Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
środa, 10 września 2025 06:25
Reklama
Reklama

Propaganda za publiczną kasę niezgodna z konstytucją

Podziel się
Oceń

Wydawanie przez urząd miasta periodyku za publiczne pieniądze, którego redaktorem naczelnym jest burmistrz, a następnie rozsyłanie go mieszkańcom budzi zrozumiałe kontrowersje. Zwłaszcza, że obecny zastępca burmistrza kilka lat temu ostro krytykował takie działanie, a po dojściu do władzy zmienił zdanie o 180 stopni. Będąc w opozycji do burmistrza Wojciecha Walulika, ówczesny radny Filip Chodkiewicz miał bardzo podobne poglądy w tej sprawie do Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka.
Propaganda za publiczną kasę niezgodna z konstytucją

Kilka lat temu Helsińska Fundacja Praw Człowieka zorganizowała na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu konferencję pod nazwą: „Media lokalne i regionalne”. Konkluzje zawarto w bezpłatnej publikacji książkowej. Są one szalenie istotne w Augustowie, gdzie rządzący zaatakowali lokalną gazetę pozwami sądowymi. Chodziło o wyciszenie krytyki prasowej.

-Podstawową, a zarazem najważniejszą funkcją mediów lokalnych jest funkcja kontrolna organów samorządowych oraz krytyka zaobserwowanych nieprawidłowości. W związku z pełnieniem tej funkcji media nazywane są „publicznym stróżem”. Ocena społeczna działań władzy ma bardzo istotne znaczenie dla prawidłowego funkcjonowania społeczeństwa demokratycznego. Działalność każdego organu władzy ma prawo być wartościowana przez dziennikarzy i komunikowana opinii publicznej. W odniesieniu do mediów lokalnych funkcja tzw. „watchdoga” jest szczególnie ważna, gdyż często stanowi jedyny mechanizm kontroli gminnych czy powiatowych urzędników –informuje nas Helsińska Fundacja Praw Człowieka.

-Wyłącznie niezależna prasa, dbająca o przestrzeganie zasad przejrzystości działania władz publicznych oraz prawo dostępu obywateli do informacji jest filarem kształtowania się społeczeństwa obywatelskiego, w szczególności w skali lokalnej. Prasa wydawana przez samorządy nie jest w stanie pełnić tej roli –podkreślają autorzy bardzo pouczającej publikacji.

Z perspektywy naszego miasta ważne są spostrzeżenia dotyczące wydawania prasy przez samorząd. Widzimy, że partyjny organ prasowy urzędu miasta w Augustowie nie ogranicza się do zamieszczania w biuletynie informacji, komunikatów urzędowych albo promocji gminy. Pojawiają się w nim skandaliczne artykuły, których celem jest uderzenie w radnych opozycji, redaktora naczelnego naszej gazety. Obok dla kontrastu mamy artykuły gloryfikujące burmistrza.

-Media samorządowe z uwagi na wysoki stopień upolitycznienia nie umożliwiają nieskrępowanej wymiany poglądów i opinii oraz nie pozwalają wyrażać krytyki negatywnych zjawisk. Jest to tym bardziej niepokojące, że media te są utrzymywane ze środków publicznych, a zatem powinny odzwierciedlać różnorodne poglądy przynależne różnym grupom społecznym, a nie tylko punkt widzenia rządzącej siły politycznej -zauważyli autorzy.

-Dlatego też działalność samorządów polegająca na wydawaniu czasopism narusza konstytucyjne gwarancje wolności słowa, pozbawiając mieszkańców rzetelnej, niezależnej informacji oraz możliwości sprawowania kontroli społecznej nad władzą lokalną za pośrednictwem niezależnej prasy wypełniającej funkcję „publicznego stróża”. Narusza ona ponadto konstytucyjną zasadę pomocniczości oraz zaburza uczciwą konkurencję na lokalnym rynku prasy, utrudniając funkcjonowanie prywatnych mediów –napisali autorzy opracowania.

-Usprawiedliwieniem dla wydawania prasy samorządowej nie może być próba prowadzenia polemiki z nierzetelną, zdaniem władz lokalnych, gazetą prywatną –dodają autorzy publikacji.

