Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
niedziela, 7 czerwca 2026 18:00
Reklama

Augustów reaguje na zagrożenie

Podziel się
Oceń

Kryzys związany z epidemią koronawirusa wzbudził niepokój wszystkich mieszkańców. Również władze naszego miasta i radni podjęli w tej sprawie natychmiastową refleksję. Burmistrz przedstawił szczegółowe sprawozdanie, w którym omówił zmiany wynikające z zaistniałego zagrożenia. Radni zgodzili się natomiast na udzielenie pomocy finansowej powiatowi augustowskiemu, a dzięki temu dodatkowy sprzęt trafi do naszego szpitala.
Augustów reaguje na zagrożenie

Autor: Archiwum PP

Bartosz Lipiński

Podczas nadzwyczajnej sesji rady miejskiej zwołanej w czwartek, 12 marca, radni podjęli decyzję m.in. o przekazaniu pomocy finansowej w wysokości 160 tysięcy złotych powiatowi augustowskiemu na zakup sprzętu dla szpitala. Wcześniej burmistrz spotkał się w tej sprawie ze starostą oraz dyrektor augustowskiego SP ZOZ. Środki zostaną przeznaczone na zakup respiratora, ssaków, jak również aparatury do dezynfekcji pomieszczeń. W trakcie niespełna godzinnej sesji burmistrz szczegółowo omówił radzie podjęte przez siebie decyzje. Mirosław Karolczuk wielokrotnie podkreślał, że daleko idąca profilaktyka jest dzisiaj bardzo potrzebna.



Napisz komentarz

Komentarze

medyk 09.04.2020 08:05
I znowu szkodliwa propaganda uprawiana przez włodarzy. Maseczka zabezpiecza jej właściciela na okres dwóch godzin nie więcej potem jednorazowa nadaje się do wyrzucenia a wielorazową należy wyprać w temperaturze min. 60st. Noszenie maseczek niezgodnie z tymi zasadami może przynieść noszącemu więcej szkody niż ochrony. Pozdrawiam i życzę zdrówka.

Cierpliwy 08.04.2020 21:25
Maseczki będą wszędzie lada dzień. Nie poganiajcie. Będą.

emeryt 08.04.2020 21:20
Zastępca Burmistrza wypowiadał się, że wszyscy mieszkańcy Augustowa otrzymają maseczki, mamy środę a na Sródmieście maseczek nie ma.

Filip halo ooooo 08.04.2020 16:54
Filipek dawaj maseczki na lipowiec. Klubowa nie ma, leśna nie ma, robotnicza nie ma. Co to ma być?

Zorientowany 08.04.2020 15:37
Oczywiście, że spółki miejskie winny podjąć działania związane z koronawirusem we własnym zakresie i takie podjęły. Odnoszę się tu tylko do tej części wywiadu z panem Chodkiewiczem w którym mówi, że spółki zostały wyposażone przez miasto w środki i sprzęt do odkażania, co nie miało miejsca.

bardziej zorientowany 08.04.2020 18:03
I teraz jest bardziej precyzyjnie :) Duuuuuużo zdrowia Panu życzę i całej redakcji.

Zorientowany 07.04.2020 09:10
Odnośnie wypowiedzi pana wiceburmistrz zamieszczonej w Przeglądzie Powiatowym z dnia 02.04.2020r.Pan Chodkiewicz stwierdził, że spółki miejskie zostały wyposażone w specjalny sprzęt i środki do odkażania przystanków, autobusów, a nawet klatek schodowych. Jest to totalnym nieporozumieniem, żeby nie powiedzieć kłamstwem. Urząd Miasta nie przekazał na ten cel żadnych środków i sprzętu, przynajmniej dotyczy to części spółek. We własnym zakresie podjęły one działania związane z walką z koronawirusem. Więc żadna to zasługa Miasta, ale wizerunkowo zabrzmiało nieźle. Myślę, że dziennikarz przeprowadzający ten wywiad mógł spytać o to spółki aby mieć jasny obraz sytuacji.

