Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
sobota, 20 czerwca 2026 18:10
Reklama

Mieszkańcy Osiedla Przylesie chcą godnie żyć PREMIUM

Podziel się
Oceń

Felieton radnej miejskiej Aleksandry Sigillewskiej.
Mieszkańcy Osiedla Przylesie chcą godnie żyć PREMIUM
Na zdjęciu: radna Aleksandra Sigillewska

Mieszkańcy Osiedla Przylesie chcą godnie żyć

„Jeśli chodzi o inwestycje, to „Kaczy dołek” był przez lata pomijany. Zaniedbano tam przestrzeń, a winę za to ponosi miasto. Zabrakło bowiem gospodarskiej troski, aby była uporządkowana zieleń, a krawężniki i chodniki były proste. Chcemy to naprawić.” -Wypowiedź wiceburmistrza Filipa Chodkiewicza dla Radia Białystok z dnia 12.02.2020.

Lipiec 2021

Na Osiedlu Przylesie jest gorący, letni wieczór. Osiedle tętni życiem. Dzieciaki biegają wokół garaży, jeżdżą na rowerach. Widać wielu rozmawiających starszych mieszkańców przed klatkami schodowymi. Ludzie siedzą i rozmawiają również na kilku dostępnych ławkach. Z otwartych okien słychać dźwięki programów telewizyjnych. Przechodząc między blokami doświadczam emanującej z tego miejsca specyficznej, pozytywnej energii. Jest inaczej niż na Śródmieściu, gdzie widać niewiele osób, każdy zamyka się szybko w swoim mieszkaniu, raczej unikając kontaktu z sąsiadami. Uważny obserwator od razu zauważy, że na „Kaczym Dołku” jest dobrze wyczuwalna atmosfera wspólnoty.

Niestety, jeśli chodzi o wygląd tego osiedla, zagospodarowanie przestrzeni, to jest to z pewnością najbardziej zaniedbane osiedle w Augustowie, obok Osiedla Koszary.

W Gminnym Programie Rewitalizacji Miasta Augustów przyjętym uchwałą RM w roku 2017 znajdują się cztery obszary miasta o dużym natężeniu niekorzystnych zjawisk: Centrum, Kaczy Dołek, Lipowiec i Koszary. Program jest dokumentem strategicznym, na podstawie którego można ubiegać się o dofinansowanie ze środków zewnętrznych na działania w sferze społecznej, gospodarczej, przestrzenno-funkcjonalnej i środowiskowej, zmierzające do wyprowadzenia obszarów o dużym natężeniu niekorzystnych zjawisk ze stanu kryzysowego.

W ramach tego programu Gmina Miasto Augustów pozyskała dofinansowanie na rewitalizację Lipowca, polegającą na budowie ulic oraz na rewitalizację Centrum czyli rozbudowę Miejskiego Domu Kultury. Czy priorytetem dla burmistrza nie powinna być raczej rewitalizacja dwóch najbardziej zaniedbanych osiedli i poprawa jakości życia mieszkających tam ludzi?

Mieszkańcy osiedla, pełni nadziei i dobrej woli wielokrotnie brali udział w spotkaniach z włodarzami miasta, nazywanych konsultacjami.

26 lutego 2020 roku w Urzędzie Miejskim w Augustowie odbyły się pierwsze konsultacje z mieszkańcami w sprawie rewitalizacji i zagospodarowania „Kaczego Dołka”.

Na spotkaniu przedstawiono koncepcję przebudowy terenu. Po spotkaniu Filip Chodkiewicz w wywiadzie dla Radia Białystok powiedział:

„Koncepcja wprowadza kilka istotnych elementów. Przede wszystkim porządkuje przestrzeń "Kaczego Dołka". Powstaną nowe równe chodniki, bezpieczne miejsca do parkowania. Pojawi się też dużo zieleni oraz miejsce na plac zabaw w centralnym punkcie osiedla. Wybudujemy także to, o co apelowali młodzi ludzie oraz nauczyciele z okolicznych szkół, czyli boisko. Te osiedle ma stać się miejscem bardziej przyjaznym i bezpiecznym.”

Jak można przeczytać na stronie UM „Spotkanie cieszyło się dużym zainteresowaniem. Mieszkańcy z entuzjazmem przyjęli zaprezentowaną koncepcję przebudowy i modernizacji przestrzeni. Nie obyło się jednak bez pytań i uwag. Podczas spotkania dyskutowano o ilości miejsc parkingowych. Poruszano również kwestie ilości i usytuowania wiat śmietnikowych, stojaków na rowery, koszy na psie odchody, punktów oświetlenia. Projektanci zapewnili, że we współpracy z Wydziałem Inwestycji UM wszelkie zgłoszone uwagi przeanalizują i uwzględnią w miarę możliwości.”