Chodkiewicz w opozycji do burmistrza

Dziś zastępca burmistrza Filip Chodkiewicz broni wydawanego przez miasto za publiczne pieniądze biuletynu, laurki pisanej dla burmistrza. Kiedy był w opozycji do burmistrza Wojciecha Walulika twierdził, że wydawanie periodyku przez władze jest bardzo złe, powoływał się na zapisy konstytucji i Rzecznika Praw Obywatelskich. Kupowanie przez władze usług u lokalnych mediów niezależnych nazywał zjawiskiem patologicznym:

Kliknij aby odtworzyć
Wykryliśmy, że korzystasz z programu blokującego reklamy w przeglądarce (AdBlock lub inny). Dzięki reklamom oglądasz nasz serwis za darmo. Prosimy, wyłącz ten program i odśwież stronę.


Napisz komentarz

Komentarze

Edmund 28.09.2022 23:04
Opisane w artykule sytuacje nie miałyby się prawa zdarzyć w dużym mieście, bo byłoby im zdecydowanie trudniej. Ale, że Augustów dużym miastem nie jest, to pomyśleli sobie, że skompromitują lokalną gazetę w sądzie i jej wiarygodność będzie zrujnowana, natomiast sami będą pisać o sobie peany za publiczny grosz.

Szapapaż 29.09.2022 11:25
Mieszkańcy to ocenią.

Redaktor Karolczuk pomylił się z powołaniem? 28.09.2022 21:10
"Przegląd Powiatowy" i "Dziennik Powiatowy" są solą w oku burmistrza Karolczuka oraz znacznej części jego ekipy, a jednocześnie pełnią rolę skutecznej przeciwwagi dla siermiężnej propagandy serwowawanej mieszkańcom Augustowa w miejskim laurkobiuletynie pod redakcją Mirosława Karolczuka i ciętej riposty w odniesieniu do infantylnego pajacowania burmistrzów na służbowych fb.

Fircyk 28.09.2022 14:18
Pan Filip Chodkiewicz juz niebawem bedzie mial identyczne zdanie jak Helsinska Fundacja Praw Czlowieka, kiedy przejdzie do opozycji. Jesli nowy burmistrz bedzie wydawal biuletyn, pan Filip i jego towarzysze podniosa larum i jazgot, co bedzi bardzo zabawna sytuacja.

Farbowany 28.09.2022 16:37
Natychmiast zmieni zdanie na wiele innych spraw, wszak jest to do przewidzenia. Zobaczymy wtedy prawdziwy popis odwracania kota ogonem na fejsbuku i na forum rady miasta.

Zwykły mieszkaniec 28.09.2022 19:18
Mam nadzieję że po wyborach będzie zwykłym mieszkańcem, którego nowa(y) przewodnicząca(h) nie dopuści do głosu!

bruno 29.09.2022 13:55
Dopuści na 20 sek. i to będzie najgorsze, bo w takim czasie nawet pół ściemy nie da się wcisnąć. Z czasu nielimitowanego na 20 sek. to jest upadek. Musi zaboleć.

obłuda 28.09.2022 19:01
Nie tylko to zapomniał. Zapomniał też, jak zachowywało się jego ugrupowanie w opozycji do burmistrza Walulika podczas obrad Rady Miasta. Teraz dziwi się obecnej opozycji, że mu nie klaszcze.