bardziej zorientowany 08.04.2020 11:47
Co za bzdury pan wypisuje. Spółki miejskie są integralną częścią miasta, to nie są oddzielne "księstwa", ich rolą jest podejmowanie działań we własnym zakresie, a miasta ich koordynowanie. Trudno aby to urząd prowadził dezynfekcje przystanków, a nie firma NECKO, która jest ich właścicielem. Proszę się najpierw zastanowić nad tym co chce pan, panie "zorientowany" napisać, a potem pisać...

dziuniek 09.04.2020 08:17
Panie zorientowany Spółka Necko jest spółką miejską i włodarze w pełni ponoszą odpowiedzialność za jakość jej działalności. Jesteście specjalistami w rotacjach kadrowych więc znajdzie kandydata na prezesa, który bez kasy zrobi cuda w Waszej spółce.

mieszkaniec 09.04.2020 08:10
.Zawszę będę to powtarzał, że prawdomówność Pana Chodkiewicza to najmocniejsza strona działania jako włodarza miasta.

mieszkaniec i przedsiębiorca 30.03.2020 07:16
To jako miasto i realna pomoc na dziś to zwolnienie z podatku od nieruchomości. Proste i szybkie. A traz głosować za i wprowadzić od 1.04 Czas realnie pomóc a nie PR i paplanina dla gawiedzi.

Tadeusz Jaworski 29.03.2020 18:34
Brawo, ale obawiam się, że to za mało. Tylko działania wyprzedzające choć w jakimś stopniu dają szansę na niezmniejszenie ryzyka. Ze względu na lekkomyślność niektórych oraz ułatwienie kontroli apeluję o kwarantannę w wyznaczonych obiektach. Jak pokazuje życie niektórzy na kwarantannie domowej są niedoupilnowania . Przecież nie można pod każdymi drzwiami postawić funkcjonariusza na 24 h. Kary finansowe w przypadku osoby zarażonej są absolutnie nieskuteczne

zobaczymy 29.03.2020 14:07
Nie badzcie smieszni. Czy ktos robi dezynfekacje w mieszkaniu osoby u której wykryto koronawirusa?? Czy podaje sie do wiadomości dane osoby chorej zeby sasiedzi uswiadomili sobie czy mieli z nia kontakt?? Sklepy spozywcze maja funkcjonować, w jakich warunkach sami widzimy - natomiast kasta urzednicza jako pierwsza odcina sie od rzeczywistosci przykład notariusze. Lekarze tez na telefon ale ty sprzedawco stoj i sprzedawaj bo bedzie panika. Szkoda słow jest zle a bedzie jeszcze gorzej!!

kkk 28.03.2020 12:17
aż mi się chce rzygać od tej waszej pomocy. Co zrobić aby nie pomóc, trzeba zawalić nas papierami , aby nam się odechciało, sięgać po kasę która jest potrzebna na wasze pobory i diety.

lucek 09.04.2020 08:27
Dwóch Panów w urzędzie rozważa jak medialnie przekazać , że dzięki nim wszystko było dezynfekowane, maseczki na dwie godziny noszenia rozdane, jedyna pomoc szpitalowi powiatowemu to od nich, już tego przesłuchać nie można. Te bajdurzenie gorsze od koronawirusa.

Coś innego 27.03.2020 14:18
Ten zaczesany co innego mówi tu i tam.

W ząbek czesany 26.03.2020 20:54
Ten z Suwałk też zareagował na problemy Augustowa?

MAT 26.03.2020 10:15
Za BAT sie wreszcie zabierzcie zanim jeszcze czas jest bo jak tam ktoś przywiezie wirusa to uziemi pół miasta trochę czas pomyśleć.