Kolejne spotkania odbyły się w marcu 2020 roku. Głównym tematem spotkania, które odbyło się 7 marca, był plac zabaw, natomiast spotkanie w dniu 14 marca miało dotyczyć ławeczek, małej architektury i ułatwień dla seniorów.

Burmistrz Miasta Mirosław Karolczuk serdecznie zapraszał mieszkańców Osiedla Przylesie na kolejne spotkanie planistyczne w sprawie urządzenia przestrzeni międzyblokowych w dniu 7 lipca, żeby porozmawiać o elementach małej architektury.

Na stronie internetowej UM pojawiły się informacje, że dokumentacja techniczna oraz pozwolenie na budowę mają być gotowe do końca roku 2020, natomiast prace powinny, jeśli uda się pozyskać pieniądze, rozpocząć się w 2021. (https://urzad.augustow.pl)

Rok 2021 zamiast rewitalizacji osiedla przyniósł mieszkańcom jedynie rozczarowanie. Zamiast widoku nowych chodników, ławek, placu zabaw, parkingów i boiska mieszkańcy znaleźli na swoich wycieraczkach kubek i list od burmistrza. List można streścić w kilku słowach: „sorry, rewitalizacja kiedyś będzie, ale nie w tym roku”

Mieszkańcy w dalszym ciągu nie mają miejsc parkingowych, dzieci placu zabaw i boiska, starsze osoby ławek i odrobiny zieleni. Rodzice nie mogą w wielu miejscach przejechać z wózkiem, bo np. kamienne schody prowadzące na ulicę 29-Listopada to uniemożliwiają. Trudno mi sobie wyobrazić, jak poruszają się po osiedlu osoby niepełnosprawne.

Rewitalizacja tego osiedla nie została uwzględniona także w projekcie do funduszy norweskich, co w sumie i tak jest bez znaczenia, bo władze nie potrafiły prawidłowo złożyć wniosku do tego programu.

Problem osiedla „Przylesie” jest doskonałą ilustracją sposobu prowadzenia polityki inwestycyjnej miasta, która jest zbiorem przypadkowych działań bez żadnej koncepcji, bez ustalenia sensownego planu, który byłby później konsekwentnie realizowany. Brak jest dyskusji na temat działań priorytetowych oraz ustalenia kolejności i sposobu ich realizacji. Komisja rozwoju Rady Miasta nie dyskutuje oczywiście na ten temat, ponieważ generalnie nie dyskutuje na żaden temat istotny z punktu widzenia rozwoju miasta. Są przecież ważniejsze sprawy, priorytet mają oczywiście działania służące bieżącej polityce i utrzymaniu wątłej większości zapewniającej utrzymanie się u władzy. A mieszkańcy „Kaczego Dołka” siadają sobie przed klatkami na krzesełkach z kubkiem od burmistrza w dłoni (choć pewnie spora część tych naczyń już się potłukła), popijają herbatę i dumają sobie obserwując najbliższe otoczenie, jak długo będą czekać jeszcze na cud (zwany normalnością), który jakoś nie może się wydarzyć.

Aleksandra Sigillewska



Napisz komentarz

Komentarze

Temperatura: 28°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 1022 hPa
Wiatr: 7 km/h

Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 1 Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 2 Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 3 Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 4 Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 5 Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 6 Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 7 Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 8 Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 9 Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 10 Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 11 Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 12 Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 13 Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 14 Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 15 Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 16 Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 17 Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 18 Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 19 Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 20 Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 21 Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 22 Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 23 Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 5 z dnia 28 maja - strona 24 Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Kto go wybrał Treść komentarza: A pan Szczudlo to swoimi wypowiedziami wydaje świadectwo o sobie. Do wieziennictwa ze swoimi komentarzami ale na pewno nie na wicestarostę. A wybory niedługo... Pani Chrulska najlepsza radna. Data dodania komentarza: 20.06.2026, 09:22 Źródło komentarza: Ciąg dalszy głośnej sprawy w powiecie augustowskim Autor komentarza: leśny ludek Treść komentarza: Dziękuję za sugestię, ale niestety... nasi radni się nie łapią, bo strona skupia się tylko na radnych gmin (i tylko jeżeli pracują w podmiotach zależnych od tej gminy). A u nas jest tak, że radni miejscy masowo pracują w powiecie, a w zamian radni powiatowi pracują w mieście i tak oczywistego konfliktu interesów nie ma. Data dodania komentarza: 19.06.2026, 22:43 Źródło komentarza: Ciąg dalszy głośnej sprawy w powiecie augustowskim Autor komentarza: jogurt Treść komentarza: Szymonie dopisuj tych gagatków na portalu "każdy musi gdzieś pracować peel". Data dodania komentarza: 19.06.2026, 20:17 Źródło komentarza: Ciąg dalszy głośnej sprawy w powiecie augustowskim Autor komentarza: Skyr Treść komentarza: Ostatnio był nabór do ZUS. Dwie osoby, takie samo stanowisko. Rekrutacje przeszły dwie osoby, zatrudniono jedną. Byłego kierownika ze szpitala, bo do emerytury trzeba jakoś dociągnąć. Data dodania komentarza: 19.06.2026, 20:15 Źródło komentarza: Ciąg dalszy głośnej sprawy w powiecie augustowskim Autor komentarza: www Treść komentarza: zamknąć ruch ns rynku Zygmunta Augusta- całkowicie , bo latem jest problem z przejazdem. Data dodania komentarza: 19.06.2026, 16:02 Źródło komentarza: Znany problem na ulicy Mostowej w Augustowie Autor komentarza: Mieszkaniec Treść komentarza: A w Augustowie od dawna brak dofinansowań. Brawo urzędnicy od pozyskiwania środków! Brawo burmistrzowie! Data dodania komentarza: 19.06.2026, 15:49 Źródło komentarza: Fundusze Europejskie dla Podlaskiego wspierają zielone inwestycje w powiecie augustowskim Autor komentarza: Gienek Treść komentarza: Bo Kotarski chce na Burmistrza … nie będzie się wychylał, bo jeszcze go skrytykują 😂 Data dodania komentarza: 19.06.2026, 10:47 Źródło komentarza: Fatalna sytuacja demograficzna Augustowa Autor komentarza: Mieszkaniec. Treść komentarza: Bo Pani Wiesia Chrulska to najlepsza radna powiatu jaką znam , zawsze mówi z sensem i prawdę, nie to co Walduś,jak coś powie to nie wiadomo czy płakać czy się śmiać.Brawo Pani Wiesiu ,dociskać ich i kawa na ławę. Data dodania komentarza: 19.06.2026, 09:36 Źródło komentarza: Ciąg dalszy głośnej sprawy w powiecie augustowskim Autor komentarza: Szymon Teżewski Treść komentarza: Mi starosta odpisał w odpowiedzi o zarobki i urlopy na wykonywanie mandatu radnych pracujących w powiecie, że... nie wie którzy pracownicy są radnymi. Po czym przegrał w WSA sprawę o bezczynność w odpowiedzi na wniosek o informację publiczną, ale radczyni prawna w imieniu starostwa odwołała się do NSA, wiec przyjdzie na odpowiedź jeszcze długo poczekać. Data dodania komentarza: 18.06.2026, 20:31 Źródło komentarza: Ciąg dalszy głośnej sprawy w powiecie augustowskim Autor komentarza: Kto nami rządzi... Kto ich wybrał.. Babcia i dziadek? i mamy zaścianek ? Treść komentarza: Ostatnia sesja pokazała mieszkańcom brak poziomu, kultury wypowiadajacych się niektórych osób. Brawa należą się Pani Chrulskiej, osobie merytorycznej, inteligentnej, która powiedziała prawdę Panu. Data dodania komentarza: 18.06.2026, 16:55 Źródło komentarza: Ciąg dalszy głośnej sprawy w powiecie augustowskim Autor komentarza: Mieszkanka Treść komentarza: Zajrzyjcie do administracji szpitala. Tam to się dzieje... Tyle nowych twarzy, tyle ludzi, którzy nie mają kompetencji, ale znają kogo trzeba. Data