzedawczykami. Data dodania komentarza: 30.06.2026, 23:03 Źródło komentarza: Mieszkańcy Zarzecza przeciwko wysokiej zabudowie nad Nettą i Neckiem Autor komentarza: Augustowskie szalety pod monumentalnymi parasolami Treść komentarza: Być może odwrócone parasole są po to, żeby z daleka było widać, gdzie są szalety na plaży Budowlane. Moim zdaniem rozsądniej było zadbać o utrzymanie we właściwym stanie technicznym i sanitarno-higienicznym istniejącego od wielu lat przy tej plaży szaletu, bądź go zmodernizować. Zamiast budować drugi szalet pod monumentalnymi parasolami, trzeba było wymienić grunt na długości całej plaży, zasiać odpowiedni rodzaj trawy i byłoby eleganto. Wydano setki tysięcy złotych publicznych pieniędzy tylko po to, żeby zmniejszyć powierzchnię terenu plaży pod plażingowanie oraz zdublowano szalety, żeby usytuować je pod swego rodzaju instalacją stworzoną z monumentalnych, odwróconych parasoli. Data dodania komentarza: 30.06.2026, 12:20 Źródło komentarza: Mieszkańcy Zarzecza przeciwko wysokiej zabudowie nad Nettą i Neckiem
Reklama