Temperatura: 23°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 1018 hPa
Wiatr: 8 km/h

Apel do społeczeństwa Augustowa (video) Temat dotyczący planów budowy południowo-wschodniej obwodnicy Augustowa, związanych z tym konsekwencji, niepokoi wielu mieszkańców miasta. Mówi się o tym, że realizacja takiej inwestycji może mieć niezwykle negatywne konsekwencje społeczne i przyrodnicze. Dlatego też teraz Marian Dyczewski apeluje do społeczeństwa Augustowa o zaangażowanie na rzecz sprzeciwu wobec planów GDDKiA. Marian Dyczewski jest zbulwersowany planami budowy południowo-wschodniej obwodnicy Augustowa. Były prezes Towarzystwa Miłośników Ziemi Augustowskiej i kandydat na urząd burmistrza Augustowa w 2018 roku, uważa, że inwestycja ta jest niepotrzebna i wyrządzi niepowetowane straty m.in. dla przyrody. Popularny augustowski działacz społeczno-polityczny niepokoi się ponadto, że realizacja przedsięwzięcia może doprowadzić nawet do powrotu samochodów ciężarowych na ulice miasta. Aktywny mieszkaniec krytycznie ocenia rolę władz miasta w całej sprawie. Marian Dyczewski przed kilkoma laty trafił do sądu. Powiedział on bowiem, że jeden z ówczesnych radnych miejskich może mieć prywatny interes w tym, by planowana przez Generalną Dyrekcję Dróg Krajowych i Autostrad inwestycja została wykonana. Dyczewski został pozwany przez radnego. Po batalii sądowej Dyczewski wygrał proces w dwóch instancjach. Poniżej jest nagranie video z komentarzem Mariana Dyczewskiego, gdzie dokonuje on subiektywnej oceny sprawy i podaje możliwości oprotestowania planów GDDKiA. Data dodania artykułu: 03.06.2026 12:00 Marian Dyczewski apeluje do społeczeństwa Augustowa o zaangażowanie na rzecz sprzeciwu wobec planów GDDKiA.
Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 1 Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 2 Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 3 Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 4 Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 5 Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 6 Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 7 Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 8 Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 9 Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 10 Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 11 Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 12 Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 13 Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 14 Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 15 Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 16 Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 17 Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 18 Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 19 Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 20 Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 21 Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 22 Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 23 Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 24 Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Sprzeciw Treść komentarza: Stop tirom !! Brońmy się Data dodania komentarza: 5.06.2026, 20:06 Źródło komentarza: Komitet protestacyjny w Augustowie Autor komentarza: Tadeusz Jaworski Treść komentarza: Brawo włodarzom Gminy. Data dodania komentarza: 2.06.2026, 17:51 Źródło komentarza: Gminny Ośrodek Kultury w Nowince przeszedł metamorfozę Autor komentarza: Tadeusz Jaworski Treść komentarza: Tam gdzie transport wojska to bombardują , a tam gdzie jednostki wojskowe (po drugiej stronie wąskiej ulicy Turystycznej osiedle mieszkalne) to zapewne bezpieczni i nie bombardują. Zaiste pioswska filozofia. Data dodania komentarza: 2.06.2026, 17:49 Źródło komentarza: Kontrowersyjne słowa o obwodnicy Augustowa Autor komentarza: Ktoś. Treść komentarza: A Wnukowski też rządzi miastem ? Data dodania komentarza: 2.06.2026, 16:47 Źródło komentarza: Burmistrz Mirosław Karolczuk odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi przez prezydenta Karola Nawrockiego Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: Przecież Naćpan to pisowiec pełnym ryjem. Nikt nikogo nie wkręcał, tylko mamy kontynuację decyzji pisowskiej miernoty pokroju Łoneta 6 zeta.. Data dodania komentarza: 2.06.2026, 16:07 Źródło komentarza: Burmistrz Mirosław Karolczuk odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi przez prezydenta Karola Nawrockiego Autor komentarza: Jan Treść komentarza: A za co? Data dodania komentarza: 2.06.2026, 15:11 Źródło komentarza: Burmistrz Mirosław Karolczuk odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi przez prezydenta Karola Nawrockiego Autor komentarza: www Treść komentarza: odebrać odznaczenie!!! PiS wkręcił Prezydenta. Data dodania komentarza: 1.06.2026, 16:42 Źródło komentarza: Burmistrz Mirosław Karolczuk odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi przez prezydenta Karola Nawrockiego Autor komentarza: Antyunijny wetomłot vel SAFE 0 % Treść komentarza: Ekipa Nasze Miasto-PiS rządzi w Augustowie od ponad dekady. Miasto po ich rządami cały czas roZwija się analogicznie i symptomatycznie jak za rządów PiS. Prawdopodobnie "decyzja" vel pałacowy wetomłot, wyznaczona przez zapiekłego szkodnika z Nowogrodzkiej zauważyła, że w ratuszu zainstalowany jest ultraserwilistyczny pisowski aparatczyk, mega fachowiec od niepozyskiwania unijnych pieniędzy, więc dlatego przyznał mu złotą odznakę, przede wszystkim za docenienie zasług za ultradyletanctwo zmateralizowane w niepozyskiwaniu setek milionów złotych z Funduszy Norweskich i Szwajcarskich, po prostu za permanentne wdrażanie w Augustowie SAFE 0 % na modłę pałacowego antyunijnego wetomłota. Data dodania komentarza: 1.06.2026, 13:31 Źródło komentarza: Burmistrz Mirosław Karolczuk odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi przez prezydenta Karola Nawrockiego Autor komentarza: radni do boju Treść komentarza: Na sesji w dyskusji o stanie miasta głos zabrało 6 radnych na 21 osób? Z opozycji 4 osoby a z koalicji popierającej Karolczuka 2 osoby? Roszkowska zawsze pełni rolę usłużnego głupka, który boksuje się z radnymi Piasecką, Drejer-Przekop, Cieślikiem, Zarzeckim. Wygląda to śmiesznie i strasznie, tak jakby mówili w różnych językach, ale ją wspiera swoim chamstwem Sieczkowski i manipulacjami Chodkiewicz. I taką parodię-komedię, dramat widzimy od roku 2018 czyli już 8 lat. Przegrywają wszyscy pozostali. Data dodania komentarza: 31.05.2026, 12:58 Źródło komentarza: Kłamstwo na wczorajszej sesji rady miejskiej w Augustowie? Autor komentarza: cała racja Treść komentarza: Szkoda, że nie wiem kim jesteś. Fajnie to napisałeś, prosto i celnie. W kilku zdaniach całą prawdę o tym mieście. Data dodania komentarza: 31.05.2026, 12:47 Źródło komentarza: Kłamstwo na wczorajszej sesji rady miejskiej w Augustowie? Autor komentarza: Kompulsywnie wetujący jaskiniowiec odznaczył swojaka dyletanta-niemotę Treść komentarza: O mało co nie spadłem dziś z krzesła przeglądając fb. Słyszeliście, że naczelny ratuszowy kabotyn, który dla Augustowa pozyskał zero złotych z Funduszy Norweskich i Szwajcarskich, a budowę kładki nad Nettą zamienił między innymi na wymianę zbutwiałych desek na molo oraz na remont budynku MOPS i przedszkola w wyludniającym się Augustowie został potraktowany odznaką przez naczelnego państwowego troglodytę, lichwiarza, pomocnika sutenerów i statysty quasi-walecznych leśnych naparzanek? PS Widać, że jaskiniowiec z pałacu vel kompulsywny pisiorowy wetomat, ta żałosna decyzja permanentnie szkodnikującego kurdupla z Nowogrodzkiej zauważył pisiorowe psujstwo uskuteczniane na kresach wschodnich przez swojaka dyletanta-niemotę spod znaku pisioroworuskiej onucy. Data dodania komentarza: 31.05.2026, 09:39 Źródło komentarza: Kłamstwo na