zachmurzenie duże

Temperatura: 13°C Miasto: Augustów

Ciśnienie: 1020 hPa
Wiatr: 12 km/h

Reklama
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 24
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 1Strona nr 1
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 2Strona nr 2
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 3Strona nr 3
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 4Strona nr 4
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 5Strona nr 5
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 6Strona nr 6
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 7Strona nr 7
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 8Strona nr 8
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 9Strona nr 9
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 10Strona nr 10
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 11Strona nr 11
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 12Strona nr 12
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 13Strona nr 13
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 14Strona nr 14
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 15Strona nr 15
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 16Strona nr 16
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 17Strona nr 17
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 18Strona nr 18
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 19Strona nr 19
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 20Strona nr 20
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 21Strona nr 21
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 22Strona nr 22
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 23Strona nr 23
Miesięcznik Przegląd Powiatowy nr 6 z dnia 26 czer - strona 24Strona nr 24
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: ...mieszkaniecTreść komentarza: Włodarze są tak zafascynowanie swoimi sukcesami i codziennością ,że zapominają o wizajnie miasta ...a to zapominają o malowaniu pasów na ulicach tudzież koszeniu i utrzymaniu terenów zielonych miasta jak i ubogim odśnieżaniu miasta zimą tłumacząc że: ...zima zaskoczyła.Data dodania komentarza: 9.09.2025, 15:31Źródło komentarza: Potężne chaszcze w AugustowieAutor komentarza: Priorytety burmiszcza Karolczuka i Nasze Miasto-PiS, czyli "Teraz naszomiastowopisowska rodzina"☝️👉🤡🛸🚀🥸🫵💸💰💰💰👺🤑👈🤝👏Treść komentarza: Niebawem w miejskim budżecie ma zostać wygospodarowane ponad ćwierć miliona na utrzymanie właściwego stanu technicznego i estetycznego bulwarów wzdłuż Netty i Bystrego. Burmistrz Karolczuk podobno ma w końcu po czterech latach drenowania miejskiego budżetu niegospodarnie utworzonym przez siebie etatem drugiego zastępcy burmistrza Augustowa, zlikwidować ten etat dojmująco drenujący miejski budżet Augustowa. Może przy okazji zlikwiduje etat pierwszego swojego zastępcy w urzędzie miejskim, to wtedy w budżecie tylko w skali jednego roku zostanie jakieś pół miliona złotych, które można zagospodarować na prospołeczne działania realnie podwyższające jakość życia mieszkańców Augustowa.Data dodania komentarza: 9.09.2025, 10:26Źródło komentarza: Potężne chaszcze w AugustowieAutor komentarza: MieszkaniecTreść komentarza: Pani z urzędu miasta która z zbyła temat odrazu wiadomo z którego wydziału tzw. "Ochrona środowiska".Data dodania komentarza: 9.09.2025, 06:34Źródło komentarza: Potężne chaszcze w AugustowieAutor komentarza: MieszkaniecTreść komentarza: Nie można tego skosić takie są dyrektywy unijne, tzw. "Zielony ład". Ach ta ekologia.Data dodania komentarza: 9.09.2025, 06:30Źródło komentarza: Potężne chaszcze w AugustowieAutor komentarza: KrzysioTreść komentarza: Zakładam ze podatki od nieruchomości idą ko kasy miasta, ale miasto już nie odpowiada za zieleń miejska, bo to skarbu państwa. Słabo,słabo, ta przepastna biurokracja w Polsce, rady miasta, powiatu, gminy... itd, I tak bez konca. Ogarnijce to, mieszkancy nie powinni wysłuchiwać takich wymówek, że to nie miasta. A