dodania komentarza: 18.06.2026, 15:39 Źródło komentarza: Ciąg dalszy głośnej sprawy w powiecie augustowskim Autor komentarza: Augustów po dekadzie rządów à la gangu łolsena spod znaku Nasze Miasto-PiS Treść komentarza: Układ wzajemnej adoracji Nasze Miasto-PiS rządzi Augustowem od ponad dekady. Zarówno burmistrz Augustowa i radni miejscy popierający paralityczne działania trzech niewydarzonych burmiszczów nie wybierają sami. Jak widać mieszkańcom pasuje taki stan rzeczy, czyli brnięcia miasta w kierunku zadupia i zaścianka kresów wschodnich lub po prostu głosują jak bezwolna mentalnie gawiedź, wybierająca na swoich reprezentantów cynicznych kabotynów, kuglarzy i geszewciarzy, przed wyborami obiecujących gruszki na wierzbie naiwniakom otumanionym fetorem naszomiastowopisowskiego populizmu, natomiast po wyborach permanentnie uszczuplających budżety domowe mieszkańców wysokimi opłatami za ciepło, śmieci, wodę, ścieki i czynsze w lokalach komunalnych, a w urzędzie miejskim i podległych jednostkach organizacyjnych uskuteczniających kumoterszczyznę i drenowanie miejskiego budżetu milionami złotych przepalanych na etaty dla statystujących swojaków. Data dodania komentarza: 18.06.2026, 11:56 Źródło komentarza: Fatalna sytuacja demograficzna Augustowa Autor komentarza: Powodzenia wam augustowiacy Treść komentarza: Wyjechałam z Augustowa zaraz po maturze do Białegostoku, planowałam wrócić, ale życie szybko zweryfikowało że w takim mieście jak Augustów, bez znajomości to pracę mogę znaleźć co najwyżej w Biedronce lub innym spożywczaku. Kilka lat temu aplikowałam do urzędu, starostwa, kilka firm i niestety w Augustowie wyższe wykształcenie + studia podyplomowe mba można schować głęboko do kieszeni. Koleżanka za to tylko z maturą szybko znalazła pracę w urzędzie miasta (pewnie fakt że jej matka tam pracuje nie miał w ogóle znaczenia). Nie jest dobrze i nie będzie, młody człowiek nie zostanie w Augustowie, miasto jest bez perspektyw, nie ma dużych firm dających pracę. Drożyzna taka, że ja nie wiem jak ludzie w Augustowie funkcjonują. Byłam na urlopie i za podcięcie końcówek zapłaciłam 150 zł, później się okazało że salon należy do żony zastępcy burmistrza, w Augustowie chyba ludzie zarabiają miliony a Białystok to nędzna wieś w porównaniu do Augustowa. Leki w aptece, która podobno jest jedną z najtańszych w Augustowie również o połowę droższe niż w Białymstoku. Paliwo…. To już nawet nie wspominam bo dyskusje trwają od lat na ten temat. Także tak, miasto umiera i argument że w całej Polsce tak jest to argument z d*** Data dodania komentarza: 18.06.2026, 09:01 Źródło komentarza: Fatalna sytuacja demograficzna Augustowa Autor komentarza: nie leśnik Treść komentarza: Ten leśnik to w pracy jest czy na sesji??? Ci leśnicy cywilnych ubrań nie posiadają?? Mundur to chyba do pracy chyba że po za pracą ego podnosi?? Data dodania komentarza: 17.06.2026, 20:51 Źródło komentarza: Fatalna sytuacja demograficzna Augustowa Autor komentarza: Boże pomóż Treść komentarza: Kochani radni. Co tak jesteście ździwieni? Nie broniąc Karolczuka, Żabeckiego i tam w coś czesanego to burmiszcze wykonują uchwały radnych. No to taki stan jest wynukiem waszej nedznej "pracy". Myślicie, że społeczeństwo to idioci? Dotyczy to wszystkich bez względu na opcję polityczna i lata "urzędowania". Uchodzicie (chcecie) za elitę, a to co jest w Augustowie to wasze wizje, propozycje, uchwały i ta ciężka praca. To jest wasz obraz co mamy my mieszkańcy. Data dodania komentarza: 17.06.2026, 18:52 Źródło komentarza: Fatalna sytuacja demograficzna Augustowa Autor komentarza: booboo Treść komentarza: Szczudło też mówił o liczbie urodzeń i zgonów w MIEŚCIE, a nie w powiecie. Czemu Kotarski mu nie przerwał??? Data dodania komentarza: 17.06.2026, 18:17 Źródło komentarza: Fatalna sytuacja demograficzna Augustowa Autor komentarza: Gienia Treść komentarza: Najpierw umrze Spółdzielnia Mieszkaniowa. W blokach pojawiły się ogłoszenia, że jakichś 18 mieszkańców złożyło wniosek, aby na walnym zgromadzeniu 30 czerwca odwołać całą Radę Nadzorczą. Czy DP może się temu przyjrzeć??? Data dodania komentarza: 17.06.2026, 18:13 Źródło komentarza: Fatalna sytuacja demograficzna Augustowa Autor komentarza: ooloo Treść komentarza: No i jestem pełen podziwu dla intelektu 6zeta. Nikt jej nie będzie mówił jak mamy mieszkać w Augustowie. Jak pustaki chcą rządzić, to mamy, co mamy. Wszystkie "inwestycje" to PATOLOGIA jakości i uczciwości.. Data dodania komentarza: 17.06.2026, 17:16 Źródło komentarza: Krytykowana inwestycja nie wytrzymała próby deszczu Autor komentarza: Fazi Treść komentarza: I o to chodzi. Zrobi się protokół zniszczenia, rozpisze nowy przetarg i gra gitara. Nie za swoje się przecież bawią tylko za nasze. Data dodania komentarza: 17.06.2026, 08:41 Źródło komentarza: Krytykowana inwestycja nie wytrzymała próby deszczu Autor komentarza: Billy Treść komentarza: Biedne te nasze miejskie władze, zaczyna mi ich być żal. Czego się nie dotkną, to spartolą. I tak od lat. Data dodania komentarza: 16.06.2026, 14:44 Źródło komentarza: Krytykowana inwestycja nie wytrzymała próby deszczu
Reklama