wczorajszej sesji rady miejskiej w Augustowie? Autor komentarza: Non scholae sed vitae discimus Treść komentarza: Zarówno radna Roszkowska jaki i burmiszcz Karolczuk oraz pozostali aparatczycy z towarzystwa wzajemnej adoracji Nasze Miasto-PiS nie wybrali się sami. Tak samo jak na prezydenta Polski nie wybrał się sam człowiek z przeszłością, z którą w normalnym państwie nie miałby najmniejszych szans, żeby zostać nawet sołtysem. Niestety, ale duża część polskiego społeczeństwa jest marnie wykształcona na poziomie podstawowym, więc głosuje w wyborach powszechnych na żenujących czopkoklaunów dokumentnie serwilistycznych swoim mocodawcom, cynicznych ultrapopulistów, byznesmenów-geszewciarzy oraz innej maści kompulsywnie wetujących odmóżdżeńców, zwichrowanych katotalibów i braunopopaprańców, bądź po prostu na osobników podobnych mentalnie tej gawiedzi głosującej na ww. przysłowiowych cwaniaczków z miodem w uszach. Wynika z powyższego, iż niedokształcona i w znacznym stopniu bezwolna intelektualnie tłuszcza jest w Polsce blisko 50 % częścią uprawnionych do głosowania. Data dodania komentarza: 30.05.2026, 16:26 Źródło komentarza: Kłamstwo na wczorajszej sesji rady miejskiej w Augustowie? Autor komentarza: Augustowiak - jeszcze Treść komentarza: jacy radni i władze taki rozwój Augustowa. Aż chce się tu żyć i myśleć o przyszłości... Data dodania komentarza: 30.05.2026, 15:08 Źródło komentarza: Kłamstwo na wczorajszej sesji rady miejskiej w Augustowie? Autor komentarza: Mentor Treść komentarza: Czyli , postąpić według filozofii śp. Kononowicza ..."najlepiej jakby nic nie było" . Choroszcz to zbyt piękne miejsce dla takiego myślenia . Kładka nad 29 listopada jest jedynym punktem widokowym w Augustowie na której w sezonie zdjęcia robią sobie i naszemu miastu przyjezdni turyści . Ponadto korzystają z niej rowerzyści , których jest u nas coraz więcej i to nie tylko tych którzy do sklepu jeżdżą po bułki . Zburzyć ją , zaorać , pozostawić jedynie obelisk "nigdy więcej wojny" ...chociaż po co nam wojna, jeżeli sami wciąż burzymy to co zbudowaliśmy . Data dodania komentarza: 30.05.2026, 12:20 Źródło komentarza: Kłamstwo na wczorajszej sesji rady miejskiej w Augustowie? Autor komentarza: na szczęście Treść komentarza: Dobrze, że powiat nie zrobił ulicy Kościelnej, bo byłaby patelnia. Data dodania komentarza: 30.05.2026, 09:44 Źródło komentarza: Kłamstwo na wczorajszej sesji rady miejskiej w Augustowie? Autor komentarza: Tadeusz Jaworski Treść komentarza: Koalicja rządząca na fakty ma jedną odpowiedź. KŁAMSTWO lub WIERZĘ PANU BURMISTRZOWI - WERYFIKACJA ZBĘDNA i żadne argumenty do nich nie docierają Data dodania komentarza: 30.05.2026, 09:43 Źródło komentarza: Kłamstwo na wczorajszej sesji rady miejskiej w Augustowie? Autor komentarza: Dzikbot z drugiej galaktyki Treść komentarza: To jest sztos! Berbe coś rulez! Data dodania komentarza: 29.05.2026, 19:04 Źródło komentarza: Augustowianin podbija świat animacji Autor komentarza: www Treść komentarza: Pani Roszkowska za wypowiedzi na sesji odnośnie turystyki, powinna być wykluczona jako radna. Działa na szkodę miasta, ludzi pracujących w turystyce i szkodzi branży turystycznej . Coś z tym trzeba zrobić, nie może taka osoba reprezentować nas mieszkańców. Data dodania komentarza: 29.05.2026, 16:46 Źródło komentarza: Kłamstwo na wczorajszej sesji rady miejskiej w Augustowie? Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: Zastanawiam się czasem jak to "cóś" żyje bez mózgu. Mutant intelektualny skażony złodziejstwem PiS. Jednym słowem PUSTAK po BAT-owski.. Data dodania komentarza: 29.05.2026, 16:06 Źródło komentarza: Kłamstwo na wczorajszej sesji rady miejskiej w Augustowie? Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: Im drożej, tym więcej można zajumać. Podstawowa zasada tej ekipy.. Data dodania komentarza: 29.05.2026, 14:15 Źródło komentarza: Remont (prawie) nowej bazy kajakarzy w Augustowie?
Reklama