teraz wywoluje do tablicy radnego miasta , ktory reprezentuje Baraki-ogarnij to pan/pani bo zapewne za friko nie siedzisz w radzie miasta.Data dodania komentarza: 8.09.2025, 23:09Źródło komentarza: Potężne chaszcze w AugustowieAutor komentarza: oolooTreść komentarza: Ciekawe, że augustowscy policjanci z drogówki nie zauważyli pojazdów "nocnych rajdowców". Podpowiem srebrna BM-ka, jest jeszcze jeden ciemny. Namierzę. Numery blach może niebawem z info na youtube i nie tylko..Data dodania komentarza: 8.09.2025, 17:25Źródło komentarza: Zatrzymany nietrzeźwy motorowerzystaAutor komentarza: ☝️👉Kto nie z Mieciem, tego zmieciem👈 🤡👺👹🥸Treść komentarza: No tak, tyle że burmistrz Walulik nie dał zrobić z siebie bezwolnego popychadła i skabotyniałej wydmuszki, więc stał się wrogiem nr 1 naftalinojablonkowego towarzystwa wzajemnej adoracji, a następnie został beznamiętnie odesłany na boczny tor niczym nikomu niepotrzebna zużyta lokomotywa nadająca się już tylko na żyletki.Data dodania komentarza: 8.09.2025, 15:49Źródło komentarza: Potężne chaszcze w AugustowieAutor komentarza: boobooTreść komentarza: Za czasów Walulika wszystko było pokoszone. A pracował SAM. Teraz jest dwóch zastępców i powszechna niemożność. Augustów zarasta syfem. Brawo, wyborcy.Data dodania komentarza: 8.09.2025, 13:52Źródło komentarza: Potężne chaszcze w AugustowieAutor komentarza: Priorytety trójcy burmiszczów i ekipy Nasze Miasto-PiS, czyli "Teraz naszomiastowopisowska rodzina"☝️👉🤡🚀🛸🛰👺🫵💸🤑💰💰💰🥸👈🤝👏💩Treść komentarza: Monumentalno-megalomańska kładka nad Nettą, czyli sztandarowe hasło wyborcze burmistrza mgr. Mirosława Karolczuka i ekipy Nasze Miasto-PiS na pewno rozwiąże wszystkie problemy zwijającego się Augustowa, a na pewno pływanie motorówkami bez patentu. Wyborcza kładka naszomiastowopisowskiej ekipy rozwiąże przede wszystkim najpoważniejszy problem związany z ekspresowym wyludnianiem się Augustowa i mega zaniedbaniami związanymi z całkowitą indolencją trzech naszomiastowych burmiszczów w działaniu na rzecz rozwóju Augustowa jako tętniącego życiem uzdrowiska oraz stworzenia dobrych warunków dla przedsiębiorców, w tym z branży HoReCa.Data dodania komentarza: 7.09.2025, 10:14Źródło komentarza: Mieszkaniec Augustowa jest zaniepokojony. Apeluje o rozwagęAutor komentarza: oolooTreść komentarza: Po Collegium Tumanum wszystko można obiecać. Tylko kto to łyknął? Plebs rozmodlony..Data dodania komentarza: 7.09.2025, 04:49Źródło komentarza: Mieszkaniec Augustowa jest zaniepokojony. Apeluje o rozwagęAutor komentarza: żabaTreść komentarza: Zastanawiam sie komu są potrzebne te koszary. Kto jest taki wspaniałomyślny aby ten Augustów zniszczyć całkowicie.Data dodania komentarza: 6.09.2025, 10:51Źródło komentarza: Koszary rosną w ekspresowym tempieAutor komentarza: Piractwo drogowe w Augustowie, czyli wyścigi "wybuchowych rajderów" ćwiczone na publicznych drogachTreść komentarza: Wygląda, że piractwo motorówkowe na drogach wodnych w Augustowie jest niestety praktykowane bez większych przeszkód. Nawiązujac do patologii panującej na augustowskich akwenach, kiedy policja zrobi wreszcie porządek z niebezpiecznie szarżującymi po mieście oraz permanentnie zakłócającymi porządek publiczny i niejednokrotnie także mir domowy kierowcami samochodów i motocykli z przerobionymi tłumikami wydającymi rycząco-wybuchowe dźwięki, jakby strzelano z armat i jednocześnie dęto w Trąby Jerychońskie? Ci kierowcy to chyba jacyś odszczepieńcy i zwichrowani mentalnie rajderzy - wielbiciele grzmototrzasków lubujący się w specyficznym rodzaju tzw. wiejskiego tuningu, którym coraz bardziej zakłócają spokój mieszkańców Augustowa. Szanowna Komendo Policji w Augustowie, czas wreszcie zacząć działać i zintensyfikować działania nieoznakowanych patroli i po prostu zabierać dowody rejestracyjne tym rozedrganym emocjonalnie amatorom ultra zwichrowanego tuningu, a w przypadku recydywy bezwzględnie karać wysokimi mandatami i kierować sprawy do sądu o czasowe pozbawianie prawa jazdy. Nie wiem czy to tylko w Augustowie jest taka plaga, czy w całym województwie podlaskim raczonym quasi-tuningową modą wprost z ulic Rosji i Białorusi.Data dodania komentarza: 6.09.2025, 06:01Źródło komentarza: Mieszkaniec Augustowa jest zaniepokojony. Apeluje o rozwagęAutor komentarza: Co my robimy?Treść komentarza: Ja patrzę z dużym zdziwieniem iż w tak wspaniałym miejscu praktycznie nad samym jeziorem Białym wycięto hektary lasu , buduje się gigantyczne budowle Czy oby nam o to chodzi. Niszczymy naszą unikatową przyrodę jakby nie można było kupić działki pod jednostkę Wojkowa w kierunku Grajewa czy Ełku. Być może mój głos jest odosobniony ale uważam iż niszczymy bezpowrotnie to z czego słynęliśmy. Piekna przyroda las i woda. Mnie to szokuje .Data dodania komentarza: 5.09.2025, 22:15Źródło komentarza: Koszary rosną w ekspresowym tempieAutor komentarza: Sigmunt Freud - Wstęp do psychoanalizyTreść komentarza: Dlatego politycy, urzędnicy samorządowi i państwowi piastujący stanowiska kierownicze, prawnicy, lekarze, nauczyciele, funkcjonariusze służb mundurowych, osoby posiadające pozwolenie na broń itp. powinni przynajmniej raz na kilka miesięcy przechodzić badania lekarskie przed komisją składającą się z wysokiej klasy profesorów psychiatrii, żeby nie dochodziło do sytuacji, iż osoby z zaburzeniami psychicznymi były dopuszczane do sprawowania ww. urzędów lub w porę kwalifikowane do zwolnienia lekarskiego i ewentualnie leczenia w celu poratowania zdrowia.Data dodania komentarza: 5.09.2025, 18:04Źródło komentarza: Mieszkaniec Augustowa jest zaniepokojony. Apeluje o rozwagęAutor komentarza: Celina z OlsztynaTreść komentarza: Policja wodna w Augustowie to taki stereotyp Podlasia. Wieś i taniec, disco polo słońce plaża 😀😃Data dodania komentarza: 5.09.2025, 16:53Źródło komentarza: Mieszkaniec Augustowa jest zaniepokojony. Apeluje o rozwagęAutor komentarza: oolooTreść komentarza: Całkiem możliwe, że nocne wyścigi po mieście, to jej działania. Jakoś nikt z tym nie walczy..Data dodania komentarza: 5.09.2025, 15:52Źródło komentarza: Mieszkaniec Augustowa jest zaniepokojony. Apeluje o rozwagęAutor komentarza: oolooTreść komentarza: Na szczęście rusza "Akcja Żurek"..Data dodania komentarza: 5.09.2025, 15:49Źródło komentarza: Mieszkaniec Augustowa jest zaniepokojony. Apeluje o rozwagęAutor komentarza: boobooTreść komentarza: Winne jest powszechne zdziczenie obyczajów. A przykład idzie z góry. Nawet w Trybunale Stanu, który powinien być wzorem cnót wszelakich, były senator i działacz PiS, a obecnie "sędzia", wali w stół, wrzeszczy i mówi o upolitycznieniu. Ludzie to oglądają, więc nic dziwnego, że tracą wszelkie kulturowe hamulce.Data dodania komentarza: 5.09.2025, 10:39Źródło komentarza: Mieszkaniec Augustowa jest zaniepokojony. Apeluje o rozwagęAutor komentarza: Kładka pod wezwaniem naftalinowojabłonkowego towarzystwa wzajemnej adoracji🤡🚀🛸🛰👺💰💰💰💸🤑🤝👏🥸Treść komentarza: Czy wiadomo już, kiedy ruszy budowa sztandarowej obietnicy wyborczej burmistrza Karolczuka i ekipy "Teraz naszomiastowa rodzina", czyli monumentalno-megalomańskiej kładki nad Nettą pod wezwaniem ww. mitomanów, która niczym pisowski przekop Mierzei Wiślanej podniesie Augustów z przysłowiowych kolan i przeniesie w erę kosmicznego rozwoju prosto w mitomańską próżnię i populistyczną nicość?Data dodania komentarza: 5.09.2025, 10:30Źródło komentarza: Mieszkaniec Augustowa jest zaniepokojony. Apeluje o rozwagęAutor komentarza: Kładka pod wezwaniem naftalinowojabłonkowego towarzystwa wzajemnej adoracjiTreść komentarza: Czy wiadomo już, kiedy ruszy budowa sztandarowej obietnicy wyborczej burmistrza Karolczuka i ekipy "Teraz naszomiastowa rodzina", czyli monumentalno-megalomańskiej kładki nad Nettą pod wezwaniem ww. mitomanów, która niczym pisowski przekop Mierzei Wiślanej podniesie Augustów z przysłowiowych kolan i przeniesie w erę kosmicznego rozwoju prosto w mitomańską próżnię i populistyczną nicość?Data dodania komentarza: 5.09.2025, 10:27Źródło komentarza: Koszary rosną w ekspresowym tempie
Reklama